Значення "роз’єднувати" у українська словнику

ВИМОВА РОЗ’ЄДНУВАТИ

роз’єднувати  [rozʺyednuvaty]

ПЕРЕКЛАД РОЗ’ЄДНУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти роз’єднувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роз’єднувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роз’єднувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 断开
• Перекладач з українська на іспанська: desconectar
• Перекладач з українська на англійська: disconnect
• Перекладач з українська на гінді: डिस्कनेक्ट
• Перекладач з українська на арабська: قطع
• Перекладач з українська на російська: разъединять
• Перекладач з українська на португальська: desligar
• Перекладач з українська на бенгальська: বিযুক্ত করা
• Перекладач з українська на французька: déconnexion
• Перекладач з українська на малайська: cabut
• Перекладач з українська на німецька: trennen
• Перекладач з українська на японська: 切断
• Перекладач з українська на корейська: 분리
• Перекладач з українська на яванська: mesthekake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ngắt kết nối
• Перекладач з українська на тамільська: துண்டிக்க
• Перекладач з українська на маратхі: डिस्कनेक्ट
• Перекладач з українська на турецька: kesmek
• Перекладач з українська на італійська: disconnessione
• Перекладач з українська на польська: odłączyć
• українська: роз’єднувати
• Перекладач з українська на румунська: deconecta
• Перекладач з українська на грецька: αποσύνδεση
• Перекладач з українська на африкаанс: ontkoppel
• Перекладач з українська на шведська: koppla
• Перекладач з українська на норвезька: frakobling

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗ’ЄДНУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання роз’єднувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роз’єднувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неперетинність, зокрема множин) disjointness роз'єднанний (відокремний) separable роз'єднання див. роз'єднування роз'єднати див. роз'єднувати роз'єднувальний 1. disconnecting; disjunctive 2. (відокремлювальний) separating ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... безсторонній [dis'Introstid] disjoin 1. роз'єднувати//роз'єднати; від'єднувати// від'єднати 2. розмикати//розімкнути (електричне коло) [фIs'd3оIn] disioint 1. нез'єднаний, роз'єднаний, несполучений | роз'єднувати//роз'єднати; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

інтересам (особливо при бажанні прислужитися), зробити ведмежу послугу. dissever [dls seval у 1. роз'єднувати(ся); відокремлювати(ся); 2. ділити на частини. disseverance [dls sevaransl n роз'єднання; відокремЛе:ННЯ. dissidence ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 80

ОБ'ЄДНУВАТИ \\ РОЗ'ЄДНУВАТИ З'єднувати в єдине ціле, робити єдиним, зливати, зводити до купи, згруповувати. Ділячи на частини, відокремлювати, розчленовувати, роз'єднувати, роздроблювати. © Об'єднувати ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 72

Ознакою або властивістю їх є роз'єднувати бачене, а потім поєднувати його. Суперечні ж речі: бути білим і поєднувати бачене, по-друге, бути чорним – роз'єднувати бачене. Тому що це місце взагалі виникає з контрарних [речей] і ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

(наприклад, to disarticulate — роз'єднувати, to disasamble — демонтувати, to disassociate — відокремлювати). Терміни із префіксом dis- перекладаються переважно наступними способами: 1) похідними термінами з префіксом дис- ...

Карабан В. І., 2002

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

... то для обчислення загального опору користуються такими властивостями електричного кола: 1) у всякому електричному колі точки з однаковими потенціалами можна як з'єднувати, так і роз'єднувати. Режим струму від цього не ...

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1164

... disturbing тривожним 30688 disturbingly хвилююче 30689 disturbs турбує 30690 disulfate дисульфат 30691 disulfide дисульфид 30692 disulfiram дисульфірам 30693 disunite роз'єднувати 30694 disunited роз'єднані 30695 disuniter ...

Nam Nguyen, 2014

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗДІЛЯТИ, ДІЛИТИ, поділяти, розподіляти, РОЗ'ЄДНУВАТИ; (землю) розмежовувати. РОЗДОРІЖЖЯ, перехрестя, розпуття, розстань, розсбша, розвилка, розтік, роз- дорож. РОЗДРАТбВУВАТИ, роздражнювати, дратувати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 87

роз'єднувати. Найчисельніша в Україні козацька громада - Українське Реєстрове Козацтво - одним з найголовніших своїх завдань вважає пошук шляхів примирення та толерантизації українського суспільства, єднання Сходу і ...

Svitlana Feodosiïvna Chorna, ‎Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo, 2007