Завантажити застосунок
educalingo
щорання

Значення "щорання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЩОРАННЯ

[shchorannya]


ЩО ЩОРАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення щорання у українська словнику

щорання, присл., розм. Те саме, що щора́нку. Будеш, милий, щорання ходити, Будеш мене раненько будити (Чуб., V, 1874, 784); А що вікно задля задухи мусило бути день і ніч відкрите.., то я щорання будився, маючи на голові повно снігу, навіяного з вікна (Копюб., III, 1956, 33).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩОРАННЯ

бабрання · базграння · барання · брання · бурякозбирання · вбирання · ввібрання · вибирання · вибірання · вигорання · видирання · визирання · вимирання · винобрання · випирання · витирання · відбирання · відбірання · відмирання · відібрання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОРАННЯ

щоправда · щорік · щорічний · щорічник · щорічно · щораз · щоразу · щорана · щоранковий · щоранку · щоранок · щораночку · щороку · щосвята · щосезону · щосекунди · щосекундний · щосереди · щосил · щосили

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОРАННЯ

вмирання · впирання · втирання · відпирання · відтирання · відцурання · горання · грання · добирання · добрання · добірання · догорання · допірання · драння · електроорання · жебрання · забрання · завмирання · загорання · зазирання

Синоніми та антоніми щорання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щорання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЩОРАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти щорання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова щорання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щорання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

schorannya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

schorannya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

schorannya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

schorannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

schorannya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Ежеутренне
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

schorannya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

schorannya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

schorannya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

schorannya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schorannya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

schorannya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

schorannya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

schorannya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

schorannya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

schorannya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

schorannya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

schorannya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

schorannya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

schorannya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

щорання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

schorannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

schorannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

schorannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

schorannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

schorannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щорання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩОРАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання щорання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «щорання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щорання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩОРАННЯ»

Дізнайтеся про вживання щорання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щорання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 134
Буду його поливати Щорання сльозою. 3. Рости, рости, йогирочок, Зелений листочок. 4. Не бачив я миленької Вже на восьмий рочок. 5. Лиш бачив я раз в неділю, Що йшла зілля рвати. 6. Не смів я ся запитати, Бо стояла мати. 7.
Іваницький А. І., 2007
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Так, повтор обставини часу у перших двох рядках вірша (“wir trinken sie abends, mittags, morgens, nachts” – “ми п'ємо її вечорами, ополудні, щорання, ночами”) і тавтологічне чотириразове повторення цього повтору (але у трохи ...
Науменко А. М., 2005
3
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 124
Він, певно, звик до людей і гомону, бо ніщо його не бентежило — ні голоси підлітків-пастухів, ні галас та пісні студентської братії, яка щорання прямувала шляхом на картопляне поле, ні гудіння проїжджих автомашин, що з розгону ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
4
Українські вісники - Сторінка 24
«З протекції, для свіжого повітря, арештанти відступили мені «найкраще» місце для спання — під вікном, коло дверей, а що вікно задля задухи мусило бути день і ніч відкрите, і до дверей продувало, то я щорання будився, маючи ...
Наталка Позняк, ‎Олександр Анатолійович Хоменко, 2008
5
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 25
Бо ж є кого рятувати, є кому щорання дарувати свій усміх, є за кого носити в собі постійний страх і напругу, здригаючись від кожного шерхоту вночі, кожен новий день зустрічаючи новою насторогою, острахом та хвилюванням, весь ...
Olesʹ Honchar, 1993
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 9
Бо ж є кого рятувати, є кому щорання дарувати свій усміх, є за кого носити в собі постійний страх і напругу, здригаючись від кожного шерхоту вночі, кожен новий день зустрічаючи новою насторогою, острахом та. 9 ТВОЯ ЗОРЯ.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 126
Зм1я послухала того лиса I: «Най, — каже, — так буде, але п'ять курок щорання маеш меш нести, бо вжалы би-с не прите един раз, то таки тя з'1м». Ходить той лис, тягав тот1 кури до змп. Але йде вш по кури ще 1дного разу 1 ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
8
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 514
Не тривож мого мовчання / Спросонку щорання" - це майже нонсенс і автопародія. У кількох віршах поетеса змагає до "космічности" і псує свої твори штучною, непоетичною "ученістю": "Як гори чинили учені аналізи" ("Мелодії ...
Hanna Cherinʹ, ‎Petro Soroka, 2000
9
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 194
Вдень я ходив на різш там зібрання, Та чув зате щовечора й щорання, Як дозргвае типп в1чна мить I, мов зернятко в яблущ, дзвенить. Та згодом сумно я почав дивиться На телефон. Вш липнув, як живиця, До погляд1В моТх. Я спав ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1989
10
Maky chervoni: roman - Сторінка 21
Вона немов заряджала щорання Гайворонського імпульсами любові до краси й грації, і він, мовчки вклонившись Мар'яні, простував, насвистуючи, парком до культурно-освітнього проводити лекції. Мав ще одну посаду, вважав її ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щорання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchorannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK