Завантажити застосунок
educalingo
розвертати

Значення "розвертати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗВЕРТАТИ

[rozvertaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗВЕРТАТИ

вартати · ввертати · вертати · вибуртати · вивертати · вигортати · вишпортати · відвертати · відгортати · гортати · забуртати · завертати · загортати · зашубортати · звертати · зшпортати · картати · навертати · нагортати · надгортати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВЕРТАТИ

розвернути · розвернутий · розвернутися · розверстаний · розверстання · розверстати · розверстий · розверстка · розверстувальний · розверстування · розверстувати · розверстуватися · розвертіти · розвертітися · розвертання · розвертатися · розверти · розвертися · розвертка · розвертувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВЕРТАТИ

начертати · обвертати · обгортати · обертати · огортати · перевертати · перегортати · повертати · повивертати · повигортати · повідвертати · повідгортати · погортати · позавертати · позагортати · позвертати · позгортати · покартати · підвертати · підгортати

Синоніми та антоніми розвертати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розвертати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗВЕРТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розвертати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розвертати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розвертати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

部署
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desplegar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

deploy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

की तैनाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نشر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разворачивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

implantar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্থাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déployer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menggunakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

einsetzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

展開します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

배포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

masang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

triển khai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அமர்த்தலாம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उपयोजित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

schierare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozmieścić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розвертати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

implementa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανάπτυξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontplooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

distribuera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

distribuere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розвертати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗВЕРТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розвертати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розвертати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розвертати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВЕРТАТИ»

Дізнайтеся про вживання розвертати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розвертати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 97
(разрушать) разг. розвертати, розвернути, -верну, -вёрнеш и мног. порозвертати; (разваливать — обычно) розвалювати, -люю, -люеш, роз- валйти, -валю, -валиш и обл. розвалйти и мног. порозвалювати; (разламывать — обычно) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
«Негайно розвертати корабель», – змигнуло найперше, але тверде переконання. «Господи, прости мене, де моя тут вина, – відіславши служниць, молилася Анна пошерхлими, сухими і зачерствілими з розпачу вустами.
Іван Корсак, 2014
3
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 225
ПРО КАЛЕНИКА ЖУКА Наїхали кати в село хати розвертати, Найдорожчих товаришів в кайдани кувати. Закували товариша Каленика Жука,— Заплакала його мати, як сива голубка. Ой не тільки його мати за ним заридала, Не ...
Олексій Іванович Дей, 1972
4
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
ТИ В СЕЛО На'1хали кати в село Хати розвертати, Найдорожчих товаршшв В кайдани кувати. Закували товариша Каленика Жука — Заплакала його мати Як сива голубка. Ой не Т1льки його мати За ним заридала ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1964
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
-ток розвёрстувальний розвёрстування, -я розвёрстувати, -ую, -^ш розвертання, -я розвертати, -аю, -аеш розверт'гги, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё роз вёрчений розвёрчення, -я розвеселйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё розвеселйти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розгорнути, розвернути, розвертіти, розпустити, розвити [розвинути]; розмотати, розкрутити, розкотити, розкачати [розкатати]; розкутати; розповити. Глянув Іван накруги — і почав розгортати кожухи, в яких, як у гнізді, стиха ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 283
Твоя правда, – після коротких роздумів погодилася я й почала розвертати корабель, щоб почати екстрене гальмування. – Втечею ми нічого не вирішимо. 34 Ми підбиралися до станції повільно й обережно, як мисливець до дичини.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
8
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Сьома переклав, Атаучі ображено плямкнув губами, після чого завів мотор і... став розвертати човен за течією. Хлопці попідстрибували. — Ей! — Агов! — Ти що робиш? — Стій. — Росіянин схопив індіанцязруку.— Почекай.— Мотор ...
Макс Кідрук, 2013
9
Джури-характерники: - Сторінка 344
Тож розвертати важку галеру до низького берега було рівнозначно самогубству. Вона могла налетіти на мілину і стати легкою здобиччю клятих гяурів. Тепер уся надія була на татарів, що висадилися на правому березі. Проте з ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Софія майже фізично відчувала, що цей поворот вже почався, що історія почала розвертати усіх, що в могутній стіні, яка оточувала її з усіх боків, з`явилися тріщини. Треба лише не сидіти мовчки, а розхитувати, розбивати стіни ...
Леся Романчук, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗВЕРТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розвертати вживається в контексті наступних новин.
1
Поблизу Ракошина трапилась аварія. Постраждала маленька …
Машину почало розвертати й понесло в кювет». В авто, що злетіло з траси, крім водія знаходилась родина – дружина та маленька донька. Їх доправили ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Жовтень 15»
2
А У ХОЛОПІВ — ЧУБИ ТРІЩАТЬ...
А благодушні побажання розвертати фури і повертатися до родин озиваються болем, бо без заробітку чекають вдома не кожного. І те, що в Криму не ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 15»
3
«Одного нашого задушили, іншого спалили – ось із ким ми …
Довелося розвертати роту на штурм цієї церкви, маючи противників з усіх боків – зліва, справа і з тилу. З трьох танків, які мені виділили, один повинен ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
У торговельних мережах Криму паніка - другий день блокади …
Очевидці твердять, інспектори ДАІ почали розвертати їх іще напередодні уночі. Хоча перед початком протесту кримські татари наголошували, що не ... «ICTV, Вересень 15»
5
Блокада Криму: Міліція почала розвертати вантажівки, що їдуть …
Міліція спільно з митною службою на випередження почали розгортати вантажівки, що йдуть до Криму. Як повідомили журналістам 17 каналу на ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
Перший пішов: на КПП для проїзду в Крим зі скандалами, але …
Перший пішов: на КПП для проїзду в Крим зі скандалами, але почали розвертати фури. 20 вересня, 17:56 Друкувати · Нравится. Водії обурюються, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
Крим на «дієті»
... Рефат Чубаров. — Зупиняти й розвертати назад будем тільки великі вантажівки. Звичайні люди та легкові автомобілі будуть переміщатися вільно». «Україна молода, Вересень 15»
8
Російські війська у Сирії діють за тим же сценарієм, що і в Україні …
... був перетворений в російську військову базу, і наразі там триває реконструкція, яка дозволить розвертати наземні й повітряні транспортні засоби. «Новини від ТСН, Вересень 15»
9
Біля Львова нетверезий міліціонер злетів з траси в кукурудзу …
Згодом міліціонер почав розвертати автомобіль і, ламаючи стиглі овочі, намагався виїхати на трасу. Проте не встиг. Як зазначають свідки, на місце ... «Вголос, Серпень 15»
10
Я не знаю, що відбувається з ДСНС – Балога
З прилеглих територій потрібно терміново евакуювати людей, а не розвертати пресспоінти в декількох сотнях метрів від пожежі. 4. Потрібно запускати ... «Преса України, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розвертати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozvertaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK