Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "самопливом" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА САМОПЛИВОМ

самопливом  [samoplyvom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО САМОПЛИВОМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення самопливом у українська словнику

самопливом, присл.

1. Силою власної ваги (про рух рідин і сипких речовин). Звівши відповідні споруди, води Дніпра можна направити в степ самопливом (Гончар, Таврія, 1952, 252); Агрегат за зміну заправляється добривами не менше 10 раз. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг.. малого перетину (Хлібороб Укр., 8, 1967, 25).

2. перен. Само собою, неорганізовано, без плану, керівництва. Перемога нового, передового в теорії і практиці комуністичного будівництва не приходить стихійно, самопливом. Вона досягається в боротьбі з відсталим, консервативним (Ком. Укр., 1, 1962, 15); Отак і виходить: історико-біографічний жанр розвивається, по суті, самопливом — «хто як вміє, так і піє» (Літ. Укр., 3.ХІІ 1968, 3).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САМОПЛИВОМ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОПЛИВОМ

самопис
самописець
самописка
самописки
самописний
самопихом
самопишучий
самоплідний
самоплив
самопливний
самопоїлка
самоповага
самоповторення
самоподавальний
самоподавач
самопожертва
самопожертвування
самопокора
самопоміч
самопосвята

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОПЛИВОМ

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
анатом
астроном
атом
бецьком
блигом
боком
бом
боржом
бочком
бродом
бром
бурелом
бігом
біжком
біном

Синоніми та антоніми самопливом в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «самопливом» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД САМОПЛИВОМ

Дізнайтесь, як перекласти самопливом на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова самопливом з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «самопливом» в українська.

Перекладач з українська на китайська

它自己的协议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

por su propia cuenta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

of its own accord
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अपने स्वयं के समझौते की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

من تلقاء نفسها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

самотеком
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

de sua própria vontade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

তার নিজের ইচ্ছায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

de son propre gré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dengan sendirinya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

von selbst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ひとりでにの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

자신의 협정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kasepakatan dhewe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

theo cách riêng của nó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அதன் சொந்த விருப்பத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

त्याच्या स्वत: च्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kendiliğinden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

di propria iniziativa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

z własnej woli
50 мільйонів носіїв мови

українська

самопливом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

de la sine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

από μόνη της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uit eie beweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

av sig själv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

av seg selv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання самопливом

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САМОПЛИВОМ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «самопливом» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про самопливом

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САМОПЛИВОМ»

Дізнайтеся про вживання самопливом з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом самопливом та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 43
САМОПЛЙВНИЙ, а, е. Стос. до самошшву (у 1 знач.); // Який функцюнуе за принципом самопливу або побу- дованпй на основ1 самопливу. В самопливних системах еода з джерела до споживачов надходитъ по трубах само- мшом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Ekonomika sot︠s︡ialistychnoho silʹsʹkoho hospodarstva
Праві опортуністи відстоювали самоплив у колгоспному будівництві. При цьому вони спиралися на взаємозв'язок міста й села при капіталізмі, коли через однотипність їх основи — приватної власності — капіталістичне село йде за ...
L. M. Kletsʹkyĭ, 1957
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 120
Свій початок канал бере з Кременчуцького водосховища на Дніпрі. Головна насосна станція підіймає воду на 45,0 м до водовипускної споруди. Далі вона самопливом тече відкритим трапецоїднім штучним руслом, через перший ...
Сергій Федака, 2011
4
Prat︠s︡i Instytutu vodnoho hospodarstva - Сторінка 6
І Найбільше поширене, як у Союзі, так і закордоном, осушення великих масивів відкритими каналами; це пояснюється, як тим, що спускати воду з великих заболочених площ завжди дешевше самопливом, ніж відливати її насосами, ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
5
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 6
І Найбільше поширене, як у Союзі, так і закордоном, осушення великих масивів відкритими каналами; це пояснюється, як тим, що спускати воду з великих заболочених площ завжди дешевше самопливом, ніж відливати її насосами, ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Holod-henot︠s︡yd 1933 roku v Ukraïni: ... - Сторінка 124
146, а тепер лише 1910; завербовано тільки 112, а інші — 97% — самопливом. Таке ж явище і в інших районах.1 До речі, повідомляючи Косіора про стихійну міграцію хліборобського населення, викликану голодом, Скрипник більш ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(речовина) висушник [dra19 | -"r] cabinet - сушильна шафа drift 1. дрейф; самоплив | дрейфовий, самопливний | дрейфувати, рухатися самопливом 2. відхід | відходити//відійти (від заданого чи середнього значення) [drift| — with time ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Самопливом завдання колективізації не можуть бути здійснені. Настрої самопливу серед колгоспно-кооперативної системи серед інших організацій повинні зустрінути нещадний опір, найрішучіше засудження. В сучасний момент ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
9
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Самопливом завдання колективізації не можуть бути здійснені. Настрої самопливу серед колгоспно-кооперативної системи серед інших організацій повинні зустрінути нещадний опір, найрішучіше засудження. В сучасний момент ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 207
ший на два роки; 10. у словосполученнях: — an error помилково; - chute/gravity самопливом; - heart напам'ять; ce good luck/fortune на щастя; — large амер. взагалі кажучи, в цілому: — no means ні в якому разі; — the way/the bye до ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САМОПЛИВОМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін самопливом вживається в контексті наступних новин.
1
У Черкасах «полюють» на недобросовісних споживачів водоканалу
... у Донецькій області. Через це було знеструмлено підйом водопровідної насосної станції №2. Тоді вода споживачам надходила самопливом. Катерина ... «Україна Комунальна, Вересень 15»
2
Щоб вирішити проблему "безводності" Батарської меліоративної …
... а також флори і фауни, ТЕО пропонує обводнити цільову територію шляхом подачі води самопливом за рахунок спорудження підпірної споруди на р. «Закарпаття online, Липень 15»
3
Легендами оповите карпатське селище
Вода набігала самопливом, по жолобках. На тому місці де стояли валівчики поступово селились люди, робили собі хижі, село поступово розросталося. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 15»
4
Теребле-Ріцька ГЕС. Крізь греблю часу
Вода – джерельна й із водозабору в горах подавалася до будинків самопливом. Також у селищі Вільшани у той період звели середню школу, дитячий ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 15»
5
На Боржаві розпочали монтаж греблі (Фото)
Боржава за рахунок підпору греблі шлюзом подається в канал Верке, а далі самопливом проходить через м.Берегово, покращуючи його санітарний стан ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Квітень 15»
6
Чи сприяє розширення ЄС «європейськості» української мови?
Підтримка обов'язково має бути, бо самопливом українську мову не захистити. На жаль, мусимо ще пройти період коли мова мусить мати державну ... «Радіо Свобода, Березень 15»
7
У 2015 році на Крим чекає дефіцит питної води
... про укладення договірних відносин для потреб водозабезпечення Криму, а вода по Північно-Кримському каналу до Криму надходить самопливом. «Newsru.ua, Грудень 14»
8
Випуск ТСН.Ранок за 26 грудня 2014 року
... реанімації найпопулярнішого лікувального об'єкту України. Віднині через спеціальну трубу до лиману самопливом потрапляє цілюща рідина з моря. «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 14»
9
Через недобросовісного забудівельника мешканці будинків №3 і …
Крім електроенергії більше нічого не підключено, вода йде самопливом. У будинку вже з жовтня 2013 року живуть люди, проте досі у квартирах нема ... «Щоденний Львів, Жовтень 14»
10
Прес-конференція: "Кому вигідно залишити Україну без …
... наголосила, що наразі подача води через Південний Кримський канал за допомогою насосів зупинена, проте, вода продовжує поступати самопливом. «Укрінформ, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Самопливом [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/samoplyvom>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись