Завантажити застосунок
educalingo
розтавання

Значення "розтавання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗТАВАННЯ

[roztavannya]


ЩО РОЗТАВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розтавання у українська словнику

розтавання, я, с. Дія за знач. розтава́ти. Не вимокла пшениця по низьких балках під час осінніх дощів та весняного розтавання (Крот., Сини.., 1948, 50); Результати наукових досліджень і досвід практиків наочно свідчать, що роботи по снігозатриманню взимку обов’язково треба поєднувати з роботами по регулюванню розтавання снігу (Хлібороб Укр., 6, 1968, 22).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗТАВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТАВАННЯ

розтіч · розтавати · розталабований · розталий · розталь · розтанути · розтанцюватися · розтань · розтаскати · розтаскування · розтаскувати · розтасований · розтасовка · розтасовування · розтасовувати · розтасовуватися · розтасувати · розтати · розташований · розташовування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТАВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми розтавання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розтавання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗТАВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розтавання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розтавання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтавання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

解冻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

descongelación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

thawing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विगलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذوبان الجليد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

таяния
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

descongelamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

thawing
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

décongélation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pencairan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Auftauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解凍
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

해동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

thawing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tan băng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சீரடையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

thawing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çözdürme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

scongelamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozmrażanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розтавання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

decongelare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παγόλυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontdooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

upptining
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tining
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розтавання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗТАВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розтавання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розтавання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розтавання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТАВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розтавання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтавання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 821
Це зухвале дівча прийшло сюди дуже недоречно.. Заварить кашу та й піде собі, а йому, Сиволапові, доведеться розсьорбувати (Ткач, Плем'я.., 1961, ЗО). РОЗТАВАННЯ, я, с. Дія за знач, розтавати. Не вимокла пшениця по низьких ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 515
Щг$, болг. тая, м. таи «просочуватися, протшати; танути, розтавати», схв. та/ати «просочуватися, протшати», слн. ЩаИ зе «танути, розтавати», стел, тдгати «тс»; — пел. та-]а-т1 «танути, розтавати» (в укр. танути -ну- е суф1кеом) ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 61
ЗАМЕРЗАТИ \\ РОЗТАВАТИ Холонути, застигати, ставати Перетворюватися в рідкий стан, твердим, перетворюватися в лід. переважно під ... Замерзати в січні, зимою, вночі, звечора || Розтавати в березні, весною, вдень, зранку.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Історія - Сторінка 561
Ншьсью. noBOfli спричиняються почасти вщ rponi4них дошдв ефюпського наир'я, а почасти вщ розтавання CHirie на горах навколо великих озер схщно! Африки. Геродот не погоджуеться з щею правильною думкою, наводячи проти ...
Геродот, 2014
5
Krov po solomi - Сторінка 329
сніжок трошки йшов ввечері тихо тепло 19(6) листопада похмуро тихо з даху сніг розтавав Поля Крушинська Захарія померла 20(7) листопада похмуро тихо з дахів сніг ставав 21(8) листопада празник Михайла вранці мороз ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 32
Хутро стало розтавати. Слв Воркотик за м1шком Та й умився кожушком. лижки В мене гарш лижки, Палищ з бамбука. Лижки я — на Н1жки, Палищ — у руки, Полечу 13 прки, Наче та ракета. I не плачу прко, Як щрну в замети. Цдлий ...
Платон Воронько, 1982
7
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 22
нятися й розтавати, перетворюючись у ефірне, трепетне світло, що ним густо наповнилися хмари. Десь угорі творилося чарівне дійство: плавилася темінь і з'являлася непорочна голубінь. — Дозволите мені, отче, йти?— спитав я ...
V. O. Shevchuk, 1989
8
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Спочатку сіль буде розтавати, та коли її дуже багато, то дійде до того, що вона перестане розтавати, а, збираючись в купочки, посяде рівненькими брусочками на дно, а то застеле й воду зверху, коли її буде дуже багато. Так само ...
Olena Talanchuk, 1993
9
Голод 1933 року в Україні: свідчення про винищування ...
в потрошку розтавати. Люди почали ходити за бараки з думками щось знайти, і вишукали клюкву. Почали вони збирати клюкву і варити з неї щось. Я також ходила і збирала ту клюкву. Бачила те страшне болото, що на ...
Юрій Сергійович Семенко, 1993
10
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 249
Сніг розтавав, і вода просочувалася вниз. Верхній шар трупів звільнявся від снігу. Зверху трупи починали гнити. Сморід розносило за вітром до карликового лісу й кущів. Адміністрація, зрештою, направляла бригаду в'язнів під ...
Левко Лук'яненко, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗТАВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розтавання вживається в контексті наступних новин.
1
Красунчик Рікі Мартін показав свого нового бойфренда …
Популярна американська поп-зірка та батько двох дітей Рікі Мартін після розтавання зі своїм коханим довгий час був самотній. Та от Мартін зустрів нове ... «Новини від ТСН, Вересень 14»
2
Під час розриву стосунків людей знищує зсередини гормон-вбивця
Психотерапевти кажуть, що розтавання з коханим по рівню психотравми фіксується організмом як маленька смерть. Якщо кохання було справжнім, ... «Новини від ТСН, Липень 13»
3
Тетяна Денисова називає себе Богинею та досих пір хоче стати …
Якщо ти – хореограф, а в пресі вперто пишуть не про твої досягнення в роботі, а про воз'єднання, розтавання, знову воз'єднання з коханцем, - значить, ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Серпень 12»
4
Мальдіви можуть зникнути вже за кілька десятків років
За розрахунками експертів ООН, розтавання криги на полюсах може призвести до підвищення рівня світового океану на понад півметра у наступні 90 ... «Українська правда, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розтавання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roztavannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK