Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шарабан" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАРАБАН

шарабан  [sharaban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАРАБАН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

шарабан

Шарабан

Шарабан - 4-колісний кінний екіпаж з декількома поперечними сидіннями або однокінний двоколісний екіпаж. З'явилися у Франції на початку XIX століття. Назва походить від французького char à bancs, що у перекладі означає "віз з лавками". На початку XX століття з'явилися моторні шарабани. З 1920-х років вийшли з вжитку. Шарабани використовувалися для прогулянок, заміських поїздок, полювання.

Визначення шарабан у українська словнику

шарабан, а, ч.

1. Старовинний чотириколісний екіпаж з поперечними кількарядними сидіннями.

2. Легкий однокінний двоколісний візок; кабріолет. Скрізь стояли нетичанки [натачанки], шарабани, дуже чудні, схожі на коліщата скрині (Н.-Лев., І, 1956, 143); На високому старезному шарабані їдуть двоє. Немолода жінка поганяє сіру худу шкапину та все на шлях поглядає, де краще їхати. Поруч з неююнак у гуцульському киптарі [кептарі] (Петльов., Хотинці, 1949, 179); Поміж липами з’являються перші вершники, високі шарабани і скрипучі селянські вози, на яких лежать поранені (Стельмах, II, 1962, 247).

3. розм. Те саме, що віз1 1.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАРАБАН


чабан
array(chaban)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРАБАН

шарґот
шаріти
шарітися
шараґи
шарабурити
шаравари
шараги
шарада
шаран
шарапатка
шарафан
шарах
шарахання
шарахати
шарахатися
шарахкати
шарахкатися
шарахнути
шарахнутися
шарахонути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРАБАН

авран
бульбан
гебан
джбан
дзбан
жбан
збан
кегельбан
клебан
ковбан
кордобан
кубан
плебан
талбан
торбан
тюрбан
хурбан
чобан
шкарбан
щербан

Синоніми та антоніми шарабан в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шарабан» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАРАБАН

Дізнайтесь, як перекласти шарабан на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шарабан з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шарабан» в українська.

Перекладач з українська на китайська

charabanc
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

charabanc
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

charabanc
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

charabanc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

charabanc
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шарабан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

charabanc
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গত চারবছরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

charabanc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

charabanc
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Kremser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

大型遊覧バス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

charabanc
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

charabanc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

charabanc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

charabanc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

प्रेक्षणीय स्थळे पाहण्यासाठी वापरतात ती एक लांबलचक मोटारगाडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Charabanc
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

charabanc
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Charabanc
50 мільйонів носіїв мови

українська

шарабан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

charabanc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

charabanc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

charabanc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

CHARABANG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

charabanc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шарабан

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАРАБАН»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шарабан» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шарабан

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАРАБАН»

Дізнайтеся про вживання шарабан з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шарабан та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Культурология: Дайджест - Випуски 3 – 2011
«Шарабан»48 относится к числу самых знаменитых песен времен революции и Гражданской войны, хотя на самом деле эти шансонные куплеты появились, по мнению ряда исследователей, еще в начале ХХ в. и позднее ...
Ирина Галинская, 2015
2
Сатанисты:
Шарабан спрятали за одной из беседок в густых кустах, и к нему пробрались, один по одному, все участники бегства. Скрытый в тени деревьев экипаж невозможно было различить даже на близком расстоянии. Обе женщины ...
Елизавета Борк, 2014
3
Наши любимые песни: - Сторінка 222
ШАРАБАН Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо квасу, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я ...
В. Третьякова, 1996
4
Птица пустыни
Мадам Бриссо извинилась за опоздание и села в шарабан, между тем как Клара приветствовала своих друзей кроткой улыбкой. Кучер сел на козлы, и шарабан быстро покатил. Подобная прогулка в воскресный день шокировала ...
Эли Берте, 2013
5
Мать сыра-земля
Кузяостался сидеть улошади под шарабаном, Цыпин и Некульев с ружьями, старик пастух с палкой, пошли к лошади. Лошадь нашли влезшую на плетень, она храпела,а Кузя стоял стряхивая с себя грязь, часточасто и плаксиво ...
Борис Пильняк, 2013
6
Песнь о моей Мурке: история великих блатных и уличных ...
Как бы общим паролем для всех членов организации была популярная в то время игривая песенка «Шарабан». И когда появлялся какой-нибудь новый человек среди членов организации, то не знавшие его спрашивали своих ...
Александр Анатольевич Сидоров, 2010
7
Под прицелом
не внушила. — Э... а он меня выдержит? — Выдержит, залезайте же... — с нотками нетерпения повторил сэр Томас. Генерал, схватившись за какой то поручень... или как это здесь называется... полез в шарабан, уместился рядом ...
Александр Афанасьев, 2015
8
Два мира. Щепка
—Да бросьте вы этот «Шарабан». Только и знают, что орут эту белиберду. —Ну ладно, ладно, небуду. Коли хозяинне велит, так быть посему.Не любите, значит, выбелогвардейское творчество. «Шарабан»то ведьво времена ...
Зазубрин Владимир Яковлевич, 2013
9
Белый саван
Эх, шарабан мой, эх, шарабан. А потом все бывает, как обычно. Ночь сменяет день, и опять восходит солнце. И так каждый день. Курганы все ближе. Давным-давно застыли здесь эти волны. Давным-давно пожухли травы, ...
Антанас Шкема, 2014
10
Звезда Пигаля (Мария Глебова–Семенова)
Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо кваса, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, ...
Елена Арсеньева, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАРАБАН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шарабан вживається в контексті наступних новин.
1
Полиция Карелии разыскивает без вести пропавшего мужчину
С собой в лес житель Петрозаводска взял рыбацкий шарабан и белое ведро. Сотрудники МВД просят всех, кто располагает какой-либо информацией ... «Всё, Вересень 15»
2
Полиция Карелии ищет тучного рыбака в камуфляже
При себе имел рыбацкий шарабан и белое ведро. Полиция просит всех, кто знает местонахождение разыскиваемого, сообщить эти сведения по ... «Интернет-журнал, Вересень 15»
3
Как реструктуризировались долги СССР
«Шарабан мой, американка»). Вопрос о долгах СССР был осознан широкой коммерческой общественностью, на рубеже 1990-х годов, когда Советский ... «Журналистская правда, Вересень 15»
4
Здравствуй, шарабан, давно не виделись!
Здравствуй, шарабан, давно не виделись! В Audi построили кабриолет со старомодным типом кузова, превратившимся в архаизм как минимум 70 лет ... «https://motor.kz/, Серпень 15»
5
Хочешь выжить на Донбассе? Обзаведись козой и удочкой!
Так вот, - продолжает Пётр, - решил накопить денег на какой-нибудь шарабан, чтобы в него всё стадо поместилось. Последую, так сказать, примеру ... «ДОНБАСС, Червень 15»
6
Инна Субботина - «Забытые песни НЭПа» ***
«Трошка», в тексте которого присутствуют любовница и топор, «Турок», «Поэтик Танго», «Шарабан», «Беспризорник», «Алименты», «Розовый ... «intermedia.ru, Січень 15»
7
Какие китайские бренды могут уйти с российского рынка
Этот здоровенный «шарабан» с дохловатым, но дико прожорливым бензиновым двигателем побывал в свое время на тесте в редакции. И запомнился ... «Автовзгляд, Жовтень 14»
8
«Продам я юбку и панталоны, куплю духи я, одеколоны!..»
Паролем антибольшевистской подпольной организации, возникшей ещё в конце 1917 года, стала песенка про шарабан- «американку». Если связной ... «ИА День, Серпень 14»
9
«Омск-Информ» позавтракал с главврачом МСЧ № 9 Юрием …
Вот ее мы ловили, готовили, и икра была, и знаменитый шарабан – это рыба горячего копчения. Икру солил сам и сейчас могу. Из мяса делаю что ... «РИА Омск-Информ, Липень 14»
10
Переселенцы с Донбасса ищут работу в Харькове в швейных …
Навестил семью Пензовых-Шарабан, которые временно выехали из Славянска в Изюмский район Харьковщины. В переселившейся семье ... «Комсомольская Правда в Украине, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шарабан [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sharaban>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись