Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "щосили" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЩОСИЛИ

щосили  [shchosyly] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЩОСИЛИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення щосили у українська словнику

щосили, присл. Докладаючи всіх зусиль, старання; що є сили, з усієї сили. Батько Ант прицілився кудись у темряву, щосили натягнув тятиву (Скл., Святослав, 1959, 19); У думці він знову був зараз у Бондаренковій хаті. Щосили напружуючи пам’ять, перебирав усі балачки, де згадувалось будь-що про Орину (Головко, II, 1957, 556); Двері розчинилися навстіж, і Микола Максимович втягнув за комір Мечика, який щосили пручався (Донч., V, 1957, 372); // Дуже швидко, поспішно. Човник танцював на хвилях, Гаркавий гнав його щосили до правого берега (Собко, Вогонь.., 1947, 61); Зірвавшись з місця, він щосили побіг місячним провулком униз (Донч., II, 1956, 498); // Дуже голосно, гучно. Черниш, повторюючи команди на вогневій, кричав щосили, але обслуги, хоч були поряд, ледве чули його за суцільним гуркотом (Гончар, III, 1959, 41); Раптом морений Чубенків кінь заіржав щосили (Ю. Янов., II, 1958, 217); // Дуже уважно, пильно. Іван скулився, запер дух у собі і насторожив уха щосили (Фр., І, 1955, 162).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩОСИЛИ


цили
array(tsyly)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОСИЛИ

щорання
щоранок
щораночку
щороку
щосвята
щосезону
щосекунди
щосекундний
щосереди
щосил
щосуботи
щосуботній
щось
щот
щоти
щотижневий
щотижневик
щотижня
щотина
щотник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩОСИЛИ

абиколи
агули
альвеоли
аннали
аніколи
бали
бозна-коли
будь-коли
біметали
вандали
вокабули
відколи
вірли
гали
галли
гондоли
горли
гринджоли
гуцули
ґанджули

Синоніми та антоніми щосили в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щосили» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЩОСИЛИ

Дізнайтесь, як перекласти щосили на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова щосили з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щосили» в українська.

Перекладач з українська на китайська

如火如荼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pleno apogeo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

full swing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पूरे जोरों पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قدم وساق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вовсю
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pleno andamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কিছু মত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bat son plein
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

seperti apa-apa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Hochtouren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

フルスイング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

풀 스윙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kaya apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xoay quanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எதையும் போன்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

काहीही सारखे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

şey gibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pieno svolgimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pełną parą
50 мільйонів носіїв мови

українська

щосили
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

plină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πλήρη εξέλιξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

volle swang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

full gång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

full gang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щосили

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩОСИЛИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «щосили» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щосили

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩОСИЛИ»

Дізнайтеся про вживання щосили з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щосили та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Діти капітана Гранта
Гленарван та його супутники миттю зіштовхнули човен із мілини, забралисяв нього й заходилися щосили веслувати, намагаючись плисти якомога швидше. Невдовзі пірогабула вже зачверть милівід небезпечного берега.
Верн Ж., 2014
2
Мої Дікамерони:
Саме вцю мить білявка вхопилась щосили всідниці лікаря Луки. Її аж тіпало... ТаЛуцімоввкололи сірку в сідницю. Він щосили штурхнув білявку, такщо вона покотилась попідлозі. Уже застібуючи ширінку, зауважив, що вона лежить із ...
Юрій Логвин, 2014
3
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
Вартові безперестанку сперечались за всякі дрібниці своїх фантастичних оповідань і дивацьких спостережень. Ось один із них раптом круто повернув коня і щосили помчав полем. Низом, понад самою землею, неслось два птахи, ...
Olesʹ Dosvitniĭ, 1982
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка lvii
Я вхопила її майже мимовільно і щосили хлюпнула їдкою рідиною просто в обличчя Вовочці. Генсекаврятувалакрейда, яка чомусьсаме вцей момент упала напідлогу,йвін занею нахилився.Клейіз горлечка пляшки широкою дугою ...
Ольга Слоньовська, 2014
5
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Він звернувся до мененаім'я, ія побачив, щоцебув містер Лоренс! Пальці мої щосили стиснули батіг, але я погамував цей порух і, кивнувши йому, почав поганяти коня;та він поїхав поручзі мноюі почав балакатипропогоду і врожай.
Анна Бронте, 2015
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Але в бочках у них ще лишалося багато ліня, а кит занурювався в глибину не дуже швидко; тому вони поквапилися витравити якомога більше ліня, водночас щосили працюючи веслами, щоб проскочити перед кораблем. Якусь мить ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Помститися імператору
Це спеціальні такі ліки _ о! іочувши Це, Степан напружився Щосили, намагаючись чути: «Ти Що, отруїв мене, треклятий жидюго?!» _ і 1/п<ати когось на допомогу. Та хто ж почує нерозбірслабеньке мугикаъшя... 10 б там не замислив ...
Тимур Литовченко, 2011
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Долоні Тора саднили від спроб; він щосили відтягнув тятиву і тепер, нарешті, вона, на його подив, натягнулась ідеально. Струна акуратно увійшла в жолобок. Тор потягнув щосили, спітнівши. Тепер він був задоволений своїм луком ...
Морган Райс, 2015
9
Матадор:
Алеянестав чекатий повертатися, а щосили хряснув дверима під'їзду, та, мабуть,то мені тільки так здалось,що щосили, бо того хряскоту не злякавсянавіть горобець, який сидів неподалік. *** На жаль, дужечасто буває так,що двоє ...
Ігор Зарудко, 2013
10
Робинзон Крузо
Мені лишилось тільки, затримавши подих, виринути на гребінь хвилі й щосили пливти до берега. Найбільше старався я, щоб вона, піднісши мене ближче до берега, не захопила мене знову, вертаючись у море. Хвиля, що набігла ...
Данієль Дефо, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЩОСИЛИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін щосили вживається в контексті наступних новин.
1
Як Хотлубей у Маріуполі на День міста щосили кричав "Слава …
Послухати переможців та лауреатів конкурсу на театральній площі зібрались близько двох тисяч містян, передає Depo.Донбас. Акцію охороняли не ... «Depo.Донбас, Вересень 15»
2
Роналду: Хочу пограти в США
"США - надзвичайна країна. Як з огляду на людей, котрі живуть там, так і зважаючи на умови для гри у футбол. Там щосили намагаються розвивати ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
На окупованих територіях щосили лютують СНІД, туберкульоз і …
Причому мова тут йде не тільки про психічні відхилення, а й про смертельно небезпечні інфекції: на окупованих територіях щосили лютують СНІД, ... «Вікна online, Вересень 15»
4
Мешканці двох сіл час від часу зустрічаються і щосили б'ють …
У Рівненській області близько 30 жителів сіл Дроздинь і Березове влаштували бійку, є постраждалі. Про це повідомляє прес-служба ГУМВС України в ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
5
Курс долара на міжбанку щосили стримують
Нацбанк продовжує утримувати курс валют на міжбанку в рамках 21-23 UAH/USD. За остані 2 тижні відмічається зростання курсу долара, який потроху ... «Преса України, Вересень 15»
6
На міжбанку гривня тримається щосили
З моменту відкриття міжбанку експортери задрали ціну, яка, пропущеним на торги імпортерам, не сподобалася. До речі, НБУ останніх сьогодні ... «Finance.ua, Вересень 15»
7
Артемівськ стане Бахмутом. Чекаємо "Бахмутбрют" і "Бахмутсіль"?
Поки депутати щосили готуються голосувати на сесії, громадськість дивується: що буде зі знаковими продуктами. Невже "Артемівське" шампанське ... «UkrMedia, Серпень 15»
8
Шахтар зіграє з Фенербахче за Лігу чемпіонів
Битимемося щосили, щоб потрапити туди, куди ми повинні потрапити. Там наше місце", - заявив перед грою тренер донеччан Мірча Луческу. Гравці та ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»
9
Кремль змінює тактику ведення війни -Україну чекають нові …
На фронті військове командування щосили бореться припинення вогню, місія ОБСЄ та провідні світові лідери заклинають дотримуватися умов Мінських ... «UkrMedia, Липень 15»
10
У соцмережах почали використовувати слово «йовбак» для …
Самим останнім винаходом користувачів соціальних мереж і різних інтернет-форумом стало слово «йовбак», яке вже щосили використовується в ... «Преса України, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щосили [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchosyly>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись