Значення "розвернений" у українська словнику

ВИМОВА РОЗВЕРНЕНИЙ

розвернений  [rozvernenyy̆]

ЩО РОЗВЕРНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розвернений у українська словнику

розвернений див.

ПЕРЕКЛАД РОЗВЕРНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розвернений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розвернений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розвернений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 开启
• Перекладач з українська на іспанська: está activada
• Перекладач з українська на англійська: is turned
• Перекладач з українська на гінді: बदल गया है
• Перекладач з українська на арабська: يتم تشغيل
• Перекладач з українська на російська: развернуты
• Перекладач з українська на португальська: está ligado
• Перекладач з українська на бенгальська: চালু করা হয়
• Перекладач з українська на французька: est tournée
• Перекладач з українська на малайська: dihidupkan
• Перекладач з українська на німецька: gedreht
• Перекладач з українська на японська: なっています
• Перекладач з українська на корейська: 켜져
• Перекладач з українська на яванська: diuripake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: được bật
• Перекладач з українська на тамільська: திரும்பி உள்ளது
• Перекладач з українська на маратхі: चालू आहे
• Перекладач з українська на турецька: açıldığında
• Перекладач з українська на італійська: è attivata
• Перекладач з українська на польська: jest włączony
• українська: розвернений
• Перекладач з українська на румунська: este pornit
• Перекладач з українська на грецька: στρέφεται
• Перекладач з українська на африкаанс: gedraai
• Перекладач з українська на шведська: vrids
• Перекладач з українська на норвезька: er slått

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВЕРНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розвернений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розвернений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Готовий човен, („човен в колоді", ще не розвернений). 8. Копає „заступом" рівчака, в якому розкладає опісля вогонь. 9. Розпарює човна, прикривши ним рівчака з жаром. 10. „Роздає ч о в н а", втискаючи в середину „цурки". 11 — 12.

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Сутінки

Він сидів так далеко, як дозволяла парта,але стілецьбув розвернений до мене. Едвардове волосся було зовсім мокрим, наїжаченим – бабільше, скидалося на те, наче він тільки-но закінчив зніматися в рекламігелю дляволосся.

Стефені Маєр, 2015

Step: roman - Сторінка 313

Кулемет, як не дивно, був розвернений у тил, назад, і стояв на перекритті бліндажа, а не в кулеметному гнізді, як належало б йому стояти. Очевидно, хтось зайшов кулеметників з тилу й вони розвернулися, щоб дати відсіч. А тут їх ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 33

було що, наш шпиталь не був „розвернений". Ми жили від снідання до обіду, від обіду до вечері. Вешталися вулицями міста і почали відчувати приємність з того, що нас усі обсервували і дивилися на нас як на дивовижу.

Volodymyr Pasika, 1979

Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 118

Як смикала солому, на розвернений прикидок подивилась і думала з сумом про Тихона. В конюшні, як коня ляскала ласкаво по шиї: «Хто тобою оратиме, коли Тихін...» І не додумала, зітхнула з сумом. А з-за коневої голови в ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Твори - Том 2 - Сторінка 118

Як смикала солому, на розвернений прики- док подивилась і думала з сумом про Тихона. В конюшні, як коня ляскала ласкаво по шиї: «Хто тобою оратиме, коли Тихін...» І не додумала, зітхнула з сумом. А з-за коневої голови в ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Arkhitektura ukraïnsʹkykh t︠s︡erkov - Сторінка 59

іант доцільно використовувати, коли до вулиці храм (при збереженні орієнтації захід-схід) розвернений вівтарем. Цю некано- нічну орієнтацію необхідно погоджувати з церковною владою. 1нженерне забезпечення ...

Ihor Dovhani︠u︡k, 1997

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 219

Як смикала солому, на розвернений прикидок подивилась і думала з сумом про Тихона. В конюшні, як коня ляскала ласкаво по шиї: «Хто тобою оратиме, коли Тихін...» І не додумала, зітхнула з сумом. А з-за коневої голови в ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 219

Як смикала солому, на розвернений прикидок подивилась і думала з сумом про Тихона. В конюшні, як коня ляскала 'ласкаво по шиї: «Хто тобою оратиме, коли Тихін...» 1 не додумала, зітхнула з сумом. А з-за коневої голови в ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu

Любаска сидїв розвернений в фотелї, переглядав спис робітників з всякими датами і примітками, всміхнув ся і говорив спокійно : — Ну, Богу дякувати, революція серед персоналу зломана. Перед трьома роками вигнали пан ...

Mykhai lo I A t s kiv, 1916

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗВЕРНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розвернений вживається в контексті наступних новин.

Динамо "всуху" переграло Маккабі

... Александар Дарґовіч і Віторіну Антунеш. Розвернений наконечником до власних воріт трикутник у середині поля склали опорний хав Сергій Рибалка, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»