Завантажити застосунок
educalingo
шаркати

Значення "шаркати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШАРКАТИ

[sharkaty]


ЩО ШАРКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шаркати у українська словнику

шаркати, аю, аєш, недок.

1. чим, по чому і без додатка. Виконувати якусь дію (скребти, терти і т. ін.), спричиняючи шерех, шарудіння. Іван все шаркає сірником (Коцюб., І, 1955, 411); *Образно. Думки були невеселі і нелегкі, бо він весь час хмурився і лише крізь вузенькі щілини повік гострим зором, мов бритвою, шаркав по незнайомих предметах (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 28); // Видавати шерех, шарудіння, рухаючись або виконуючи якусь дію. Смачно шаркає коса (Стельмах, На.. землі, 1949, 142); Пилка була як жива. Вона то шаркала, то співала, то враз починала пищати (Донч., V, 1957, 63).

2. чим, по чому і без додатка. Ідучи, ступаючи, викликати тертям ніг об підлогу, землю і т. ін. шарудіння, шорхання; човгати. Сашко тихо постукав у сінешні двері, шаркаючи підошвами по каменю (Кучер, Трудна любов, 1960, 115); Хтось ішов по тротуару знизу, кілька пар, чувся сміх, підошви шаркали по асфальту (Загреб., Диво, 1968, 303).

3. Вітаючи когось, виявляючи до кого-небудь особливу пошану, повагу, дякуючи і т. ін., робити рух однією ногою в напрямку до другої з пристуком каблуком об каблук. Він шаркає ногами, схиляє уклінно голову, запрошує мене ласкаво заходити (Кол., На фронті,., 1959, 137); // Танцюючи, виконувати рухи, що супроводжуються пристуком каблуків. Фудзіта, не перестаючи шаркати на ходу й пристукувати закаблуками, пішов слідом за дідуганом (Донч., III, 1956, 314).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАРКАТИ

биркати · боркати · буркати · визиркати · вихаркати · вициркати · вицюркати · вицяркати · вичиркати · виштуркати · відхарамаркати · відхаркати · гаркати · гиркати · гуркати · деркати · дзоркати · доторкати · дуркати · загаркати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРКАТИ

шарий · шарик · шариковий · шарикопідшипник · шарило · шарити · шарк · шаркіт · шаркан · шаркання · шаркий · шаркнути · шарконути · шаркотіння · шаркотіти · шаркотання · шаркотати · шаркун · шарлай · шарлат

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАРКАТИ

загуркати · задиркати · задуркати · закаркати · закиркати · замуркати · затуркати · зафиркати · зафоркати · захарамаркати · захаркати · зацвіркати · зачвиркати · зачеркати · зачиркати · зашаркати · збуркати · зиркати · каркати · киркати

Синоніми та антоніми шаркати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шаркати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШАРКАТИ

Дізнайтесь, як перекласти шаркати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шаркати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шаркати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

sharkaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sharkaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sharkaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

sharkaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

sharkaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шаркать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sharkaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

sharkaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sharkaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sharkaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sharkaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

sharkaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

sharkaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sharkaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sharkaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

sharkaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

sharkaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sharkaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sharkaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sharkaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шаркати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sharkaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

sharkaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sharkaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sharkaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sharkaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шаркати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАРКАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шаркати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шаркати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шаркати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАРКАТИ»

Дізнайтеся про вживання шаркати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шаркати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 459
Був табельником на металургійному заводі в Дніпропетровську, потім два роки офіціантом в різних ресторанах... — Це діло сите, але вимагає великої витривалості, вміння підійти, шаркнути ніжкою. А якщо не шаркати і салфеткою ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
2
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 488
... quod lnbcat, licet, шумь ‚ хмель Невиновать. хмель тебя неоправдаеть. хмелемь не оправдаешься, неотговорншься. gîůllfdiìig , cbriolus, nïxmnn , хмелныи, шумныж ЖаЦГфетсгераге , [lrepere ‚ {lridere ‚ шум mu ‚ шаркати ногами.
Erich Weissmann, 1731
3
Disctionarium latino-hüngaricum etc. (praeterea: ... - Сторінка 772
Bórötskrz Pelliculd , Curíiula. натиск fel-rörc'l`e , ìáráfod mism: az nl. felcden . hév idóbcn: лениво. Börök: Cie-uta. Bórös láda: Rí/i'us , i. Bór pais: Сета. Вбг-роыоз: Е1ер'цпг1а(и:‚ а, um. Вбг buidel-Sig: Шар/кати . Eleyhnnll'qßr. Bórìák: Сити.
Ferencz Pariz-Papai, 1762
4
Маленький Мук (збірник)
... повагу, йому доводилось однією рукою знімати з голови широченного чорного фетрового капелюха, що його там носять усі чоловіки, тож і йому надягли на голову; другу руку потрібно було відводити вбік і шаркати правою ніжкою.
Вільгельм Гауф, 2015
5
А - Н: - Сторінка 895
1 — 3. шарварок див. галас, метушня, 1. праця. шарж див. карикатура. шарий див. 1. сірий. 1, 2. шарити див. мацати, шукати. 1 — 4. шаріти, шарі ти ся див. 1. заша- рітися. 1. рум'янитися, 1. рум'яніти, 2. червоніти. шаркання див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШУМ, шамкотіння, шамотіння, шамотня, шамотнява, шамрання, шамротання, шамротіння, шаркання, шаркіт, шаркотання, шаркотіння, шаркотня, шаркотнява, шарудіння, шархання, шелепання, шелепотання, шелепотіння, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Poeziï - Сторінка 172
Він косив повагом, не поспішаючи, але Федір з завмиранням серця чув, що шаркання його коси стає все ближче і ближче. Федір напружував усі сили, щоб відірватись від Андрона, але шаркання коси невмолимо наближалося.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
8
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 69
... Вайст згадав про свого сина Екагата. Хотів уявити його мужнім і суворим солдатом у сталевому шоломі, а малювався образ тонкошийого хлопчика, який умів так поштиво, рвучко кланятися й шаркати ніжкою! Чи побачаться вони?
Petro Hurinenko, 1977
9
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 109
Тож зовсім скоро шаркання віддалилося від дверей. Ти обережно подзвонила ще раз і — о диво — двері відчинилися. На порозі стояв блідий як смерть Мороґоро — Його Величність твій Учитель і Геній — в одній сорочці і трусах, ...
Irena Karpa, 2004
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 121
Довгаль оселився на шумній вулиці, по якій ходили трамваї, а на тротуарах з ранку до пізнього вечера шаркали ноги прохожих. Цілий день він сидів у кімнаті, схилившись над книжками й потираючи своїм звичаєм лоба, а ввечері ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАРКАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шаркати вживається в контексті наступних новин.
1
Зіркові подорожі від рівнян: Роман Артуньян про Туреччину …
У мене був вибір залишитись і чекати, доки друзі заберуть мене на звороті, або шаркати за ними. Звісно, я поплівся далі, але відчув, як напряг усіх своїм ... «ОГО, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шаркати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sharkaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK