Завантажити застосунок
educalingo
розваритися

Значення "розваритися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗВАРИТИСЯ

[rozvarytysya]


ЩО РОЗВАРИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розваритися у українська словнику

розваритися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗВАРИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАРИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАРИТИСЯ

Синоніми та антоніми розваритися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розваритися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗВАРИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розваритися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розваритися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розваритися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozvarytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozvarytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozvarytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozvarytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozvarytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

развариться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozvarytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozvarytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozvarytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozvarytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozvarytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozvarytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozvarytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozvarytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozvarytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozvarytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozvarytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozvarytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozvarytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozvarytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розваритися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozvarytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozvarytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozvarytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozvarytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozvarytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розваритися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗВАРИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розваритися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розваритися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розваритися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВАРИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розваритися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розваритися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Яблука мають повністю розваритися, гарбуз розвариться не повністю. Гарячий соус розкласти в банки й закупорити кришками. Зберігати в прохолодному місці. Соус із гарбуза добре смакує і до гарячих,і до холодних страв.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 202
Вибирай сам, якщо хоч трішки мене жалієш. Ясно, ти-згоден... на печеню. Тільки щоб з часником, з лавровим листям, із сушеною петрушечкою і щоб добре розваритися, аж розімліти в теплі... Зара', я добре молоточком прицілюся, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Тільки щоб з часником, з лавровим листям, із сушеною петру- шечкою і щоб добре розваритися, аж розімліти в теплі... Зара', я добре молоточком прицілюся, щоб тобі й не боліло зовсім. Та не тріпайся так, я акуратно. А, забув ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
під час етнографічного ярмарку: «Плохенький горщик — від першого ж борщу розвариться!» — «Та ні, горщик кріпкий! То така баба, що розварить який хоч горщик» (ПМА). Ігнорування правил нерідко призводило до небажаних ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
5
Partyzansʹskyĭ general Rudni︠e︡v - Сторінка 40
Розваряться горшки в нас, вогонь буде, мабуть, дуже великий. Розваряться! На мосту біля верби стояла висока, ще не стара, а вже зовсім сива жінка, і гірко плакала. — Що, мабуть, син пішов з нами? — запитав Семен Васильович ...
Platon Voronʹko, 1946
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Обідають вони на веранді. І хоч борщ Віталиків зовсім розварився та ще й пересолений, але вони обоє присьорбують страву охоче, мати навіть підхвалює, так що Віталій, збадьорившись, заявляє рішуче: — Піду вчитись на кока!
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 114
Общають вони на верандй І хоч борщ В1талиюв зовам розварився та ще й пересолений, але вони обоє присьорбують страву охоче, мати навпъ шдхвалює, так що В1талій, збадьорившись, заявляе ршуче: — ГИду вчитись на 114.
Olesʹ Honchar, 1992
8
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 220
Анця кликала вечеряти, бо вже кльоцки розварилися на молоці. Немидорка двічі поривалася до тата щось запитатися для школи, а він закинув шапку-кучму аж на потилицю, відчув на опаш- ках тепло вовняної загортки, щось собі ...
V. A. Kachkan, 1993
9
Veselynky - Том 4273 - Сторінка 7
Неперебране, немите В воду висипав пшоно: — На лепим вогш, накрите, Упр1вае хай воно! От 1 каша вже готова, Розварилася як слщ. — За ложки! — гукае Вова. - Роздавай, Мартин, обід! — Що? Подобаеться кашка? — Та шЧого.
Hryt︠s︡ʹko Boĭko, 1962
10
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 146
А ну, хто моторніший, частуй, бо я вже розварився. Гарасим. Позвольте ясповню... Хіба у нас земля безрозсудна?.. _ Писар (бере пляшки). Смирно! Сідай, стара! біля староїкумася! Лавку сюда присуньте! Так. Василь Миронович на ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗВАРИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розваритися вживається в контексті наступних новин.
1
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Головне не дати їм розваритися, тому вогонь повинен бути не інтенсивним. Після чого треба відцідити рідину. Беремо 5 склянок цукру і 3 склянки води ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
2
Як правильно приготувати квасолю: поради кухаря
Значно скоротити час приготування квасолі й не дати їй розваритися можна, приготувавши її у скороварці. Приміром, з ароматними травами. Для цього ... «Gazeta.ua, Січень 15»
3
Кутя: що додати у страву, щоб принести достаток у родину?
Вони повинні добре розваритися і стати м'якими, придбати трохи білуватий відтінок. Дуже популярна зараз кутя з рису, та й готувати її не так складно. «Вікна online, Січень 15»
4
Рецепти лікування бронхіальної астми
Лук повністю розваритися, що утворилася рідина для чистоти процідити. Приймати по 1-й столовій ложці 3-4 рази на день незадовго до їжі. Пити відвар ... «Лекарська правда, Травень 14»
5
Борщова арифметика: готуємо, їмо і рахуємо
А, оскільки, картопля буває різних сортів, то інколи частина її може розваритися, а частина — залишатися цілою. Проте, найважче новачкам, напевне, ... «Вікна online, Квітень 13»
6
Виноградне желе роблять тиждень
Виноград тушкується, але має не розваритися, тільки стати трохи м'яким. Перетирає крізь сито. Залишаються м'якуш та сік. — Додаю цукор — десь ... «Gazeta.ua, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розваритися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozvarytysya>. Червень 2024 ».