Завантажити застосунок
educalingo
шастати

Значення "шастати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШАСТАТИ

[shastaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАСТАТИ

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАСТАТИ

шархання · шархати · шархнути · шаршавість · шаршавий · шаршавина · шасі · шасла · шаснути · шаснутися · шастатися · шастувати · шасть · шат · шатія · шата · шатан · шатанина · шататися · шатен

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАСТАТИ

задристати · заростати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати

Синоніми та антоніми шастати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шастати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШАСТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти шастати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шастати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шастати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

编织
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

armadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

weave
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बुनना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نسج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шастать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বুনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tissage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

anyaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

weben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ウィーブ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

짜다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nenun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cách dệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வீவ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विणणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dokuma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tessere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

splot
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шастати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

țese
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ύφανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

veve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шастати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАСТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шастати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шастати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шастати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАСТАТИ»

Дізнайтеся про вживання шастати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шастати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 299
гнилому матрацові тихенько мамрати, мулятись побитими нирками об підлогу і кривавим окропом мочитись під себе; шастати їм між ліжками, голяка по палаті, бо там відбирають весь одяг, щоб не забігти нікуди; шастати загнано, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
2
Пасербки восьмої заповіді
По особнячках, надто коли господарів дома немає, а челядь по шинках гуляє, - кожен шастати зуміє! Хоч як дивно, Грижа не образився, не став хапатися за ніж, а тільки недобре посміхнувся в пишні прокурені вуса. - Чого ж ...
Генри Олди, 2013
3
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Туди йІванюк, певно, сам піти побоїться— хтозна,на кого там можна нарватися.А мені про таке неварто й думати, тим паче, немає жодної гарантії,що тамбуде вона. А без неї — роботи мені немає, тільки по дискотеках шастати.
Андрусяк І., 2014
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
Люди ховаються по пивш/щях і оборогах, бо з села мало кому вдається: стребки патрулюють Ці, завертають утікачів, а вдосвіта почали шастати по і тих, хто не зумів заховатися, зганяють на сільський н. :безпека зависла над ...
Роман Іваничук, 2009
5
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
Сербы шатор и чадор; шагра же у нихъ купеческая ніял131ппкя. шаeг у Русскихъ, ssust у Чеховъ, szast и szust у Поляковъ слово означающее скорое движеніе съ шумомъ. Ошсюда у Русскихъ шастати, у Пол. szastad, stгеріtum cierе, ...
Josef Dobrovský, 1833
6
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
... шатра же у нихъ купеческая палапка. шлаг у Русскихъ, sust у Чеховъ, завѣ и защ у Поляковъ слово означающее скорое движеніе съ шумомъ. Ошеюда у Русскихъ шастати, у Пол. szastаe, stгеріtum cierе, шумъ производишь, у Чех.
Йосеф Добровскý, 1833
7
Притулок
ДядькоСтепан розпалив грубкуі повсякчас стежив затим, аби тепла у кімнаті булодостатньо, встигаючи при цьомускрушно приговорювати: – Казавім, же неєчого панікам по ночахлісами шастати. Але видите,якоє тото варошськоє ...
Вікторія Андрусів, 2014
8
Джури-характерники: - Сторінка 324
Того й дивися, почнуть шастати по гаремах поважних людей. Тож треба і їм знайти якусь роботу. От, наприклад, підпрягти і їх до вичавлювання дніпровських розбишак з плавнів. Але спочатку треба убезпечити себе від можливих ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Ольвія
не злодій і не розбійник, щоб ночами шастати в чу! ›відь царя дуже сподобалась присутнім, і особистий і секретар _ передавач новин _ відразу ж переніс мент _ для майбутніх поколінь. лаці, в столиці царства і в похідному шатрі ...
Валентин Чемерис, 2008
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: проб1гати; шастати, шастатися, шмигати, прослиза- ти. Часом ш здавалося, що от хтось зази- рнув у и вгконце, от-от хтось проби мимо (Марко Вовчок); Божевилъна з жаху череда ринула повз ут1кач1в I промчала, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАСТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шастати вживається в контексті наступних новин.
1
18 серпня в Україні очікується похолодання до +15 градусів
До речі, усім, хто найближчий тиждень планує шастати по Карпатах або пити цілющі водички, або й просто зловживати банушами та грибними юшками, ... «Hromadske Radio, Серпень 15»
2
Замість безкоштовного проїзду пільговикам виділятимуть …
... немає потреби їхати кожного дня кудись, а якщо працюють то нехай плалять. і нема чого шастати безкоштовно по маршрутках з тлумками. «Tvoemisto.tv, Липень 15»
3
У Львові проплачені галицькі сепаратисти вимагали автономії
... Кремля і створюють йому потрібну картинку, немає чого їм шастати по Україні знімати свої поставновки, нехай у себе там знімають свою параною. «Новини від ТСН, Липень 15»
4
У ДНР починається продразвьорстка і щось схоже на кріпосне …
... голові ДНР Олександру Захарченку доводиться не на передовій в оточенні десятка спецназівців РФ шастати, а господарськими справами займатися. «Преса України, Березень 15»
5
Микола Гавриляк збирає 15 тисяч гривень на вибори...через …
Спочатку хай сімю створить і навчиться за когось відповідати, а не по барам шастати і в Вконтах сидіти. Через так погано і живемо що в нас всі ... «Pravda.if.ua, Квітень 14»
6
ЗМІ оприлюднили скандальний запис, в якому Моніка Левінскі …
"Ти не можеш мені відмовити, тому що я така чарівна й чудова, і незабаром я не буду тут більше шастати", - цитує заяву Моніки Левінскі на плівці ... «Корреспондент.net, Серпень 13»
7
Без права виїзду
Ось тільки люди туди-сюди безконтрольно шастати точно перестануть. Не поїздом же їхати, де вже переписують усі паспорті графи попри закон про ... «Економічна правда, Травень 13»
8
"Не один митник на наші гроші хату триповерхову вибудував"
Зара шастати по сумках почнуть. Перед святами наші то діло люблять. Ви там, сподіваюся, ящиками мартіні не везете? — повертається до пасажирок. «Gazeta.ua, Квітень 13»
9
В Ужгороді знову труять безпритульних тварин
Хто компенсує домашнього улюбленця і дворового сторожа. Зато її місце швидко заняли цигани і пяні зеки, та й почали шастати по будинку "бідні люди", ... «Закарпаття online, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шастати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shastaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK