Завантажити застосунок
educalingo
розстання

Значення "розстання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗСТАННЯ

[rozstannya]


ЩО РОЗСТАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розстання у українська словнику

розстання, я, с. Те саме, що розстава́ння. Ніколи не здається милий таким милим, дорогим, як у саму годину розстання..! (Н.-Лев., І, 1956, 91); Діти все прощалися й не могли розлучитися.. І Прісине серце солодко щемить, перший біль розстання карбується на душі (Ю. Янов., Мир, 1956, 161).

На розста́нні — те саме, що На розстава́нні (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСТАННЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСТАННЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСТАННЯ

Синоніми та антоніми розстання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розстання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗСТАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розстання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розстання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розстання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozstannya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozstannya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozstannya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozstannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozstannya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розстання
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozstannya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozstannya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozstannya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Berpisah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozstannya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozstannya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozstannya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozstannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozstannya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozstannya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozstannya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozstannya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozstannya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozstannya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розстання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozstannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozstannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozstannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozstannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozstannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розстання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСТАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розстання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розстання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розстання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСТАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розстання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розстання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Spomyn pro blyskavku: lirychnyĭ shchodennyk - Сторінка 40
ОКЕАН АЖ ОСЬ — зника мое серце, воно вогником блимне во- станне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвил1 б1жать наздогони, думки мо! — хвил1 — біжать наздогони.
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1964
2
Поэзиï, 1924-1945
ОКЕАН Аж ось — зника мое серце, воно вогником блимне востанне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвил1 б!жать паздогони, думки мо1 — хвил1 біжать паздогони. I тод1 одкриваеться ...
Леонид Соломоновыч Первомайськый, 1978
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 83
6КЕАН Аж ось — зника мое серце, воно вогником блимне во- станне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвшп бежать наздогони, думки мо! — хвшп б1жать наздогони. I тод1 одкриваеться ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розспівѕітися, вбюси, ешся, м. Расп'Іѕться. Розсташіиня, ни, с. Разставаніе, разлуна. Ом. Розстання. Цілуючись по братерський на розставаииі. Левиц. І. 463. НеО'ИМОЗНЦ Мука-із милим розлуки, розставаинл-серцл розраванил.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 225
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1977
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni ta publitsystychni
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Леся Украïнка, 1977
7
Tvory: Literaturno-krytychni ta publit︠s︡ystychni statti - Сторінка 205
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Леся Українка, 1965
8
Tvory - Том 16 - Сторінка 183
Ivan Franko. 6в г е н 1 й Де сл|Д було. Л 1 к а р Ти ж визискав и... 6в г е н 1 й Овва, питания! Л 1 к а р Скажи одно: що там між вас зайшло? б в г е и 1 й Прост1Ська р1ч: по любощах розстання, Л 1кар А до розстання що вас довело?
Ivan Franko, 1958
9
А - Н: - Сторінка 565
розпластав короткопалі руки Масло і потягнув хлопців у їдальню (А. Хижняк); Ворон лежав грудьми вниз, розплатавши крила (Григорій Тютюнник): розстання див. прощання. розстань див. роздоріжжя. розстаратися див. 1. дістати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 9
І невже не відсувала тоді хвилини розстання, затримуючи товариство якою- небудь влучною видумкою, дотепом? Такі думки гнали Оксану вперед, на тій поворотній дорозі з лісу, яку вона, хоч йшли удвох, відбувала в повному ...
V. Marsʹka, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розстання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozstannya>. Червень 2024 ».