Завантажити застосунок
educalingo
рукопис

Значення "рукопис" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РУКОПИС

[rukopys]


ЩО РУКОПИС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рукопис у українська словнику

рукопис, у, ч., розм., рідко РУКО́ПИСЬ, і, ж.

1. Текст будь-якого твору, написаний автором від руки або надрукований на машинці. Прислати рукописи не можу, бо дещо не викінчено (Коцюб., III, 1956, 203); У радянський час К. Е. Ціолковський опублікував понад 100 своїх праць і залишив 450 рукописів (Веч. Київ, 20. II 1970, 4); Засилаю Вам разом з оцим листком Вашу рукопись (Мирний, V, 1955, 428).

2. Пам’ятка стародавньої писемності. Годинами переглядав [М. Костомаров] у темних кімнатах архівів старовинні пожовклі рукописи (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 373); На весь світ відомий Матанадаран — сховище древніх вірменських рукописів, де зібрано понад 10 тисяч унікальних манускриптів (Ком. Укр., 3, 1967, 26).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РУКОПИС

допис · живопис · звукопис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · нуднопис · опис · побутопис · правопис · пропис · самопис · світлопис · скоропис · стінопис · тайнопис · часопис · іконопис · іпатіївський літопис

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РУКОПИС

рукокрилі · рукомесло · рукомесний · рукомесник · рукомесниця · рукомество · рукомийник · рукомия · руконіжка · рукопаш · рукопашний · рукописання · рукописний · рукопись · рукоплескати · рукоположення · рукостискання · рукотворний · рукоятка · рукоять

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РУКОПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · випис · відпис · грамзапис · життєпис · запис · звукозапис · землепис · надпис · напис · перезапис · перепис · припис · підпис · розпис · спис · упис

Синоніми та антоніми рукопис в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рукопис» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РУКОПИС

Дізнайтесь, як перекласти рукопис на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рукопис з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рукопис» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

手稿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

manuscrito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

manuscript
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हस्तलिपि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخطوطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рукопись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

manuscrito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাণ্ডুলিপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

manuscrit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

manuskrip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Manuskript
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

原稿
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

원고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

naskah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bản viết tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கையெழுத்துப் பிரதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हस्तलिखित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

el yazması
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

manoscritto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rękopis
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рукопис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

manuscris
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χειρόγραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

manuskrip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

manuskript
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

manuskript
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рукопис

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РУКОПИС»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рукопис
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рукопис».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рукопис

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РУКОПИС»

Дізнайтеся про вживання рукопис з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рукопис та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Рукопис Жолкѣвскаго: (Начало и успѣх Московской войны в ...
(Начало и успѣх Московской войны в царствованийе Йе. В. Короля Сигизмунда IIИ-го, под начальством Йего Милости, Пана Станислава Жолкѣвскаго, Войеводы Кийевскаго, Напольнаго Короннаго Гетмана) Станисłаw ...
Станисłаw Жоłкиеwски, ‎Павел Александрович Муханов, 1835
2
Рукопис, знайдений в Аккрі:
... 2013 ISBN 9789661450935 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіюватиабо відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія створена за виданням: Коельйо П. К76 Рукопис, ...
Пауло Коельйо, 2014
3
Рукопис Филарета, Патриарха Московскаго и всея России
Начальныхъ лисшовъ рукописи недосшаешъ, а изъ числа шѣхъ, кошорые сохранились, на первомъ описано возсшаніе Князя Шуйскаго прошивъ перваго Лжедимишія; на послѣднемъ лисшѣ избраніе на пресшолъ Михаила ...
Филарет (патриарха москевскý а цельé Руси), 1837
4
Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...
Гавриловиhа.—„премаjедном рукопису коjи jе он спремао jоштраниjе прено што jе све пропало било“, в. „Кньижевно интересованье у Србиjи за време Устанка" Годишньица Н. ЧупиhаХХV1, 1907, 139-140. Ако je обавештенье 1.
Борисав Челиковић, ‎Миљенка Витезовић, 1815
5
Мантра-омана:
Аджежнатвоєму столілежить нечитаний, схвалений особисто ним рукопис,який сьогодні здавати на верстку. ... і от настав понеділок — День Священної Помсти. Тожнезайманий тобою рукопис лежитьі нахабно так поглядає: ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Є! — голосно сказав по хвилі. — Тільки не початок — продовження... Його погляд упав на припорошений товстий рукопис покійного Любимського. Жаль діткнув серце... Маркіян довго нічого не знав про смерть старого бібліотекаря.
Роман Іваничук, 2008
7
Сонячний Птах:
Ц. Рукопис,. знайдений. в. Опеті. ивілізації, що безсліднозникли, таємниціДавньогоЄгипту, боротьба з терористами, війни, повстання,трагічне та щасливе кохання, зрада й вірна дружба, містичні переселення душ — усе це ви ...
Вілбур Сміт, 2013
8
О значении Кормчей в системе древнего русского права
См. объ немъ въ „Описаніи рукопис. Рум. Муз.“ c. 308 и въ „Обозр. Кормч. кн.“ 1-го изд. с. 252, 2-го с. 181. 9) „Отъ Св. Отецъ о томъ, которыя книги подобаетъ почитати и которыхъ не чести“. Напечат. Калайдовичемъ, по списку ХVП в.
Калачов Н. В., 2013
9
Русские книжные редкости. Опыт библиографического описания ...
Березин Н. И. Палеогр. сним. съ рукопис. Памятники старины . . . Памятники старин. литер. Памятники отречен. литер. Памятники Моск. древн. 561. Памятники др.-рус. зодч. 488. Памятники др.-хр. церкви. 133. Памятникъ событій.
Березин Н. И., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РУКОПИС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рукопис вживається в контексті наступних новин.
1
Чжан Айлін про роман «Сон червоної садиби»
Побоюючись заперечень, мої аргументи вже не здавалися досить чіткими, знову всю копію - відому як «Рукопис «Сну червоної садиби» - скорочено ... «CRI, Вересень 15»
2
Левко Лук'яненко показав ТСН історичний документ – рукопис
Кореспондент ТСН Валентина Доброта одна з перших привітала Левка Лук'яненка зі святом та на власні очі побачила оригінал історичного документа. «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
3
Незакінчений рукопис Джона Р. Р. Толкіна буде опублікований в …
Незабаром буде опублікована його рукопис, раніше невідомий широкій публіці. Оповідання "The Story of Kullervo" ("Історія Каллерво") - одна з найбільш ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
4
Рукопис "Аліси в Країні чудес" оцифрували
Багато років по тому Аліса була змушена продати подарований їй рукопис на аукціоні - його купив американський колекціонер. У 1948 році рукопис ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
5
Вчені знайшли давні фрагменти рукопису Корану
Про це повідомляє "Радіо Свобода". Знайдені фрагменти були частиною колекції, привезеної до Британії з Іраку в 20-х роках минулого століття, однак ... «5 канал, Липень 15»
6
Київ шукає рукописи для видання за рахунок бюджету
До розгляду приймаються рукописи, які не видавалися раніше. Автор має особисто подати рукопис у друкованому та електронному вигляді (у форматі ... «Українська правда - Київ, Червень 15»
7
У Києві презентують факсимільну копію унікального рукопису XVII …
"Були проблеми з тим, що рукопис писали рідким чорнилом по тонкому паперу і текст перебивався на зворотній бік сторінки. Деякі частини були ... «5 канал, Травень 15»
8
У публікації першої книги про Гаррі Поттера Роулінг відмовили …
Як виявилося, рукопис книги "Гаррі Поттер і філософський камінь" отримав більше 12 відмов від видавців та ще кілька від літературних агентів. Роулінг ... «espreso.tv, Березень 15»
9
У Львові до 200-річчя від дня народження М.Вербицького …
«Ми маємо один з найцікавіших експонатів – рукопис з автографом отця Вербицького, писання його музики до слів «Ще не вмерла Україна». І спочатку ... «ZAXID.net, Березень 15»
10
В Британії на горищі знайшли рукопис розповіді про Шерлока …
КИЇВ. 21 лютого. УНН. Невідомий рукопис раніше невідомої розповіді про Шерлока Холмса знайшли у Великобританії. Про це УНН повідомляє з ... «УНН, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рукопис [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rukopys>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK