Значення "рюмси" у українська словнику

ВИМОВА РЮМСИ

рюмси  [ryumsy]

ЩО РЮМСИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рюмси у українська словнику

рюмси, ів, мн., розм.: ◊ Розпусти́ти рю́мси — те саме, що Розпусти́ти рю́ми (див.

ПЕРЕКЛАД РЮМСИ

Дізнайтесь, як перекласти рюмси на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рюмси з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рюмси» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 催泪小说
• Перекладач з українська на іспанська: llorón
• Перекладач з українська на англійська: weeper
• Перекладач з українська на гінді: बच्चों की तहर रोनेवाला
• Перекладач з українська на арабська: باك
• Перекладач з українська на російська: нюня
• Перекладач з українська на португальська: carpideira
• Перекладач з українська на бенгальська: whiner
• Перекладач з українська на французька: pleureur
• Перекладач з українська на малайська: perengek
• Перекладач з українська на німецька: weeper
• Перекладач з українська на японська: 悲しむ人
• Перекладач з українська на корейська: 상장
• Перекладач з українська на яванська: whiner
• Перекладач з українська на в’єтнамська: khăn tang
• Перекладач з українська на тамільська: whiner
• Перекладач з українська на маратхі: whiner
• Перекладач з українська на турецька: mızmız
• Перекладач з українська на італійська: weeper
• Перекладач з українська на польська: beksa
• українська: рюмси
• Перекладач з українська на румунська: weeper
• Перекладач з українська на грецька: θρηνητής
• Перекладач з українська на африкаанс: schreier
• Перекладач з українська на шведська: GRÅTARE
• Перекладач з українська на норвезька: weeper

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЮМСИ»

Дізнайтеся про вживання рюмси з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рюмси та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Пригода в кукурудзі (збірник)

Всеволод Нестайко. Старший Борин брат, десятикласник Аркаша, якому все стало відомо того самого дня, заспокоював невдаху-претендента: - Не розпускай рюмси, Борю!.. Не тушуйся, старенький! Поразка на президентських ...

Всеволод Нестайко, 2015

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

... не горло,боліла душа. Аледушу ж не перев'яжеш. Старший Боринбрат, десятикласник Аркаша,якому всестало відомо тогосамого дня, заспокоював невдаху-претендента: – Не розпускай рюмси, Борю!.. Не тушуйся, старенький!

Всеволод Нестайко, 2015

Пригоди Аліси в Дивокраї

отак розпустила рюмси! Зараз же перестань, чуєш? Але вона все плакалайплакала, розливаючись потоками сліз, аж поки наплакала ціле озерце, завглибшки з чотиридюйми і завширшкина півкоридора. Тут доїї слуху долинуло ...

Льюїс Керролл, 2013

Аліса в Країні Див: - Сторінка 21

отак розпустила рюмси! Зараз же перестань, чуєш? Але вона все плакала й плакала, розливаючись потоками сліз, аж поки наплакала ціле озерце, завглибшки з чотири дюйми і завширшки на півкоридора. Тут до її слуху долинуло ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139

... очевидно, пов'я- зане з рура «труба» {[рулка] «трубка») (див.). руля — див. рура1. [рум1] «шум, гам1р, галас» Нед, [рюм] «плач», рюма «плакса», [румса], рюмса «тс», рюма (рюмси) розпустй- ти «розплакатися», [рюмка удрати] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Сама ж підохотила, сама ж разом з ним раділа, мріяла, а тепер, коли наблизився час розлуки, то й рюмси пустила. Тоню аж зло бере на себе за цю тонкосліз- ність. Віталик заїде сьогодні прощатись, а вона неприбрана, як була ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 267

Сама ж підохотила, сама ж разом з ним раділа, мріяла, а тепер, коли наблизився час розлуки, то й рюмси пустила. Тоню аж зло бере на себе за цю тонкослізність. Віталик заїде сьогодні прощатись, а вона неприбрана, як була ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 267

Сама ж підохотила, сама ж разом з ним раділа, мріяла, а тепер, коли наблизився час розлуки, то й рюмси пустила. Тоню аж зло бере на себе за цю тонкослізність. Віталик заїде сьогодні прощатись, а вона неприбрана, як була ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Гетьманич Орлик: художньо-документальна повість

На таку справу треба йти весело, не рюмси розпускати, а засукати рукави... Хоча розумію: неблизька це дорога. — Ото ж бо, — повеселішав батько. — А ще залишаю з тобою Карпа — славного козарлюгу. Буде він тобі і за ...

Іван Корсак, 2006

Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 243

Ви, старші, ока не спускайте з цієї рюмси! «Навіщо мені тая морока? — стинав плечами завідувач, дибаючи коридорчиком. — Еге ж, бо я добренький, вічно' знайду на свою голову... Якесь чокнуте дівча. Хтось не так глипнув на неї.

Vasylʹ Stefak, 1984