Завантажити застосунок
educalingo
шерстяний

Значення "шерстяний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШЕРСТЯНИЙ

[sherstyanyy̆]


ЩО ШЕРСТЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шерстяний у українська словнику

шерстяний, а́, е́.

1. Прикм. до шерсть 1, 2; який є шерстю. Шерстяні волокна.

2. Пов’язаний з обробкою шерсті, з торгівлею шерстю (у 2 знач.), а також з виготовленням виробів з неї. Шерстяні фабрики концентруються у районі міст Йоркшіру — Бредфорда і Лідса (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 77); Відомо, що вівцепоголів’я України, особливо степової та лісостепової її частини, становить значну сировинну базу шерстяної промисловості нашої країни (Вісник АН, 8, 1957, 37).

3. Вигот. з шерсті (у 2-4 знач.). Олена Іванівна одяглась у блакитне шерстяне плаття (Мирний, III, 1954, 82); Шерстяна біла хустина на ній була величезна і обрамляла обличчя, як клубок морського шумовиння (Сенч., На Бат. горі, 1960, 10); Віктор зняв шерстяну шапочку і скошлатив своє буйне волосся (Донч., V, 1957, 476).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШЕРСТЯНИЙ

берестяний · болотяний · бортяний · ватяний · веретяний · дертяний · дротяний · жерстяний · житяний · запитяний · капустяний · коростяний · костяний · кістяний · листяний · молитяний · напівшерстяний · нехтяний · нитяний · очеретяний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШЕРСТЯНИЙ

шерстеобробний · шерстепрядіння · шерстепрядильний · шерстепрядильня · шерстеткацтво · шерстеткацький · шерстечесальний · шерстечухральний · шерстина · шерстинка · шерстистий · шерстити · шерстка · шерсткий · шерстність · шерстний · шерстокрил · шерсть · шерстяник · шерстянка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШЕРСТЯНИЙ

платтяний · плахтяний · плитяний · повстяний · прутяний · рокитяний · рутяний · ряхтяний · серветяний · сльотяний · смертяний · сітяний · тафтяний · тростяний · фініфтяний · хатяний · хворостяний · цератяний · чистошерстяний · широколистяний

Синоніми та антоніми шерстяний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шерстяний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШЕРСТЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти шерстяний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шерстяний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шерстяний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

羊毛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

de lana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

woolen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ऊनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صوفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шерстяной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

de lã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পশমী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

de laine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bulu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Woll
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

羊毛の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

양모의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

wol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

len
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கம்பளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लोकरीचे कपडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yünlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

di lana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wełniany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шерстяний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

de lână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μάλλινος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шерстяний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШЕРСТЯНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шерстяний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шерстяний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шерстяний

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЕРСТЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання шерстяний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шерстяний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 151
3 5-річним строком навчання Номер Найменування предмета кількість предметів на термін носіння, років примітки, що застосовується при видачі Обмундирування одну людину 1. Кашкет- безкозирка шерстяний 1 штука 2 1 2.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1683
-wooled [-wVId] у складних прикметниках означає шерстяний; long-- довгошерстний. ... woollen [' wМ(a)n] а шерстяний, вовняний; а — blanket шерстяна ковдра; — сloth сукно; а — coat шерстяне пальто, а — dress шерстяна сукня; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... соtton — вата. woollen TwUlon] а шерстяний, вовняний — сlothes (socks) шерстяний одяг (вовняні шкарпетки), а — dress (coat) шерстяна сукня (-е пальто), — сloth сукно. word Twз:d] n слово a long (a new, a difficult) — довге (нове, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 84
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
ШЕРСТЯНА ПРОМИСЛОВІСТЬ, вовняна промисловість — галузь текстильної промисловості, підприємства якої провадять первинну обробку вовни і виготовляють пряжу, тканини і штучні вироби з неї. Осн. продукція: камвольні і ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
6
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 176
Шерстяне волокно складається з ланцюгоподібних молекул, які з'єднані між собою боковими, меншими ланцюгами. Така будова шерстяного волокна дуже нагадує сполучені між собою мотузяні драбини, перекладини яких можуть ...
Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966
7
Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 174
Вже тепер СРСР по випуску шерстяних і льняних тканин зайняв перше місце в світі, а по випуску бавовняних і шовкових — перше місце в Європі. За планом на 1959 — 1965 рр. випуск тканин в СРСР збільшиться ще в 1,4 раза, і, ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxvii
Від сестрінкиж узагалі нічогоне зосталося, лишеобгорілий, алевсе ще зав'язаний бантиком шовковий шнурочок ізмаленькими металевими дзвониками на кінцях —ним на дівчинцібув зашнурований теплий шерстяний плащик.
Ольга Слоньовська, 2014
9
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 112
... одномаштне хурчання якого долетало аж до «Золотого лева». Одного вечора. повернувшись додому, Леон знайшов у свош нмнатч шерстяний килимок, облямований оксамитом. розшитий зеленим листям но палевому ...
Флобер Г., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШЕРСТЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шерстяний вживається в контексті наступних новин.
1
Допоможіть знайти зниклого чоловіка
Був одягнений у темно-синю куртку, чорні вельветові штани, чорний шерстяний светр. Востаннє зниклого бачили 5 лютого 2009 року близько 22.00 у ... «20 Хвилин, Вересень 15»
2
З австралійської вівці зістригли 40 гк шерсті
В Австралії виявили вівцю породи меринос, яка кілька років жила в дикій природі і встигла відростити справжній шерстяний панцир вагою 40 кг. «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
"Піду добровольцем на фронт — помру як чоловік. Обузою для …
Третя година — то не багато, я третій день стою, — молодиця позаду притоптує на місці, щільніше замотується у чорний шерстяний шарф. «Gazeta.ua, Лютий 15»
4
Гуманітарна допомога з Канади дійде за призначенням …
В нас черевики одні на всі сезони, лише змінюється носок – шерстяний чи бавовняний», – говорить Кирило Андріїв. Канада пропонує Україні і іншу ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
5
Що ти одягнеш на Новий рік 2015?
Також костюм цього року можна замінити на в'язаний шерстяний светр з джинсами або брюками. Вирішуючи, що одягти в Новий рік 2015, зверніть увагу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Грудень 14»
6
Про що треба пам´ятати, щоб зима не звалила з ніг
... «краще тонше, але більше», тобто кілька тонких кофт (нагадаємо, синтетика на морозі – поганий товариш) краще за один теплий шерстяний светр. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Грудень 14»
7
Полив кімнатних рослин під час відпустки [поради]
Це досить легко зробити, і для цього вам знадобиться контейнер з водою і смужка тканини(шерстяний або бавовняний шнур, що добре проводить воду). «Сайт телекомпании "Ривне 1", Червень 14»
8
Динамо - Шахтар - 2:1. Онлайн-трансляція
Телескоп Hubble зробив знімок "шерстяний" галактики · В ООН розповіли, скільки біженців прибуває в Європу щодня · Тимофійчик сподівається на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 14»
9
Найстаріша жителька світу - українка Катерина Козак - сьогодні …
З самого ранку приходив міський голова Коломиї, вручив грошову премію, квіти, цукерки, шерстяний плед. З обіду будуть приходити інші люди, які знали ... «Gazeta.ua, Лютий 14»
10
Стильний Луцьк. Портрет дня: Володимир Ersone Rais
... тон із курткою. Аксесуари: чорно-білий шерстяний шарф, годинник LEDFORD, чорний браслет. Стильний Луцьк. Портрет дня: Володимир Ersone Rais. «ВолиньPost, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шерстяний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sherstyanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK