Завантажити застосунок
educalingo
роззявитися

Значення "роззявитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗЗЯВИТИСЯ

[rozzyavytysya]


ЩО РОЗЗЯВИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роззявитися у українська словнику

роззявитися див. роззявля́тися.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗЗЯВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЗЯВИТИСЯ

роззуватися · роззумбелати · роззути · роззутий · роззутися · роззухвалитися · роззухвалюватися · роззява · роззявина · роззявити · роззявкуватий · роззявлений · роззявляка · роззявляти · роззявлятися · роззяпина · роззяпити · роззяпитися · роззяплювати · роззяплюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЗЯВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми роззявитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роззявитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗЗЯВИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти роззявитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роззявитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роззявитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozzyavytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozzyavytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozzyavytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozzyavytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozzyavytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

роззявитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozzyavytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozzyavytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozzyavytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozzyavytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozzyavytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozzyavytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozzyavytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozzyavytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozzyavytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozzyavytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर पडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Dışarı çıkmak için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozzyavytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozzyavytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

роззявитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozzyavytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozzyavytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozzyavytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozzyavytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozzyavytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роззявитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗЗЯВИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роззявитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роззявитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про роззявитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗЗЯВИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання роззявитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роззявитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 117
Гл.)]; не будь ~вою1 разг. не зевай! роззявпти см. роззявляти. роззявитися см. роззявлятися. роззявкуватий равг. невнимательный; (в сказуемом разг. — обычно сущ.) разиня, раззява, зевака [Розр1зала [Ганна] соб1 пальця.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 45
Роззявив губу. Ном. No 3446. Чуб. 1. 88, 52. I губи не роззявив. Не сказалъ ни слова. Лаяла-лаяла, а вгн г губи не роззявив. Св. Л. 184. Чбб|т рбта роззявив. Въ сапогв носокъ разорвался, верхъ отделился отъ подошвы. Роззявлятися ...
Борис Хринченко, 1997
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Пацюк з'їв і знову роззявив рота, і вареник таким самим способом помандрував знову. А його тільки й роботи було, що жувати та ковтати. «Бач, яке диво!» подумав коваль, роззявляючи від здивування рота, і ту ж мить помітив, що ...
Микола Гоголь, 2015
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 187
РОЗЗЯВИТИ РОТА в ролі прис, обст. — захопитися ким-, чим-не- будь; бути задоволеним; виявити неуважність, проґавити. Поїхали ми до Києва. В Києві я роззявив рота на вокзалі і так ішов з вокзалу через увесь Київ аж до Лаври ...
Х. М. Удовиченко, 1984
5
Климко. Повісті та оповідання
I роззявив рота. У нього не хватало губів стуляти рот. Майстер зняв свою пілотку, вимотав з неї нитку зголкою і простягнув Пирогові. – Віддаси матері, хай несердиться. Той узяв і ще дужче роззявив рота, показуючи, що то він ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Пригоди барона Мюнхаузена
Озираюся: позаду гігантський лев, який саме роззявив пащеку, щоб мене зжерти. Що тут робити? Рушниця моя була заряджена дробом, яким не вб'єш навіть куріпки. Я вистрілив, але дріб тільки роздратував лютого хижака, і звір ...
Рудольф Эрих Распе, 2015
7
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 196
Так, вислів роззявляти, роззявити рота, крім прямого значення, має таке розгалуження семантики: 1) говорити, сказати: «Люди в покоях або говорили по-польськи, або й ротів не роззявляли» (І. Нечуй-Левицький) ; «Не захотіли ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
8
Українська літературна мова - Сторінка 83
евицький); фразеологізм роззявити рота відомий із значенням сказати (Сидів, слухав і_за весь вечір рота не роззявив), здивуватися (Коли побачив тут брата, то аж рота роззявив), загаятися (Ну, гони биків, чого рота ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
9
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
У всякому разі дубовий ковбок, на якому ми рубали дрова, вона точно не помічала, бо перла прямо на нього. Я не встиг навіть роззявити рота, як вона перечепилася об ковбок і... Отут уже я роззявив рота. Я не міг його не роззявити ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
[розджохатися] «розлютуватися»; — афективне утворення звуконаоиду- вального характеру. [роздзяпити) «роззявити», [роз- джяпити Нед, роззяпити] «тс», [роз- дяпити] «вщчинити (двер1 чи вжна)» Си, [роззяпина] «розшллина, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роззявитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozzyavytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK