Завантажити застосунок
educalingo
розстроїти

Значення "розстроїти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗСТРОЇТИ

[rozstroïty]


ЩО РОЗСТРОЇТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розстроїти у українська словнику

розстроїти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСТРОЇТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСТРОЇТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСТРОЇТИ

Синоніми та антоніми розстроїти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розстроїти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗСТРОЇТИ

Дізнайтесь, як перекласти розстроїти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розстроїти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розстроїти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozstroyity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozstroyity
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozstroyity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozstroyity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozstroyity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

расстроить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozstroyity
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozstroyity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozstroyity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozstroyity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozstroyity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozstroyity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozstroyity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozstroyity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozstroyity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozstroyity
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

श्रेणीसुधारित करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozstroyity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozstroyity
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozstroyity
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розстроїти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozstroyity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozstroyity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozstroyity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozstroyity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozstroyity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розстроїти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСТРОЇТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розстроїти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розстроїти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розстроїти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСТРОЇТИ»

Дізнайтеся про вживання розстроїти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розстроїти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 171
roman I︠A︡roslav Trinchuk. розстроїти всі інформаційні системи у банках, міністерствах, армії. Можна зробити так, що жоден наказ не буде зрозумілим. Хаос абсолютний. — Тобі не підсунули дезінформацію? — У мене касета, де ...
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
2
Довбуш
... що війську, яке б воно не було, маневрувати в Ідно. Одною удачною засідкою можна військо коли ити, то, в усякім разі, сильно розстроїти. І Олекса рівся жаждою битви. Безнадійність щезла, будуче одна задній план, перед очима ...
Гнат Хоткевич, 2010
3
Try nochi: roman - Сторінка 352
Там досі йде бій, і треба прорватися зліва, розстроїти оборону фашистів. «Ось тільки Роженко повернеться. Добуде патронів». Веретенков міркував, як краще перейти хащі, звалитися на ворога несподівано. «Якби не смерть ...
Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987
4
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 290
Опублікувати лист — це значить попередити ворога й до певної міри розстроїти його пляни. Це може відтягти удар, бо робити цей удар з рамени свого МВД ворог не стане, коли зруйнувати його таку довгу й таку старанну ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 80
... з Анелею — се могло довести до захитання сеї постанови. Ні, ні! Він завтра мусить бути спокійний, сильний, приготований на все, в порядку зі своїми думками і почуттями. Стріча з Анелею і з дітьми могла б усе розстроїти.
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006
6
На шляхах духовної інтеграції: глибиннопсихологічні, ... - Сторінка 63
Уевідомити всю безодню фарисейства подібної постави в середовищі, яке вважає себе християнським, а тим часом ладне розстроїти шлюб своїх ближніх «з причини всякої», допомагає авторитет наступних слів Ісуса Христа: «Чи ...
І. П Бетко, 2010
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 312
нападів, що в довших або коротших відступах мучили його цілих 20 літ і назавсігди зломили його енергію, розстроїли нерви і звихнули ціле життя. Не помогли ніякі ліки, не поміг побут у горах (здається, в Ферескулі Косівського ...
Ivan Franko, 1982
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
... прокладати шлях; бути першовідкривачем; 2. вести, спрямовувати. рір [plр] п 1. розм. поганий настрій; жарт. хвороба; to have the — нудитися світом; to give smb the — розстроїти когось, нагнати нудьгу (на когось); 2. очко (у картах, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Povstansʹkyĭ rukh i otamanii︠a︡: zbirnyk - Сторінка 30
Три дивізії комуністів ми розбили до щенту, дві дивізії пощипали, зовсім розстроїли транспорт, телеграфну й телефонну зв'язь на Україні, розстроїли мобілізацію комуністів і їх снабженіє фронта, але ж і самі зійшли з залізниці, ...
Oleksander Vyshnivsʹkyĭ, 1973
10
Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 173
Три дивізії комуністів ми розбили дощенту, дві дивізії пощипали, зовсім розстроїли транспорт, телеграфну й телефонну связь на Україні, розстроїли мобілізацію комуністів і їх снабженіє фронта, але ж і самі зійшли з залізниці, ...
Roman Kovalʹ, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСТРОЇТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розстроїти вживається в контексті наступних новин.
1
"Усі країни живуть із туризму. А ми картоплю садимо"
Двір розстроїти можна, поставити сушарки, хлів для волів, — показує креслення Віктор Петрович. — Тут має бути діючий музей. Посадити гончарів ... «Gazeta.ua, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розстроїти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozstroity>. Травень 2024 ».