Завантажити застосунок
educalingo
розтріснутися

Значення "розтріснутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗТРІСНУТИСЯ

[roztrisnutysya]


ЩО РОЗТРІСНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розтріснутися у українська словнику

розтріснутися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗТРІСНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТРІСНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТРІСНУТИСЯ

Синоніми та антоніми розтріснутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розтріснутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗТРІСНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розтріснутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розтріснутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтріснутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

裂纹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

grieta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

crack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दरार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صدع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

растрескаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ক্র্যাক আপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fissure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Riss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

亀裂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

갈라진 금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

crack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vết nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிராக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

क्रॅक अप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çatlak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

crepa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pęknięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розтріснутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

crăpătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρωγμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

crack
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spricka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sprekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розтріснутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗТРІСНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розтріснутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розтріснутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розтріснутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТРІСНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розтріснутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтріснутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 833
РОЗТРІСКУВАТИСЯ, ується, недок., РОЗТРІСКАТИСЯ, асться і РОЗТРІСНУТИСЯ, неться, док. Давати тріщини, покриватися тріщинами. Здебільшого блискавка б'є у вершини гір або у виступи скель, а тому порода розтріскується і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 110
>Ч^Ч^-Ч^Л-^\-х/-ч-»*> *>_л^»^*^^*-1^*_«, ^ . чавити , Р055^^^^» розломити, розожі р^ойоу^кнутис'а 'розтріснутися, розірватися5, £озбит_и аЛп ППР''РТ)ЯТИ. ппчтгґія-ги- ппчппячг^вяТИ 'позпІЯЯТИ З 'р°зр'зати за допомогою або ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
3
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 134
Августин; «високої» — бо йдеться про концепцію Бога. Ось цей пасаж із «Сповідей» (І, 3): «Таж бо й посуд, що сповнений Тобою, не додає Тобі стійкості: хай навіть розтріснеться, Ти не проливаєшся. Коли ж Ти проливаєшся на нас, ...
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 73
Така тиха, що здавалося ось-ось нагло розтріснеться небо і почнеться гроза чи злива. Але нічого такого не відбувалося. Ліс мовчав. І не озивалася жодна пташка, тільки коли смерком 73 2004 ліричний денник ГОЛОС ІЗ ХОРІВ.
Petro Soroka, 2006
5
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 468
Здавалося, що ось-ось голова розтріснеться від отого кривавого божевілля. Годі давати якусь команду, її за кілька кроків уже не чути. І шаленого тиску не витримує відділ "Яструба", відступивши на запасні позиції. А через якийсь ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
6
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 167
"Таж навіть посуд, що Ти його виповнюєш, не робить тебе стійким: хоч і розтріснеться - ти не проливаєшся"... Таке диво спостерігав Овідій на вигнанні, серед ґетів, під час тріскучої (бо й посуд тріскає) зими: Вина стоять самі по собі, ...
Andriĭ Sodomora, 2000
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 345
Може, справді знайдетеся в обставинах, коли «земля розступиться під вашими стопами й небо розтріснеться над головою», — чи не захитаєтесь у своїй вірі, сину? — Ні, отче прелате... ... — коли на ваших очах валитимуться самі ...
Stepan Tudor, 1982
8
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 105
Ще мить — і череп розтріснеться під кулею... Коли старший затримав крок, щоби зробити рух в сторону і пропустити мене вперед — роблю скачок на нього. Вхопивши за плечі і обернувши кругом себе — штовхаю його на задніх.
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
9
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 370
Йому здавалося, що з ним ось-ось щось трапиться: збожеволіє або ж помре чи голова його розтріснеться на шматки. Він, похитуючись, вийшов із-за столу, покликав свого недалекого сусіда, учителя історії, аби той допоміг йому.
Svi͡atoslav Prask, 2007
10
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 280
Що ж, може, тоді ти зумієш, і світ не розтріснеться... Вона перестала посміхатися. Аспірин злякався: — Олено? Вона раптом кинулася до Аспірина, обхопила шию і притиснулася обличчям до його щоки, так що на мить стало боляче ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розтріснутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roztrisnutysya>. Травень 2024 ».