Завантажити застосунок
educalingo
щадити

Значення "щадити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЩАДИТИ

[shchadyty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩАДИТИ

богарадити · вадити · вивадити · вигладити · винадити · випровадити · висадити · впровадити · всадити · відвадити · відгладити · відгромадити · відкадити · віднадити · відпровадити · відрадити · відсадити · гладити · громадити · довадити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩАДИТИ

щавель · щавельний · щавидуб · щавити · щавлевий · щавлевокислий · щавлик · щавник · щавух · щадіння · щадливий · щадність · щадний · щадниця · щадничий · щадок · щакати · щамб’я · щамба · щамбити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩАДИТИ

догладити · догромадити · допровадити · дорадити · досадити · забогарадити · завадити · загладити · загромадити · закадити · заладити · занадити · заощадити · запровадити · зарадити · засадити · зачадити · зладити · знадити · зрадити

Синоніми та антоніми щадити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щадити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЩАДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти щадити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова щадити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щадити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

备用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

de repuesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अतिरिक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

احتياطي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

щадить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sobressalente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অতিরিক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

de rechange
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

lapang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ersatz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スペア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

예비의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

spare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thay thế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உதிரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सुटे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yedek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

di ricambio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zapasowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

щадити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

de rezervă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εφεδρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vrye
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

extra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

reserve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щадити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩАДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання щадити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «щадити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щадити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩАДИТИ»

Дізнайтеся про вживання щадити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щадити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 612
Командир дивізії не називає прізвищ, може, він щадить її? А хіба ж він знає, що її треба щадити? Відкіль він може це знати, коли вона сама так довго не знала? Варвара заплющила очі й відкрила їх знову, відчувши на собі уважний ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
2
А - Н: - Сторінка 925
ЩАДИТИ (не занапащати когось, не завдавати шкоди комусь), МИЛУВАТИ, ЖАЛІТИ, ОЩАДЖУВАТИ розм., ОЩАДЖАТИ розм. — Док.: пощадити, помилувати, пожаліти, ощадити. Вони [фашисти] піднімали руки, але він не щадив їх ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А не від Святого Духа, не од того першого слова Павла, від Святого Духа поставленого, щоб пасти церкву Господа й Бога, а від останнього, щоб не щадити стада. Придивіться лишень пильно, розчинивши зерцало свого сумління: ...
Taras Hunczak, 2001
4
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 348
Щадити. 1. В иимі щади, в лїтї жали. (Мшан.) Значіне неясне, бо в зимі звичайно кождий господар щадить на те, аби в лїтї не жадїти. Можливо одначе, що мова тут про бідното чоловіка, що в зимі жив скупо, а в лїтї на переднівку ...
Ivan Franko, 1910
5
Tvory - Сторінка 88
А не від святого духа, не од того першого слова Павла, від святого духа поставленого, щоб пасти церкву господа й бога, а від останнього, щоб не щадити стада. Придивіться лишень пильно, розчинивши зерцало свого сумління: чи ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
6
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Як же їх щадити, наших мучителів і катів? — пролунав серед цієї гнітючої тиші якимсь дисонансом сповнений обурення й протесту голос Качура. — Як же щадити? Дивіться — це ж діло їхніх рук! Хто не знав дорогого нам панотця?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
7
Dvadt͡siatʹ pi͡atʹ-litti͡a na sluz͡hbi ukraïnt͡siv: 1946-1970
Микола Стеткевич Секретар У.К.С. Член Редакційного Комітету ПРИВЧАЙМО НАШИХ ДІТЕЙ ЩАДИТИ Кредитова Кооперація існує не для того тільки, щоб у випадках потреби дати поміч своїм членам, вона мусить бути і школою, ...
Ukrainian Credit Union, ‎Ivan Makohon, 1971
8
Economic science and science of science - Сторінка 145
"Всі, - писав він, - повинні щадити, аби назбирати трохи грошей чи то на гірші часи, чи на час хвороби, безробіття, та інші збільшені видатки, на купівлю хати, на виховання дітей і т.п"1. Заощадження може і повинен робити кожен, ...
Stepan Zlupko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
9
Сочинения
рекъ: «доколь. вамъ. будетъ. Щадить. неправедныхъ. и. злыхъ? Но есть безумцы и средь трона: Сидятъ и царствуютъ дремля, Не въдаютъ, что съ бъдныхъ стона Неправдой движется земля Я думал,, боги вы вселенной, Владыка, ...
Державин Г. Р., 2013
10
Говорим правильно по смыслу или по форме?
Пощада — существительное, образованное от глагола щадить по той же содержательной модели, что и чтение от читать, просьба отпросить или бег от бегать. Эта модель превращает глагол всуществительное, оставляя ...
Игорь Милославский, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЩАДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін щадити вживається в контексті наступних новин.
1
Савченко заперечує наявність навичок коректування …
За її словами, вона надавала медичну допомогу і закликала бійців "Беркута" щадити людей. Раніше суд відмовив захисникам Н.Савченко у використанні ... «Інтерфакс-Україна, Вересень 15»
2
Викиньте підозрілу консервацію - рятувати від ботулізму в …
Криза змушує людей максимально щадити. А отже всі повернуться до консервацій. Читайте: Київ відчитав посла Угорщини за шпигунство. «ICTV, Липень 15»
3
Моніторинг українських медіа за 24 червня 2015 року
Він зазначив, що має намір не щадити сил у боротьбі з контрабандою та корупцією, в яких загрузли правоохоронні органи. Крім того, в Одеській області ... «Український кризовий медіа-центр, Червень 15»
4
Як переможець "Х-фактора-5" зібрався витрачати мільйон
І дотримав слово "не щадити себе": 23 і 25 травня в малому залі Палацу Україна Діма презентує дебютний сольний альбом під назвою "Відверто між ... «UkrMedia, Травень 15»
5
Андрій Куликов: Не потрібно думати, що з нашого боку стоять …
Ми повинні не щадити своїх та бачити людей у тих, хто стоїть проти нас. Ми не повинні думати, що з нашого боку стоять янголи, а з іншого – чорти. «Вголос, Лютий 15»
6
Бійці АТО, які обороняють Луганську ТЕС створили "Панамську …
У луганській "Панамі" ніхто не приховує: щадити ворогів не збираються, воюватимуть до перемоги. "Ми вже не перший місяць воюємо, наша армія вже ... «Еxpress.ua, Грудень 14»
7
Кто не зарекся от курской тюрьмы
В нем говорится, что "ябедников, морозильников и составщиков по прежним уложениям не щадити....". Суть в том, если выяснится, что в суде давались ... «vKurske.com, Жовтень 14»
8
Рівненські вибори 100 років тому: жінок, студентів, губернаторів …
Таким став Авксентій Гринько, який щойно повернувся з фронту й обіцяв не щадити себе в Думі, як не щадив себе на війні, й бути представником тих ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Жовтень 14»
9
Вчителі судяться з Яценюком
Міністри так захопилися оптимізаціями і кризовим менеджментом, що вирішили не щадити навіть педагогів, чим дуже їх розізлили. Недавно профспілка ... «Економічна правда, Червень 14»
10
Сейчас наши войска готовы к отражению агрессии. И это …
... остання подія в історії існування цієї держави і цього божевільного народу - світ роздере її на шматки і щадити нікого не буде - ні великого ні малого! «Цензор.Нет, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щадити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchadyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK