ЩО ШКУРАТЯНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення шкуратянка у українська словнику
шкуратянка, и, ж., розм. Шкіряна куртка чи пальто; шкірянка. Ввійшли двоє: підтягнутий молодик у шкуратянці, підперезаній солдатським поясом з кобурою нагана, і велетень у демісезонному пальті, теж підперезаному — кулеметною стрічкою (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 446).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШКУРАТЯНКА»
Дізнайтеся про вживання
шкуратянка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
шкуратянка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 54
По тому звертається до шкуратянок: — Гей, кухарі! Чи скоро ви напоїте мене чаєм? Шкуратянки заметушилися поспішають до столу. Одна, чорна, поставила перед матросом великий бляшаний чайник; друга, руда, принесла ...
2
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
І Горбатий не витримав того сміху, миттю розчинивсь у юрбі, і ось тепер, коли стіна знову стала порожня, викликав на той екран уже шкуратянку, безжально відсунувши від неї брутального дядька з дорогою цигаркою в роті... Гарне ...
3
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
І раптом хтось позаду накинув Горобенкові на плечі шкуратянку. Він обернувся й від несподіванки навіть подався назад. Перед ним стояв Попельначенко й посміхався. Попельна- ченко сказав, як близький товариш: — Змерз, ...
4
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 235
II Голос спаленого в'язня Не дов1ряйте тим, хто носить шкуратянки, Бо часто Т1 шкуратянки з людської шюри. Не дов1ряйте поетам, що прославляють радість життя, — Вони часто вшаються П1сля останнього рядка. Не довіряйте ...
5
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Горобенко зняв з плечей шкуратянку. — Ні, для чого ж це? Мені — нічого . . . Але Попельначенко вже нахилився набік і просунув пальці в шинельні рукави. Буркнув сердито, навіть, роздратовано: — Брось! Строїть там із себе ще .
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
І раптом хтось позаду накинув Горобенкові на плечі шкуратянку. Він обернувся й від несподіванки навіть подався назад. Перед ним стояв Попельначенко й посміхався. Попельначенко сказав, як близький товариш: — Змерз, ...
7
Третє відлуння - Сторінка 281
П Голос спаленого в'язня Не дов1ряйте тим, хто носить шкуратянки, Бо часто Т1 шкуратянки з людсько\' шюри. Не дов1ряйте поетам, що прославляють радють життя, - Вони часто вшаються П1сля останнього рядка. Не дов1ряйте ...
Григорій Кочур, Іван Дзюба, Марина Новикова, 2008
8
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 58
Попельначенко закурив цигарку й засунув у кишені жовтої шкуратянки свої худі, кістляві руки. Кричеєв одсунув набік папери, поправив на передніссі пенсне й одкинув голову на бильце фотеля. — Так ось. Ми слухаємо вас.
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
9
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
В кого стріпана солдатська шинеля, в кого вітром підбите пальтечко, ватянки у мастилі, бушлати, шкуратянки, кожушки, а то й просто піджаки — не по сезону. З гуртків заводських линули репліки схвальні: — Бойові хлопці!
10
Problemy literaturoznavstva i khudozhʹnoho perekladu: ...
Залишив сина, нев1стку^ внука. Залишив книги 1 св1тлу пам 'ять. У земному житт1, як видно, подорожував вш мало, - все'бшь- ше подорожували його. (Не дов1ряйте тим, хто носить шкуратян- ки, бо часто ті шкуратянки з людськоХ ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1997
