Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шаравари" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАРАВАРИ

шаравари  [sharavary] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАРАВАРИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шаравари у українська словнику

шаравари, а́р і а́рів, мн., заст. Шаровари. Вона бачила, що сорочка й шаравари в його поношені, з латками, що червоний пояс вицвів, прибілів (Вовчок, Вибр., 1937, 218); Козаки повинні стояти коло зали по обидва боки дверей; повбирані в червону й синю одежу, пообшивану сріблом, в широких синіх шараварах з червоними смугами, було стоять козаки, як вкопані (Н.-Лев., І, 1956, 130).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАРАВАРИ


чвари
array(chvary)
шальвари
array(shalʹvary)
шаровари
array(sharovary)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРАВАРИ

шарґот
шаріти
шарітися
шараґи
шарабан
шарабурити
шараги
шарада
шаран
шарапатка
шарафан
шарах
шарахання
шарахати
шарахатися
шарахкати
шарахкатися
шарахнути
шарахнутися
шарахонути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРАВАРИ

балкари
баґари
болгари
джермари
кальмари
кари
квазари
конари
кулуари
лари
мари
мемуари
нари
прогари
пульсари
розгари
роспари
стожари
тари-бари
татари

Синоніми та антоніми шаравари в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шаравари» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАРАВАРИ

Дізнайтесь, як перекласти шаравари на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шаравари з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шаравари» в українська.

Перекладач з українська на китайська

sharavary
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sharavary
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sharavary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

sharavary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

sharavary
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шаравари
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sharavary
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

sharavary
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

sharavary
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

sharavary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

sharavary
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

sharavary
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

sharavary
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sharavary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sharavary
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

sharavary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

sharavary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sharavary
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sharavary
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sharavary
50 мільйонів носіїв мови

українська

шаравари
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

sharavary
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

sharavary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sharavary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sharavary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sharavary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шаравари

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАРАВАРИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шаравари» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шаравари

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАРАВАРИ»

Дізнайтеся про вживання шаравари з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шаравари та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 378
Штани г шаравари З давен-давна в Укра1'щ були вщош два типи штан1в, а саме: власне штани, вузыа, та шара- вари широю. В Галичин1 штани називаються «сподні», а в гуцулдв вони звуться «ногавиця- ми». Про ногавищ там е ...
Oleksa Voropaî, 1991
2
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 38
Очевидно, в шараварах урвався очкур і легкі шовкові шаравари усунулись додолу. Сам актор у розгарі гри навіть не почув і не помітив, що лишився на сцені перед публікою без штанів. Публіка заревіла від сміху, вдарила в долоні, ...
Panʹko Nezabudʹko, 1978
3
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 106
Близькість міста найбільше вплинула на зміну чоловічої ноші: давні білі "полотнянки" й білі "шаравари" та солом'яні капелюхи влітку, а чи вовняні вибивані брунатні "сіраки" (з голубими нашиваними шнурочками біля кишень і на ...
Oleksa Horbach, 1998
4
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 116
шаравара — «сагайдак», а також «щит», «панцир», бо, очевидно, й щити колись робилися з очерету. Епітет Шарва — «Озброєний стрілами» — має Шіва, сліди поклоніння якому бачимо по всій Україні, а його син Сканда, через ...
Степан Наливайко, 2000
5
Moi︠e︡ naĭvyshche shchasti︠a︡: spomyny - Сторінка 84
А далі було ще цікавіше — праворуч до стіни притулені прапори, списи, кріси, шаблі, бунчуки, два барабани стояли на підлозі, пістолі на полицях, з вішалок звисали жупани, сорочки, шаравари всілякого кольору, пояси, кучми.
Petro Voĭnovsʹkyĭ, ‎Borys Tymoshenko, 1999
6
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 66
Ці шаравари є турецького походження, кольоніяльні війська французьких жуавів в Африці мали такі самі. Отже чи рогативки є польські чи непольські, справа неістотна. Козацькі городські міліції на гетьманській лівобережній Україні ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 247
жахалась стрий- на, Анна, а на те Ольга й каже: — Стрийно, спідницю можнаї замінити на чоловічі шаравари... Молодицею я можу бути, як зіскочу з коня. — Але хто таке чув, хтож таке видав? А ще там побачать галицькі бояре, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
8
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 415
1968 рік: голова — Костянтин Баюс, заступник голови — Василь Ключка, писар — Юстин Криса, скарбник — Микола Дутка, член Управи — Василь Шаравара. Провірна Комісія: голова — Михайло Шіпош, члени — Роман Барицький, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
9
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
... и онь, молитву дѣющи, благословляетъ я, и паки утро или по утру всякь взимаеть вещи своя. Воини же папѣжскіе одѣяніе веселое имутъ и различное отъ многихъ иностраннихь, понеже одежда ихъ и шаравари сутъ суконніе, ...
В. Григорович-Барский, 2013
10
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
Цей, правда, не те, що Захвалинський. Шараварів на ньому нема. Немає й шапки з шликом. Але пощо йому ця шабля? І чому б вже тоді не носити якогось пірнача за поясом? — То вже ти великий критикан. — Я критикан?
Kostʹ Himmelʹraĭkh, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАРАВАРИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шаравари вживається в контексті наступних новин.
1
Старий Новий рік: закарпатські традиції і звичаї
Друга з дівчат убирається за молодого, що зветься Василем — жупан, шапка, шаравари, чоботи. Вся дівоча ватага іменується дружками. Дівчата з ... «Голос Карпат.ІНФО, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шаравари [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sharavary>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись