Завантажити застосунок
educalingo
шашлик

Значення "шашлик" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШАШЛИК

[shashlyk]


ЩО ШАШЛИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Шашлик

Шашли́к  — м'ясо, смажене на деревному вугіллі, зазвичай з баранини, одна з найдавніших страв у світі. Окрім баранини, шашлики роблять з свинини, телятини, курятини, риби та ін.

Визначення шашлик у українська словнику

шашлик, у́, ч. Страва з шматочків баранини (рідше яловичини, свинини і т. ін.), нанизаних на рожен і засмажених разом з кільцями цибулі. Огонь чималий розвели [цигани] І кругом його посідали. Хто з шашликом, а хто і так, Зате він вольний, як козак Колись-то був (Шевч., II, 1963, 304); Бачить [Княженко] — за кущем справді олень. Стрельнув і влучив. Потім порізав на м’ясо, спік собі шашлик, пообідав (Вас., II, 1959, 425); Взяв [Абдулаєв] півбарана і зробив із нього шашлик для всього взводу (Тют., Вир, 1964, 490); — Ковбаси, нічого не скажеш, річ непогана, а чи доводилось тобі пробувати шашлик з ведмежатини? (Збан., Єдина, 1959, 160); Шашлик по-карському — нарізають одним прямокутним куском з ниркової частини зачищеної баранячої корейки, маринують і настромлюють на шпажку [рожен] разом з двома половинками баранячої нирки (по краях) (Технол. пригот. їжі, 1957, 53).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАШЛИК

балик · башлик · блик · бринталик · бруслик · бублик · бутлик · білик · валик · велик · верблик · верглик · вертлик · веселик · виклик · волик · вуглик · вузлик · відклик · шлик

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАШЛИК

шаш · шашіль · шашільний · шашелиця · шашель · шашечка · шашечниця · шашина · шашкірня · шашкіст · шашкістка · шашка · шашковий · шашлак · шашликовий · шашлична · шашличня · шашличок · шашок · шашча

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАШЛИК

вулик · вухналик · гамалик · гаплик · гицлик · голик · дзендзелик · дзиглик · дзиґлик · дремлик · дудлик · духопелик · журавлик · заклик · зяблик · йойлик · кабалик · калабалик · капралик · карлик

Синоніми та антоніми шашлик в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шашлик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШАШЛИК

Дізнайтесь, як перекласти шашлик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шашлик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шашлик» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

烧烤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

barbacoa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

barbecue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बारबेक्यू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حفلة شواء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шашлык
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

churrasco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কাবাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

barbecue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

barbeku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Grill
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バーベキュー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

야외 파티
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bakar-bakar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nướng ngoài trời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பார்பெக்யூ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वनभोजन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

barbekü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

barbecue
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

grill
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шашлик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

gratar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψησταριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

barbecue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

grill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

grill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шашлик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАШЛИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шашлик
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шашлик».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шашлик

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАШЛИК»

Дізнайтеся про вживання шашлик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шашлик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Убойные ребята
Абижаищ, дарагой! — в голос воскликнули оба кавказца. — Пива, водка, шашлик. Шашлик! — повел уже сольную партию Аветисян, свирепо вращая глазами. — Кстаты, дарагой, ты когданибуд ел настаящий армянский шашлик?
Михаил Серегин, 2015
2
На всю катушку
Еще как даст, дарагой! — завопил Хачатурян, свирепо вращая глазами. — Любой женщин тэбэ даст, клянус мой шашлик! Кстаты, дарагой, ты когда-нибудь ел настаящий армянский шашлик? Нэ-ээт, нэ грузынский... грузынский эта ...
Марина Серова, 2015
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
шашлик. з. баранини. Інгредієнти: - 1 фунт землю ягняти - 1 цибулина, терта -1 яйце - 1 чайна ложка солі (за смаком) - 1/2 чайної ложки перцю (за смаком) - 1/4 чайної ложки кориці - дерев'яний рожен Приготування: 1. Замочіть ...
Nam Nguyen, 2015
4
Pospishysh -- li͡udeĭ nasmishysh: kazky - Том 4201 - Сторінка 39
kazky Ivan Nekhoda. До вовка-шаха на бенкет. Гуляли там, пили бузу ', І раптом бачать: унизу — Осел і віл бредуть здаля... — Дивіться, он шашлик гуля! Шашлик з осла, Шашлик з вола... — В вовків аж слинка потекла.
Ivan Nekhoda, 1963
5
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 41
А хай буде відомо кожному, що навіть найневибаг- ливіший представник цього гордого народу і не доторкнеться тоді до того смажива, не назве страву високим словом — шашлик. Шашлик! Ай, шашлик! Це восьме а чи дев'яте диво ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
6
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 8
І вийде троїстий шашлик. Назон такий шашлик любить більше як одинарний. Та й я люблю щось різне, але разом. Можна ще поміж м'ясо насиляти грубо нарізану кружальцями стару цибулю, але я її сьогодні не взяв, забув.
Ivan Luchuk, 2000
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Він займався шашликом, як іналежить чоловікові – перевертав шампури, поливав м ясо білим вином, ісмачний дух лоскотав носа, відлунюючи у шлунку голодним булькотінням. Софія крадькома позирала на Віталія Олексійовича.
Леся Романчук, 2015
8
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 173
Гей, блондинко! — гукнув здоровань офіціантці. — Нам пляшку коньяку, дві пляшки сухого вина і чотири шашлики... Бекас почав частіше ковтати слину. Офіціантка принесла коньяк, вино, шашлики. Здоровань налив дві склянки.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 43
А тоді через день вони їй набридають, і вона відсилає їх на шашлик, а зі своєю кицею мириться. Якраз сьогодні вранці королева розсердилася на Мурняву і сказала, що з нею більше не гратиметься, що краще гратиметься з ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Авлабар! Такого ще не було, про це може засвідчити найстаріший батоні з передмістя, щоб чужак тут не заблудився, — сталося це і з Гулаком. Він зійшов убік з вулиці, де їв шашлик, — здавалося йому, що так швидше дійде до ...
Роман Іваничук, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАШЛИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шашлик вживається в контексті наступних новин.
1
Кандидати в мери Полтави приносять каву, готують шашлик та …
Очільник "Нової Полтави" Лев Жиденко готував шашлик у місцевому кафе, а Ірина Особік бортувала колесо автомобіля. Більше новин про життя ... «Depo.Полтава, Жовтень 15»
2
У Росії придумали "податок на шашлик" - ЗМІ
Депутат законодавчих зборів Ленінградської області Володимир Петров підготував проект поправок до Податкового кодексу Росії, відповідно до якого ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
Чотири пожежні машини у Франківську приїхали “на запах …
19 вересня в Івано-Франківську трапився курйозний випадок. П'яний чоловік вирішив засмажити собі шашлик, обравши для цього дах сусіднього ... «Вікна online, Вересень 15»
4
На вершині київського мосту посмажили шашлик
У неділю компанія з восьми осіб підійнялася на арку недобудованого Подільсько-Воскресенського моста (74,5 метра над водою), щоб посмажити ... «Корреспондент.net, Травень 15»
5
10 маринадів для шашлика зі свинини, перевірених на собі*
Що таке травень? Це, перш за все, веселі компанії у шашличному гастроформаті. Тому пропонуємо 10 маринадів для шашлика зі свинини, ... «ВолиньPost, Травень 15»
6
У скільки вінничанам обійшлись першотравневі шашлики
Ми плануємо тут сидіти до вечора, - каже вінничанин Сергій. – Взяли з собою гітару, спиртне, я вчора замаринував шашлик. Відпочиваємо не так часто, ... «20 хвилин, Травень 15»
7
Експерти визначили, яке м'ясо українці обрали для шашлику на …
Сьогодні останній робочий день перед вихідними. Попереду відпочинок і, звичайно, шашлик. Ціни на м'ясо цього року значно зросли, але українці все ... «Новини від ТСН, Квітень 15»
8
Джеймі Олівер готує рибний шашлик з картоплею
Сьогодні пропонуємо вам зробити рибний шашлик за рекомендаціями Олівера. Добре підійде тріска, пікша або лосось. Інгредієнти: - риба без кісток і ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
9
3 рецепти м'якого і соковитого шашлику
Скоро травневі свята, а значить, саме час подумати про те, який шашлик ви будете готувати. Адже теплі травневі дні асоціюються саме з пікніком, ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
10
Топ-5 способів маринування смачного шашлика
Маринування шашлику чоловіки називають мистецтвом. Найчастіше приготуванням цієї страви займається сильна половина людства. Основою ... «ОГО, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шашлик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shashlyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK