Значення "рубцюватий" у українська словнику

ВИМОВА РУБЦЮВАТИЙ

рубцюватий  [rubtsyuvatyy̆]

ЩО РУБЦЮВАТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рубцюватий у українська словнику

рубцюватий, а, е.

1. Який має нерівну рельєфну поверхню у вигляді рубців (у 1 знач.). Довгополиха світила дванадцятилінійний каганець із фіолетовим рубцюватим абажуром (Ле, Історія радості, 1947, 54).

2. Вкритий рубцями (у 2 знач.). — Давай будемо дружити,— простягає рубцювату, чорну від заліза і мазуту, руку (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 525).

ПЕРЕКЛАД РУБЦЮВАТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти рубцюватий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рубцюватий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рубцюватий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 疤痕
• Перекладач з українська на іспанська: cicatriz
• Перекладач з українська на англійська: scar
• Перекладач з українська на гінді: घाव का निशान
• Перекладач з українська на арабська: ندب
• Перекладач з українська на російська: рубцовой
• Перекладач з українська на португальська: cicatriz
• Перекладач з українська на бенгальська: খুঁত
• Перекладач з українська на французька: cicatrice
• Перекладач з українська на малайська: parut
• Перекладач з українська на німецька: Narbe
• Перекладач з українська на японська: 傷跡
• Перекладач з українська на корейська: 흉터
• Перекладач з українська на яванська: catu
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vết sẹo
• Перекладач з українська на тамільська: வடு
• Перекладач з українська на маратхі: घट्ट
• Перекладач з українська на турецька: yara izi
• Перекладач з українська на італійська: cicatrice
• Перекладач з українська на польська: blizna
• українська: рубцюватий
• Перекладач з українська на румунська: cicatrice
• Перекладач з українська на грецька: ουλή
• Перекладач з українська на африкаанс: litteken
• Перекладач з українська на шведська: ärr
• Перекладач з українська на норвезька: arr

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РУБЦЮВАТИЙ»

Дізнайтеся про вживання рубцюватий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рубцюватий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 210

... рубрика. рубрикация рубрикация. рубцевание рубцювання. рубцеватый разг. порубцьбваний, рубцьова- ний, рубцюватий; (рубчатый) рубчастий. рубцеваться рубцюватися, -цюеться. рубцовый рубцёвий. рубчатость рубчаспсть, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Tvory: Romany - Сторінка 654

Мартоха, осяяна світлом фар, кліпала повіками, й карі її очі горіли нелюдським стражданням. її мережана синіми жилками ліва рука тремтіла на рубцюватій шині переднього колеса, до якого пристав польовий розквашений грунт, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Osinnii dym: roman - Сторінка 75

... у відповідь і похмуро подивився йому вслід. Вольні пройшов щї кілька кроків, до берізки, що стояла серед поля в порослому буйною травою видолинку. Він опустився на землю і схилився спиною на рубцюватий стовбур. — 75.

Bernhard Seeger, 1964

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(бревенчатый) рублений; р-ная изба рублена хата рубцеватость рубцюват1сть, -тосп рубцеватый (про поверхню) рубцюватий рубчатый рубчастий рубщик (металу, л1су / т.) рубальник, -а, рубач, -а руда счрн. руда, -и рудник ...

Roman Kinash, 2005

Tvori: Turgais'kyi sokil. Opovidannia. Narysy i statti - Сторінка 237

Саліха знову обійшла стіни і в кутку відколупнула гострий, рубцюватий кусок каменя. Сховала в пояс. Хай лежить. Він лежатиме доти, поки Унгалбая не покладуть у могилу. Тоді вона зверху кине цей камінь. 1 він, окроплений її ...

Oleksa Desni͡ak, 1955

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

... Всього міг чекати Микола від Івана, але не такого звинувачення. Вражений несправедливістю, схопився на ноги, рвонув комір сороч- ки-дрантюхи, оголив груди, на яких багровів рубцюватий шрам з долоню завбільшки. — Бачиш?

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 5

Вітер дужчав, тужавів, шарпав за одяг, рвав з-під лави брезент і, все більше висмикуючи рубцюватий край, з виляском гатив ним Федора у плечі. Біла, обличакована верболозина, тонка й довга, що слугувала для виміру глибини і ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1979

Batʹky zapovidaly muz︠h︡nistʹ: khudoz︠h︡ni opovidi - Сторінка 103

Там, де починалось густе пасмо каштанового волосся, на все життя проліг помітний рубцюватий шрам. Сумніву не було. «Так, це вона! — впевнилась Маєвська. — Це те чоло, до якого я колись доторкалась...» Дівчина все зрозуміла ...

Oleksiĭ Palaz︠h︡chenko, 1974

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 227

(Л. Укр. )]. рубрикация рубрикация. рубцювання рубцевание. рубцюватий рубцеватый [ — Давай будемо дружити, — простяга е рубцювату, чорпу В1Д зал1.за I мазуту руку (Ст.)]. рубцюватнси, -цюеться рубцеваться. рубцьбваний ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 302

спитав Мирон. — Дух переведу... Стільки відшмаляли сьогодні, що не дай Бог. Мирон сперся спиною об колону. Спробував роз- зирнутися по двору. Нічого не видно. І все ж було знати, що це їхня домівка. По оцій рубцюватій колоні, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002