Значення "савур-могила" у українська словнику

ВИМОВА САВУР-МОГИЛА

савур-могила  [savur-mohyla]

ЩО САВУР-МОГИЛА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Савур-могила

Саву́р-моги́ла — курган, висотою 277,9 м над рівнем моря, за 12 км на південь від міста Сніжне. Розташована на потрійному стику кордонів Луганської, Донецької областей та державного кордону України. Перебуває в межах регіонального ландшафтного парку «Донецький Кряж».

Визначення савур-могила у українська словнику

савур-могила — давня іс­торична пам’ятка, що знаходиться між річкою Міус та її притокою Кринкою; здавна правила прикор­донним знаком між козацькою Україною і Донщиною; оповита славою в українських думах і піс­нях (див., наприклад, «Думу про втечу трьох братів з Азова»): «По­лягла голова двох братів вище річ­ки Самарки, третя в Осавур-могили. А слава не вмре не поляже од­нині і довіку»; у пісні про Моро­зенка: «Вони ж його не стріляли і начеть не рубали, тільки йому, мо­лодому, живцем очі виривали. І вивели Морозенка на Савур-могилу: — Тепер дивись, Морозенку, на свою Вкраїну»; близько Савур-могили пролягає історичний Бахмутський шлях, яким чумаки їзди­ли на Дін по рибу; з тюркської Са­ву́р означає «цвинтар, поховання», але могила є природною горою.

ПЕРЕКЛАД САВУР-МОГИЛА

Дізнайтесь, як перекласти савур-могила на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова савур-могила з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «савур-могила» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: Savur酒店莫希拉
• Перекладач з українська на іспанська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на англійська: Savur-Mohyla
• Перекладач з українська на гінді: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на арабська: Savur موهيلا
• Перекладач з українська на російська: Саур- могила
• Перекладач з українська на португальська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на бенгальська: Saur-কবর
• Перекладач з українська на французька: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на малайська: Kuburan grave
• Перекладач з українська на німецька: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на японська: サウルモヒラ
• Перекладач з українська на корейська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на яванська: Saur-Grave
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на тамільська: Saur-கல்லறை
• Перекладач з українська на маратхі: गंभीर-गंभीर
• Перекладач з українська на турецька: Saur-Grave
• Перекладач з українська на італійська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на польська: Savur - Mohyla
• українська: савур-могила
• Перекладач з українська на румунська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на грецька: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на африкаанс: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на шведська: Savur - Mohyla
• Перекладач з українська на норвезька: Savur - Mohyla

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САВУР-МОГИЛА»

Дізнайтеся про вживання савур-могила з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом савур-могила та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 155

САВУР-МОГИЛА. На Савур-могилі колись жив ватаг Сава і тримав шайку розбишак таких, як і сам. Жили розбійники в землянках або куренях. Курені їхні були побіля могили, бо й досі лишаються тут глибокі ями. Біля могили, якраз ...

Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990

Современное язычество в религиозно-культурной жизни: ...

Образ Савур-Могилы популярен в украинской фольклорной традиции и ассоциируется, в первую очередь, с казачеством: Де Савур-могила, широка долина, сизий орел прол1тае, Славне вШсько, славне Запор1зьке у поход ...

О. А. Сморжевская, ‎Р. В Шиженский, 2010

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 237

Могилы Савур, Горелый Пень и Медведь расположены у проезжих больших дорог, из которых две и теперь, как нам известно, существуют - первая "Чумацькій шлях" над Савур-могилой и вторая "Великій шлях і Поштова" над ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Славянская мифология: исторические монографии и исследования

г На этой Савур-могиле, по одному варианту, козак Голота побеждает бородача татарина и потом восклицает: о, Савур-могила! сколько я на тебе гулял, а еще такой добычи не добывал! Ой Савур-могило! скильки я по тоби гуляв, ...

Николай Иванович Костомаров, 1995

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

-Ану), мовляв, і досі живе у долині Конки. Пізніше чумаки оповідали, що не раз бачили того козацького коня на вершині Савур-могили, який прибігав відвідати свого вершника-богатиря (б-Аг-Ата- Ор). Савур-могила, місце ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Чеховиана: Чехов и его окружение - Сторінка 289

Саур-могилы насыпана во II тыс. до н. э. Относят ее к срубной культуре бронзового века. Так называемых срубников сменили киммерийцы, затем скифы и сарматы, печенеги, позднее татаро-монголы. П.П. Филевский, соученик ...

Владимир Борисович Катаев, ‎Андрей Михайлович Турков, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук). Чеховская комиссия, 1996

Воспитание словом - Сторінка 199

Далеко за пределами Донбасса известна Саур-Могила. В народных преданиях, которыми охотно пользуются экскурсоводы, говорится о героической гибели на ее вершине от турок украинского казака по имени Саур. История ...

Виктор Михайлович Брицын, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1989

Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 65

Після цілковитого розгрому польського війська були визволені Поділля й Волинь, і армія Хмельницького рушила на Львів. Савур-Могила, висота в південно-східній частині Донецької обл., героїчне місце оборони рідної землі від ...

Viktor O. Dubohraj, ‎Serhij I. Prudyvus, ‎Mykola O. Travkin, 2000

Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...

Влітку 1957 року відбулась наша діалектологічна експедиція до Савур-могили. Обрали ми саме цей район тому, що з українських дум лише єдина безпосередньо пов'язана із донецьким краєм — «Дума про втечу трьох братів з ...

Oleh Orach, 1993

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Пам'ятки: СавурМогила (СаурМогила) Археологічна пам'ятка. За легендою, це могила козака Савури (Сави, Савки), який начебто загинув на схилах височини в нерівному бою з ординцями. СавурМогила На згадку проподії Великої ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САВУР-МОГИЛА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін савур-могила вживається в контексті наступних новин.

"Бойовики нам нахабно махали руками" - бійці батальйону …

Батальйон спецпризначення 51-ї окремої механізованої бригади «Колос» був основною ударною силою під час штурму кургану Савур-Могила. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Травень 15»

Як 51-ша бригада Савур-Могилу боронила

Батальйон спецпризначення 51-ї окремої механізованої бригади «Колос» був основною ударною силою під час штурму кургану Савур-Могила. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»

Савур-Могила повністю зруйнована (ФОТОРЕПОРТАЖ)

У результаті бойових дій на Савур-Могилі стела монумента пам'яті героїв Великої Вітчизняної війни була практично знищена, передає Еспресо.TV. «GIGAmir, Жовтень 14»

Спалена техніка та шоломи українських бійців: Савур-Могила під …

На них видно, як над залишками меморіального комплексу майоріє прапор "ДНР", схил усипаний боєприпасами та шоломами українських бійців, поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 14»

Висоту Савур-Могила захопили сепаратисти - російські ЗМІ

Російські ЗМІ повідомляють про те, що сепаратисти знову захопили стратегічну висоту - курган Савур-Могила в Шахтарському районі Донецької області. «Корреспондент.net, Серпень 14»

ЗМІ: Савур-Могилу захопили проросійські терористи. В АТО …

Російські ЗМІ стверджують, що терористи "ДНР" захопили стратегічну висоту Савур-Могила на Донеччині, яку до цього утримували військові АТО. «Newsru.ua, Серпень 14»

«Як не було що їсти – зловили вужа і жарили», - боєць з 51-ої …

На кургані Савур-Могила, що на Донеччині, його контузило. За 20 метрів від Олега розірвався снаряд. Як результат – в хлопця на нозі тріщина. «ВолиньPost, Серпень 14»

Це був хаотичний бій, скрізь лунали вибухи, - офіцер з Волині …

Савур-могила – це стратегічна висота в Донецькій області. За словами місцевих мешканців, звідти в хорошу погоду навіть видно Азовське море. «ВолиньPost, Серпень 14»

На Савур-Могилі йдуть жорстокі бої: терористи контратакують

В Донецькій області на курган Савур-Могила йдуть серйозні бої. Терористи контратакують позиції українських військовослужбовців. Про це командир ... «Дзеркало Тижня, Серпень 14»

Меморіал на Савур-могилі практично повністю знищено

Внаслідок бойових дій на кургані Савур-могила практично знищено монумент учасникам бойових дій 1943 року. Обеліск зазнав ушкоджень, скульптуру ... «ZAXID.net, Серпень 14»