Значення "руків’я" у українська словнику

ВИМОВА РУКІВ’Я

[rukivʺya]

ЩО РУКІВ’Я ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення руків’я у українська словнику

руків’я, і́в’я́, с., рідко. Те саме, що рукоя́тка. Від гніву і затамованого обурення козаки стискали руків’я шабель (Панч, Гомон. Україна, 1954, 11).

ПЕРЕКЛАД РУКІВ’Я

Дізнайтесь, як перекласти руків’я на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова руків’я з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «руків’я» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 处理
• Перекладач з українська на іспанська: manejar
• Перекладач з українська на англійська: handle
• Перекладач з українська на гінді: संभालना
• Перекладач з українська на арабська: مقبض
• Перекладач з українська на російська: рукоятки
• Перекладач з українська на португальська: manusear
• Перекладач з українська на бенгальська: হাতল
• Перекладач з українська на французька: manipuler
• Перекладач з українська на малайська: mengendalikan
• Перекладач з українська на німецька: Griff
• Перекладач з українська на японська: ハンドル
• Перекладач з українська на корейська: 핸들
• Перекладач з українська на яванська: nangani
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xử lý
• Перекладач з українська на тамільська: கையாள
• Перекладач з українська на маратхі: हाताळते
• Перекладач з українська на турецька: işlemek
• Перекладач з українська на італійська: trattare
• Перекладач з українська на польська: uchwyt
• українська: руків’я
• Перекладач з українська на румунська: mâner
• Перекладач з українська на грецька: λαβή
• Перекладач з українська на африкаанс: hanteer
• Перекладач з українська на шведська: handtag
• Перекладач з українська на норвезька: håndtere

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РУКІВ’Я»

Дізнайтеся про вживання руків’я з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом руків’я та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Bytva pid Berestechkom - Сторінка 181

ком, що вбивався у дерев'яне руків'я (рис. 34, 3, 10, 11, 13, 17) та екземпляри з дерев'яними або кістяними накладками на плоску металеву основу руків'я (рис. 34, 5, 12, 14 — 16). Один великий ніж має суцільне рогове руків'я з ...

I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993

Ті, що співають у терні:

Взявши однузсокир за руків'я,вона поклалаїї собі наколіна;їй захотілося навчитися володіти нею так само вправно, як і брат. Сокира була така важка,що дівчинка насилу підняла її.Колоніальні сокири малилишеодне лезо, наточене ...

Маккалоу К., 2014

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Ножі були різні за розмірами, що мали дерев"яні і кістяні руків"я, і, мабуть, вживалися для різних потреб. Ножами, козаки голили бороди та голови. "Козаки носили лише вуса, які намагалися відростити якнайдовшими, іноді ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Товста монила - Сторінка 70

Ширина вирізу біля руків'я близько 0,5 см, донизу він сходить нанівець. Довжина вирізу 15 см, ширина перегородок між відсіками по 0,6 см. Руків'я меча дещо розширене в середній частині, довжиною 7,4 см, шириною 3 — 3,5 і ...

Борыс Мозолевськый, 1979

Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...

Так, у інвентарній книзі за групою "Зброя, спорядження" під номером ОС-577 зроблено запис: "Шабля турецька у піхвах з сильно вигнутим лезом, на лезі карбування; руків'я у формі хрестовини з оздобою із слонової кістки і ...

V.A. T︠S︡yhulʹov, ‎Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ, 2003

Starozhytnosti Kremenchuka: arkheolohichni pam'iatky ... - Сторінка 93

Перша з них - руків'я біметалевого бронзово-залізною меча середньокіммерійськото часу - першої половини \/ІІІ ст. до н.е. (рис.61:1). Бронзове лите руків'я має невелике, напівовальне за формою, навершшя, пряме крильчасге ...

O. B. Suprunenko, 2004

Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 52

Збереглося два фрагменти (Інв .й Б49- 37): частина руків"я, зламаного біля перехрестя, та верхня частина клинка зі збитим перехрестям. Обидва фрагменти співпадають (рис. 8,8). Зброя збереглися за довжину 15, б см, метал ...

Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

... йому спало на гадку спершу взяти ціпок однією рукою (хтозна, для чого може знадобитися друга), а потім тримати його за спиною, якраз на хребті, міцно притиснувши до попереку, а край заокругленого руків'я підсунути під комір, ...

Рильке Р. М., 2014

Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е

У той час з'явились нові способи кріплення руків'я і були дещо поліпшені вже відомі. Так, на деяких серпах з матеріалів зарубинецької культури крім гачка було сформовано втулку. Подібні знаряддя походять з пам'ятки Круглик ...

Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010

Ukraïnsʹke kozat͡s͡tvo: vytoky, evoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡, ...

Окремо слід згадати знахідку двох шабель зближеного до угорсько-польського (тобто, в основі турецького) типу, але з порівняно коротким (70 см), широким (4 см) і міцно вигнутим (на 9,5 см) клинком з одним широким долом, руків'я ...

V. A. Smoliĭ, ‎O. V. Buzalo, ‎T. F. Demchenko, 1993