Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "щипнути" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЩИПНУТИ

щипнути  [shchypnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЩИПНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення щипнути у українська словнику

щипнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до щипа́ти. Далі вже що день, вона сердитіша; вже й лає; часом щипне або штовхне стиха… (Вовчок, І, 1955, 108); Різкий вітрець щипнув обличчя… Кінь затріпотів під вершником і несподівано, мов вихор, кинувся праворуч… (Досв., Гюлле, 1961, 158); «Прощайте, хлопці,— тепер уже я не ваш!» —подумав Грицько, і легенький смуток щипнув його за серце (Вас., І, 1959, 162); — Либонь ти, Грицьку, маєш думку городи та села закупити, що так налягаєш на роботу! — казали йому земляки-селяни..— Гляди лиш, щоб очкур не урвався,— хто-небудь щипне (Мирний, II, 1954, 77).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩИПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩИПНУТИ

щипаний
щипанка
щипання
щипапіча
щипати
щипатися
щипачок
щипець
щипиця
щипка
щипкий
щипковий
щипляк
щипок
щипочка
щипун
щипучий
щипці
щипчик
щипчики

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩИПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

Синоніми та антоніми щипнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щипнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЩИПНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти щипнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова щипнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щипнути» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pellizcar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pinch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चुटकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قرصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

щипнуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

beliscar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চিমটি কাটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pincer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

picit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

kneifen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ピンチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

꼬집기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jiwit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

véo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சிட்டிகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चिमटा काढण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çimdik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pizzicare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szczypta
50 мільйонів носіїв мови

українська

щипнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ciupi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τσίμπημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

knyp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nypa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

klype
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щипнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩИПНУТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «щипнути» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щипнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩИПНУТИ»

Дізнайтеся про вживання щипнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щипнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1154
л tiny piece (e.g., of bread) ; Дерева, chip or splinter of wood. щипнути (-ну, -неш) Pvt: (щипати 7); -ся P vi. тип очки (-ки) I Dim.: щипка; ,—^н (-на)т pincher; г-^УЧИЙ (-43, -че) sharp, tart, biting. ЩЙп'ш (-ÍB) n/ pincers, pair of tongs; snuffers: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[згегука] «щшка, крихта», згегук «молода травка навесж, яку щи- пае худоба» (букв, «те, що щипають»), похщними вщ згегукас, 52С2кпа_С «щи- пати, щипнути», що виникло внаслщок вторинноТ вставки -к- з перечного 52сгпа_с ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Мільйон на трьох
Треба було щипнути себе за руку, але Степан боявся, аби не впасти з велосипеда. Натомість з Вадимом трапилося якраз те, чого Гарник остерігався. Потрапивши на шаленій швидкості в якусь ямку, він не втримав кермо і гепнувся ...
Сергій Радкевич, 2015
4
З вершин і низин: Збірка
Усяке те тільки й дума – Слузі роботи завдати, Слугу щипнути та штуркнуть, – Слуга ж і писнуть не сміє, Ще й усміхатися мусить, Хоч гнів і сльози наверха. Отак жила я літ двадцять. Аж раз коршмар мені шепче: «Приходь ти, Сурко ...
Іван Франко, 2015
5
Мир хатам, війна палацам
_ Він не міг, щоб ЩИпнути свого спільника-недруга. _ Але ъп/гні о науку, а о політш<у! Прошу вас зважити на ту Що в такій ситуаЦії небезпечна партія соціалъ, нехай і наших українських соЦіал-демократів тографічного писаки ...
Юрій Смолич, 2008
6
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 494
Стаха підставила Бронкові щоку; а він, замість поцілувати, щипнув її, тобто хотів щипнути, але пальці ковзнули по тугій налитій поверхні щічки. У дверях контори показався Ізік. Стаха, прощально махнувши за спиною Бронкові, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
7
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 597
Стаха підставила Бронкові щоку; а він, замість поцілувати, щипнув її, тобто хотів щипнути, але пальці ковзнули по тугій налитій поверхні щічки. У дверях контори показався Ізик. Стаха, прощально махнувши за спиною Бронкові, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
8
Роман: - Сторінка 595
Стаха пщставила Бронкові щоку; а вш, зам1сть поцшу- вати, щипнув и, тобто хотів щипнути, але пальщ ковзнули по тупй налит1й поверхш гщчки. У дверях контори показався Ізик Стаха, прощально махнувши за спиною Бронкові, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024
... nipping. щип||ати, щипнути to pinch, to nip, to tweak; to bite; ~aти траву to nibble; to browse (on); ~нути когось за носа to give smb.'s nose a tweak; мороз ~ає (за) обличчя the frost pinches/bites the face. щипков||ий: ~і інструменти ...
Гороть Є. І., 2009
10
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 19
Він нахилився і віддер смужку з номером. Йому сподобався підбір цифр. — Что у вас? — легенько щипнула його за лікоть повнява фарбована блондинка років сорока п'яти. "Бальзаківський вік", — подумав Мефодій, а вона, мабуть, ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щипнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchypnuty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись