Значення "щетинистий" у українська словнику

ВИМОВА ЩЕТИНИСТИЙ

щетинистий  [shchetynystyy̆]

ЩО ЩЕТИНИСТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення щетинистий у українська словнику

щетинистий, а, е.

1. Який має густу щетину (про тварину); // розм. Який густо заріс коротким цупким волоссям (про обличчя чоловіка). Суворий двірник.. слухав свого чудного приймака, попихкуючи крутою люлькою. Дим валив йому з широкого носа, уїдався в вічі і закривав щетинисте обличчя (Мик., II, 1957, 248); Вся права щока Якова одразу припухла і залила вогнем навіть щетинисту скроню (Стельмах, II, 1962, 11); // перен. Укритий чим-небудь колючим, цупким, настовбурченим, що нагадує щетину. Сонце запало за щетинисті гори, лишивши на спогад про себе червонясті шапки сосон і кедрів (Мур., Жила.. вдова, 1960, 10).

2. Цупкий, схожий на щетину (про волосся).— Кажуть, батьківська любов для дітей — що сонце. Бачиш, який розцвів. О, мало не репне! — і він полоскотав щетинистими вусами замурзані щоки дитини (Речм., Весн. грози, 1961, 13); // перен. Колючий, настовбурчений, який нагадує щетину. Б’є сапка приплесканий темний корж землі, дзвенить на грудді, огортається сухим сірим димом, підтинає хопту, і щетинистий осот не годен проколоти огрубілих темно-зелених пальців (Стельмах, II, 1962, 407).

ПЕРЕКЛАД ЩЕТИНИСТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти щетинистий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова щетинистий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щетинистий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 林立的
• Перекладач з українська на іспанська: erizado
• Перекладач з українська на англійська: bristly
• Перекладач з українська на гінді: कड़ा
• Перекладач з українська на арабська: هلبي
• Перекладач з українська на російська: щетинистые
• Перекладач з українська на португальська: hirsuto
• Перекладач з українська на бенгальська: অমসৃণ
• Перекладач з українська на французька: hérissé
• Перекладач з українська на малайська: berduri
• Перекладач з українська на німецька: borstig
• Перекладач з українська на японська: 剛毛の
• Перекладач з українська на корейська: 털이 억센
• Перекладач з українська на яванська: bristly
• Перекладач з українська на в’єтнамська: có nhiều lông
• Перекладач з українська на тамільська: வெள்ளரி
• Перекладач з українська на маратхі: राठ
• Перекладач з українська на турецька: kıllı
• Перекладач з українська на італійська: ispido
• Перекладач з українська на польська: szczeciniasty
• українська: щетинистий
• Перекладач з українська на румунська: zbârlit
• Перекладач з українська на грецька: σκληρότριχος
• Перекладач з українська на африкаанс: borselrig
• Перекладач з українська на шведська: borstigt
• Перекладач з українська на норвезька: strie

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩЕТИНИСТИЙ»

Дізнайтеся про вживання щетинистий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щетинистий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 112

Пильщик великий щетинистий вербовий (Пилильщик большой щетинистий ивовин, ТгісНіозота оііеіііпае Ь., табл. 40, рис. 11) Забарвлення тіла чорне, із слабким бронзовим вилиском, боки черевця у самки, два останні його ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278

1. нікчемний; 2. низького сорту. shagbark [' Sх gbСk] n 1. бот. гікорі кошлатий; 2. деревина (плід) гікорі кошлатого. shag-eared [' Sх glad] а капловухий. shagged [' Sх gld] а 1. волохатий, кошлатий; 2. щетинистий, кудлатий (про тварин) ...

Гороть Є. І., 2006

Komakhy Ukraïnsʹkykh Karpat i Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 63

ий представник захщноевропейськоТ фауни — моно- фаг бука зустр1чаеться в букових лках нижнього прського поясу швденних схшпв Украшських Карпат. ТпсЫозота 1исогит (Ь.) — щетинистий березовий- ПИЛЬЩИК.

Ivan Hryhorovych Pidoplichko, 1966

Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...

Кгу^гка), д. панонсько- го (А. раппотса Зспее1е), д. щетинистого (А аеЫсеа ^УаЫз!;. е1 КН.), д. горбкового (А. соШпа «I. Вескег ех КспЬ.), д. степового (А. 8^ерроза К1окоу е1 КгуЪгка). Найпоширешшим з них е перший вид. АсНШеа ...

Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 36

Коли поводi почало смеркатися, собаки один по одному повиходили прочиненими дверима, тшьки похмурий, щетинистий лягавий amiв бшя господаря, поклавши широку волохату лапу на велику, nocipuiy руку Кристофа Детлева.

Рильке Р. М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... щетинний Tbrisl] bristly щетинистий, колючий ['brIsli] brittle крихкий, ламкий Гbritll-tl] brittleness крихкість, ламкість Tbritlnos l-tl-] acid — кислотна крихкість blue — синьоламкість corrosion - корозійна крихкість hot - червоноламкість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Коли поволі почало смеркатися, собаки один по одному повиходили прочиненими дверима, тільки похмурий, щетинистий лягавий сидів біля господаря, поклавши широку волохату лапу на велику, посірілу руку Кристофа Детлева.

Рильке Р. М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відколювати тріски, скалки тощо) chір щерблення//пощерблення/вищерблення notching; chipping щетина bristle щетинистий bristly щетинний bristle щетиновий bristle щипці pinc(h)ers; pliers; tongs; nippers; barnacles турмалінові ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 491

... bristles щетина 12948 bristlier bristlier 12949 bristliest bristliest 12950 bristling наїжачений 12951 bristly щетинистий 12952 bristol Брістоль 12954 britain Великобританія 12955 britannia Британія 12956 britannic британський 12957.

Nam Nguyen, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024

... щетина bristle; (на обличчі) stubble; на його обличчі була триденна ~ he had three days' stubble on his face. щетинистий bristly, bristling; setaceous, setose. щиголь1 орн. goldfinch, thistle-finch. щиголь2 (удар) fillip. щиколотк||а ankle; ...

Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЩЕТИНИСТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін щетинистий вживається в контексті наступних новин.

Найвеличніші російські бороди

Після нього прийшов вусатий Сталін, потім лисий Хрущов, щетинистий Брежнєв, два токсичних старика – Андропов та Черненко, а потім Горбачов зі ... «Радіо Свобода, Травень 14»