Завантажити застосунок
educalingo
розважно

Значення "розважно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗВАЖНО

[rozvazhno]


ЩО РОЗВАЖНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розважно у українська словнику

розважно, присл.

1. Присл. до розва́жний. Гляди, однак! розважно обмірковуй Діла свої! (Крим., Вибр., 1965, 286); «Умерли-таки батько!» з жахом згадав хлопець і скривився з болю та й, може б, був заплакав, але дядько Лаврін заговорив розважно: «Не плач, хлопче, плачем батька з могили не підведеш» (Головко, II, 1957, 390).

2. рідко. Не поспішаючи, повільно. Поволі, розважно почав одгортати [Лазар] рукава аж вище ліктя (Коцюб., II, 1955, 197).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗВАЖНО

безуважно · важно · відважно · зневажно · легковажно · неважно · невважно · незавважно · нерозважно · неуважно · переважно · поважно · преповажно · репортажно · смажно · снажно · спражно · уважно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАЖНО

розважальниця · розважання · розважати · розважатися · розважений · розваження · розважити · розважитися · розважливість · розважливий · розважливо · розважність · розважний · розважниця · розважувальний · розважування · розважувати · розважуватися · розважувач · розважувачка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАЖНО

байдужно · безбожно · беззастережно · безмежно · бентежно · бережно · витяжно · вліжно · всепереможно · в’їжно · далекосяжно · дивовижно · доліжно · доїжно · дружно · залежно · заможно · звитяжно · каторжно · книжно

Синоніми та антоніми розважно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розважно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗВАЖНО

Дізнайтесь, як перекласти розважно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розважно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розважно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

成熟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

maduramente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

maturely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परिपक्वता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بنضج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рассудительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

maduramente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিপক্কভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mûrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

matang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

reiflich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

分別
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

성숙한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

maturely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chín chắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

maturely
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

maturely
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

olgun olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

maturo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dojrzale
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розважно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

matur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ώριμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

volwasse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

moget
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

maturely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розважно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗВАЖНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розважно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розважно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розважно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВАЖНО»

Дізнайтеся про вживання розважно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розважно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Мелодія кави у тональності кардамону:
Дитина рухалась як звично, і це трохи заспокоїло. Може, нічого страшного не станеться. Скільки там до світанку? Декілька нещасних годин. Ще одиннапад болюАнна витримала більшменш розважно. Наступний, значносильніший ...
Наталія Гурницька, 2014
2
Борислав смiється
Тілько зручно, розважно і сМіло, а нічого неМа боятися! Всі Ми під божиМ судоМ ходиМо, божий суд на всіх рівний справедливий, тілько людський суд не такий! А тоді... тоді побачиш, що полегшає! Ну, а тепер іди вже, добраніч!
Іван Франко, 2013
3
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 120
ХаІ Тоді я вам допоможу, — засміялася Розважна. — Обох виручу. Не пропадати ж добру! — їжте на здоров'ячко! — припрошує господиня. — Це такий продукт, що полежить годину-дві, пересохне, а тоді бери та викинь. — їжте ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 52
Тому дехто неправильно називає науку етику не наукою, а розважністю; розважність же користується законами етики, й етика їх встановлює. Однак розважність може називатися етикою застосування, а сама ця дисципліна ...
Степан Злупко, 2007
5
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 505
Тому дехто неправильно називає науку етику не наукою, а розважністю; розважність же користується' законами етики, й етика їх встановлює. Однак розважність може називатися етикою застосування, а сама ця дисципліна ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
А чим, — розважно вщпов1в Квочка, — вщдубасили ми пана як слщ, натягли штани i посадили на коня... — Як же BiH ciB? — А в1н не ciB — л\г животом на сщло й так погхав, прошу пана. — Холера ясна! Варто було б побачити таку ...
Малик В., 2013
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Але то був єдиний раз, коли я вчинив так неохайно, і читач, сподіваюся, пробачить його мені, розважно та безсторонньо обміркувавши тодішнє моє скрутне становище. Потім я завжди робив це, як тільки вставав, просто неба, ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Е-е, синку, у кожного своя доля, — розважно промовив Метелиця. — Одному неволя — люта недоля, а гншому — матгнка рГдна... Глянь на ту жгнку з чорноголовим хлопчаком, вона, певно, дружина татарина, а хлопчак, ii син, — тум ...
Малик В., 2013
9
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... й на моїх очах Афродита перетворилася - вона випалила батькові в очі: ату, ми Ще неоперені студенти, ми Ще романтиба не такими самими були хлопці під Крутами? Іченко з Грушевським розважно радилися _ тревійська чи ні, ...
Роман Іваничук, 2013
10
Розы в дизайне вашего сада - Сторінка 69
... невысоким ростом. Среди лиан именно клематисы чаще всего используются как партнеры для роз, поэтому мы с вами поговорим об этом растении подробнее. Глава 3. лучшие партнеры для роз Важно знать, что все ...
Тадеуш Ю Е, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗВАЖНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розважно вживається в контексті наступних новин.
1
Лемки: місце у всесвіті
Якщо хочуть вистояти – мусять поводитися дуже розважно. Єдиний прояв романтизму, на який можуть собі дозволити – це прагнення зберегти власну ... «Закарпаття online, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розважно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozvazhno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK