Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шапкування" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАПКУВАННЯ

шапкування  [shapkuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАПКУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шапкування у українська словнику

шапкування, я, с., розм. Дія за знач. шапкува́ти. Романик добре впізнав Ольгу. Не привітався ж просто тому, що взагалі не визнає таких міщанських формальностей, як шапкування перед прекрасним полом (Вільде, Сестри.., 1958, 464); — Може б, ми комусь іншому і не сказали, а тобі скажемо. Ти — людина партійна, з нашого-таки й села, так що з тобою можна без шапкування, а по-простому (Тют., Вир, 1964, 82).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАПКУВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАПКУВАННЯ

шапинка
шапинковий
шапище
шапка
шапкар
шапкарь
шапкати
шапкобрання
шапковий
шапковитий
шапкувати
шапкуватий
шапкуватися
шаплик
шапличок
шаповал
шаповальня
шаповальський
шапокляк
шапонька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАПКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми шапкування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шапкування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАПКУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти шапкування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шапкування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шапкування» в українська.

Перекладач з українська на китайська

shapkuvannya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

shapkuvannya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shapkuvannya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

shapkuvannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shapkuvannya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

низкопоклонства
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

shapkuvannya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

shapkuvannya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

shapkuvannya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

shapkuvannya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

shapkuvannya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

shapkuvannya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

shapkuvannya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

shapkuvannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shapkuvannya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

shapkuvannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

shapkuvannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

shapkuvannya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

shapkuvannya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

shapkuvannya
50 мільйонів носіїв мови

українська

шапкування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

shapkuvannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shapkuvannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shapkuvannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shapkuvannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shapkuvannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шапкування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАПКУВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шапкування» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шапкування

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАПКУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання шапкування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шапкування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
ування триватиме так довго, як довго за залізною завісою будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан НайШі, напевне, не імпонують традиції Великої французької революції, і він ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
2
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Це шапкування триватиме так довго, як довго за сконструйованою Черчіллем залізною завісою * будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай-ші *, напевне, не імпонують традиції ...
I͡Aroslav Halan, 1978
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 519
ування триватиме так довго, як довго за залізною завісою будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай- Ші, напевне, не імпонують традиції Великої французької революції, і він ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Це шапкування триватиме так довго, як довго за сконструйованою Черчіллем залізною завісою * будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай-ші *, напевне, не імпонують традиції ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
telS(a)n] n 1. запобігання; підлабузництво; шапкування; 2. гірн. каптаж (свердловини). caption [' kх рS(q)n] n 1. заголовок (статті, розділу); 2. титр, напис на екрані; 3. юр. арешт; letters of — ордер на арешт; 4. юр. супровідний напис ...
Гороть Є. І., 2006
6
Проби
... уклони i присгдання, через яй здобувають (часто зовам незаслужено) репутацй скромника та чемника, причому скромшсть тутчасто паче гордость Я дуже щедрий на шапкування, надто влетку, i вщклоняюся кожному уклонов! без ...
Монтень М., 2014
7
Вир: Роман
Ти — людина партійна, з нашого-таки й села, так що з тобою можна без шапкування, а по-простому. Оце ми тут говорили, що вийшла така постанова: достроково закінчується сівба — бригадирові видається премія: патефон, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 484
Шапкування, ня, с. Шапочный пок- лонъ, сниман1е шапки для привътгойя. Черк. у. Шапвувати, кую, вш, гл. Снимать шайку, стоять безъ шапки, низкопоклонничать. Шапкуе перед нею. Мнж. 112. 484 ШАНДРИЦЯ — ШАПКУВАТИ.
Борис Хринченко, 1997
9
А - Н: - Сторінка 285
Док.: привітатися, повітатися розм., звітатися діал., поздоровкатися, поздороватися розм.; почоломкатися розм., поклонитися; по- шапкуватися розм. Всі присутні були між собою добре знайомі: віталися один до одного (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Drevli͡any: povisti - Сторінка 66
шахті, а які масляні усмішечки, яке шапкування: «Раді вітати... щасливі бачити...» Ну, чого ж ти стоїш, Гарбо, мов той пень? Швидше поганяй, у панів слинка тече! Ми, чорна кость, можемо терпіти і мат, і голод, так на роду нам ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шапкування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shapkuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись