Значення "розверстка" у українська словнику

ВИМОВА РОЗВЕРСТКА

розверстка  [rozverstka]

ЩО РОЗВЕРСТКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розверстка у українська словнику

розверстка, и, ж.

1. Дія за знач. розверста́ти, розве́рстувати 1. [Брат:] Чупара даремно здіймає тривогу. Подумайте, що ж це — не ясно для всіх? Йому б у теплі берегти свою ногу, А він у буран, на розверстку — це сміх (Перв., II, 1958, 354).

2. У період воєнного комунізму — спосіб державної заготівлі сільськогосподарських продуктів, який полягав у тому, що селяни повинні були здавати всі лишки продуктів від норм, установлених на особисті потреби. Чому була необхідна заміна розверстки продподатком? Тому, що розверстка виявилась непомірна тяжкою і незручною для селян (Ленін, 43, 1974, 225); // розм. Продукти, зібрані в такий спосіб. Темний.., а коли довелось, то й землю панську сажнем переміряв [Цимбал] і вже ось при вагах з олівцем за вухом стоїть, розверстку з людей приймає (Гончар, II, 1959, 153).

ПЕРЕКЛАД РОЗВЕРСТКА

Дізнайтесь, як перекласти розверстка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розверстка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розверстка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 配股
• Перекладач з українська на іспанська: asignación
• Перекладач з українська на англійська: allotment
• Перекладач з українська на гінді: आवंटन
• Перекладач з українська на арабська: تخصيص
• Перекладач з українська на російська: разверстка
• Перекладач з українська на португальська: atribuição
• Перекладач з українська на бенгальська: বরাদ্দ
• Перекладач з українська на французька: attribution
• Перекладач з українська на малайська: peruntukan
• Перекладач з українська на німецька: Zuteilung
• Перекладач з українська на японська: 割当
• Перекладач з українська на корейська: 할당
• Перекладач з українська на яванська: bagean
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự phân phối
• Перекладач з українська на тамільська: ஒதுக்கீடு
• Перекладач з українська на маратхі: वाटप
• Перекладач з українська на турецька: tahsis
• Перекладач з українська на італійська: assegnazione
• Перекладач з українська на польська: przydział
• українська: розверстка
• Перекладач з українська на румунська: alocare
• Перекладач з українська на грецька: κατανομή
• Перекладач з українська на африкаанс: toekenning
• Перекладач з українська на шведська: tilldelning
• Перекладач з українська на норвезька: tildeling

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВЕРСТКА»

Дізнайтеся про вживання розверстка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розверстка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...

Про найшвидше виконання розверстки врожаю 1920 р., а особливо картоплі. 2. Про мобілізацію всіх членів комнезаможів для сприяння виконання розверстки. Слухали: 1. Про найшвидше виконання розверстки врожаю 1920 р.

H. T. Isyp, ‎I. K. Rybalka, 1968

Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 66

У резолюції ЦК РКП (б) про Радянську владу на Україні підкреслювалось, що, зберігаючи основні принципи продовольчої політики (державна заготівля за твердими цінами, примусова розверстка), необхідно способи її проведення ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1984

Rozrobka V.I. Leninym kont͡sept͡siï pro perekhid ... - Сторінка 65

Відмінність розверстки, таким чином, в тому, що вона водночас була заходом економічного й неекономічного порядку. Оскільки розверстка означала облік і контроль, вона була економічним заходом. Оскільки ж вона виконувалась ...

Marko I︠A︡kovych T︠S︡ali︠u︡k, 1971

Persha svitova viĭna i Ukraïna - Сторінка 266

Одним із перших, хто негативно оцінив результати розверстки Ріттіха, був голова Державної думи М.В. Родзянко208. Такої ж думки трималися практично всі представники російської радянської історіографії, які робили, як правило, ...

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Oleksandr Vasylʹovyč Serdjuk, 2004

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 353

... мірскіе росходы, и для тѣхъ особыхъ поборовъ и росходовъ Тотемцы посадскіе и уѣздные люди чинили бы оклады и розверстку межъ себя особою, а къ окладу стрѣлецкихъ денегъ отнюдь не прикладывали бъ; а сколко съ кого ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Ukraïnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...

до цього визначали розверстку на кожен двір. Будь-яких визначених норм розверстки продовольства спочатку не було встановлено. В одних місцях встановлювали норми поставки з кожної десятини, незалежно від категорії ...

Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1970

Махновщина: - Сторінка 243

Ще IV конференція КП(б)У відзначила, що незначний відсоток виконання розверстки є ознакою політичної нерозша- рованості села. Щоб знайти опору на селі для виконання розверстки, уряд звільнив від неї господарства з ...

В. Ф. Верстюк, 1991

Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...

Отже, закон про розверстку, як і земельний закон, значною мірою сприяв політичному розмежуванню села. Про невеликий розмір розверстки було спеціальною телеграмою повідомлено В. І. Леніна, який постійно і уважно стежив ...

Mykola Ivanovych Suprunenko, 1977

О Посольском приказе - Сторінка 64

съ. й рундукомъ сдѣлать съ осмерикомъ и кругъ осмерика рѣзьба фруктовая и розверстка на томъ осмерикѣ противъ чертежа“ „Все то каменное и рѣзное дѣло дѣлать самымъ добрымъ мастерствомъ и размѣромъ противъ ...

Белокуров С. А., 2013

Недоимочность и круговая порука сельских обществ - Сторінка 15

А буде, сверхъ стрѣлецкихъ денегъ, есть иные какіе поборы и мірскіе ихъ расходы и для тѣхъ особыхъ поборовъ и мірскихъ расходовъ... посадскіе и уѣздные люди чинили бъ окладомъ и розверстку межъ себя особую, а къ окладу ...

Н. Бржеский, 2013