Завантажити застосунок
educalingo
шкодувати

Значення "шкодувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШКОДУВАТИ

[shkoduvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШКОДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШКОДУВАТИ

шкоблити · шкодіння · шкодіти · шкода · шкодити · шкодливий · шкодливо · шкоднійш · шкодник · шкодниця · школа · школити · школуб · школяр · школярів · школярик · школярка · школярочка · школярство · школярський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШКОДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми шкодувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шкодувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШКОДУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти шкодувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шкодувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шкодувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

遗憾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

arrepentirás
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

be sorry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खेद प्रकट करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أسف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сожалеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

se arrepender
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দু: খের বিষয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

être désolé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kasihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bedauern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

残念です
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

미안해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tega
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

được xin lỗi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பரிதாபம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yazık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dispiacere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

żałować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шкодувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fie rău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να λυπηθώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

jammer wees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vara ledsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bli lei
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шкодувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШКОДУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шкодувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шкодувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шкодувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШКОДУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання шкодувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шкодувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
На російський манір вживає Коцюбинський і дієслово шкодувати: "Уряд шкодував гроші на боротьбу" (з філоксерою)... Дієслово шкодувати вимагає родового відмінку: шкодувати грошей. Саме так дієслово шкодувати керує ...
Святослав Караванський, 2001
2
Ходіння Туди і Назад:
Прощоцея? Порабуже звикнути, що я повернулася звідти й автоматично втратила хист, який мала в Країні. Не варто шкодувати. Ні про що в цьому житті не варто шкодувати. Слід радіти вже тому, що ямаю неоціненний скарб— ...
Тіна Гальянова, 2014
3
Дерева на дахах
Я і самому Джонові про це казав, на що він мені не без дотепу відповів, мовляв,якщо вже шкодувати, то треба починати із самого початку, або ще краще — одразу повіситися. Або не шкодувати ні про що і ніколи. Тоді я не надав ...
Олександр Вільчинський, 2010
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
10. ---- не в тому, що ви будете шкодувати про це. 16542 11. ---- you take a vacation this year, or is permission still refused? 11. ---- ви берете відпустку в цьому році, або дозвіл раніше відмовлявся? 16543 12. Why not ask if you ---- take a ...
Nam Nguyen, 2015
5
Біографія випадкового чуда:
Пес ні про що не шкодувала, бо,щоб шкодувати, требавміти думати, а вонацього не вміла, тому була щасливою і безтурботною. Лєна, взявши відповідальність за Псову освіту на себе, переповідала їй вивчене з біології тафізики, ...
Таня Малярчук, 2014
6
Менсфілд-парк
Все, що сталося далі, було наслідком її необачності; іврешті-решт він утік з нею, бо не мав іншого виходу, але навіть цієї миті шкодував, що втрачає Фанні, і шкодував ще більше тоді, коли скандал навколо цієї історії вщух і в перші ...
Джейн Остен, 2014
7
Chuz︠h︡a hra: roman - Сторінка 185
Ні, не шкодував за вчиненим, не шкодував, що без нього росте син. Не шкодував, що ділить дівчину, яку кохає, з Кіркуєвим. Не шкодував, що за порадою Оленки випустив книгу Швеця — вкладення виявилося вдалим, тепер він при ...
Serhiĭ Ukhachevsʹkyĭ, 2003
8
Далекий простір:
Але часом це нове «я» його поглинало і він переставав шкодувати за втраченим. Такі тепер він ішовуздовж багатоповерхових бункерних будівель і голий метал тьмяно блищав уранковому світлі, не викликаючи особливих емоцій.
Ярослав Мельник, 2013
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І він сказав: "Я не заперечую, щоб Ваше перебування на ніч у кімнаті, де священний вогонь зберігається, але змій живе там, він уб'є тебе, і я повинен шкодувати, щоб ви загинете." Але Будда наполягав і Кассапа визнав його в ...
Nam Nguyen, 2015
10
Заплакана Європа:
Щоб шкодувати собі класних шмоток? Ти, милий, як хочеш, а я відтеперсвоїгроші забиратиму сама,— повідомляла новину, дивлячись навідображення у дзеркалі. Глипнулакрізь люстро на чоловіка й побачила, що в того брови ...
Наталка Доляк, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШКОДУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шкодувати вживається в контексті наступних новин.
1
Роман Зозуля: З другої половини жовтня почну повноцінно …
Не можна цього допустити, вже краще я потерплю, не хочу потім шкодувати. Це моя перша настільки серйозна травма. Раніше тільки мозолі були. Тому ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
Як Кварцяний закривав арбітра в клітку, а гранди брали своє …
... не стали шкодувати суперника чи то пак берегти сили на майбутній матч Прем'єр-ліги, а не зупинялися та влаштували візаві справжній майстер-клас. «Champion.com.ua, Вересень 15»
3
Як краянам вигідно продати вживане авто? (ФОТО)
Природно, перше враження на покупця здійснює зовнішній вигляд - тому не варто шкодувати грошей на мийку і чищення салону. А ось з відмиванням ... «Tyachiv News, Вересень 15»
4
Легенда збірної Італії: Проблема в тому, що Балотеллі не робить …
Вважаю його одним із найкращих гравців світу, але поки що він може тільки шкодувати про свою кар'єру. Маріо хоче створити собі якийсь нереальний ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
“Грошей на культуру шкодувати не можна,” – Валентина …
Культура в Україні, і на Черкащині зокрема, в матеріальному плані підтримується не належним чином. В основному все тримається на плечах ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
6
Як вберегти дітей від аварій на дорозі, - поради рівненських …
Пам'ятайте, що краще запобігти дорожньо-транспортній пригоді, ніж потім шкодувати про те, що трапилося. Маленьким дітям краще пояснювати ... «ОГО, Серпень 15»
7
Помічник Реброва кричав на динамівців у перерві
... що можемо пристойно відірватися, нехай попереду ще весь чемпіонат. Про завершення чемпіонату потрібно думати зараз, щоб потім не шкодувати в ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
8
Лідера "Динамо" мотивували на перемогу самовпевнені …
Щоб у кінці не шкодувати про втрачені шанси відірватися. Знали, що "Карпати" - хороша, організована команда, тому налаштовувалися на гру ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
9
Пісні патріотів
Російська "попса", на підтримку якої Кремль і раніше коштів не шкодував, а тепер і поготів шкодувати не буде - значно більш потужна зброя у впливі на ... «espreso.tv, Липень 15»
10
Туристи їдуть в Грецію з повними кишенями євро через кризу …
І краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати", - пояснила касирка в одному з обмінників. Видання пише, що в аеропорту Афін в інформаційному бюро ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шкодувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shkoduvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK