ЩО ШТИРБОРТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення штирборт у українська словнику
штирборт, у, ч., спец. Правий борт судна.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШТИРБОРТ»
Дізнайтеся про вживання
штирборт з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
штирборт та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
12. ШТИРБОРТ. И. БАКБОРТ. НА. НОЖАХ. Третьего марта СтандартАйленд покинул остров Сандвич. Перед отплытием миллиардцы говорили слова горячей благодарности французским колонистам и их туземным союзникам: ...
2
Пятнадцатилетний капитан:
Дик Сэнд объяснял Джеку, почему правильно нагруженный и уравновешенный во всех своих частях «Пилигрим» не может опрокинуться, хотя он и дает довольно сильный крен на штирборт, как вдруг мальчик прервал его ...
3
Борьба с коррозией танкеров - Сторінка 69
... No 6 балластированный Общие условия левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем Неочищенные поверхности Заметная ржавчина с отстающей ...
Всеволод Александрович Притула, 1957
4
Собрание сочинений: Оцеола, вожд ьсеминолов. Морской ...
Все эти подробности я отчетливо помнил и был уверен, что нахожусь где-то около середины корабля, в той стороне, которую моряки называют «штирборт» '. Идти через бочонок — значит уклоняться от главного люка, через ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 845
... —-та ед. черевик. штивка мор. штивка. штилевание мор. штилювання. штилевать мор. штилювати, -люю, -люеш. штилевой мор. штильовнй; ~йя полоса штильова смуга. штиль ' мор. штиль, -лю. штиль 'уст. см. стиль 1. штирборт ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Черная Индия ; Пятнадцатилетний капитан ; Пятьсот ...
Дик Сэед объяснял Джеку, почему (правильно нагруженный и уравновешенный во всех своих частях «Пилигрим» не может опрокинуться, хотя он и дает довольно сильный крен на штирборт ', как вдруг мальчик прервал его ...
Jules Verne, Boris Nikolaevich Agapov, Юрий Иванович Данилин, 1957
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 695
... черевик, штивка мор. штивка, штилевание мор. штилювання. штилевать мор. штилювати, -люю, -люеш. штилевой мор. штильовйй; ~ая полоса шти- льова емуга. штиль ' мор. штиль, -лю. штиль * у с т. см. стиль *. штирборт мор.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Различны были чувства, отраженные на лицах матросов штирборт-вахты, пока они слушали речь капитана, но по окончании ее все сразу двинулись к баку и занялись * Штирборт-вахта — вахта, стоящая на правой стороне судна ...
Херман Мелвилле, Л. Г. Шпет, Д. Н. Домогат︢ский, 1958
9
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
... "Маленького Тафлина". С носа нашего корабля часто видно будет, как играют дельфины, а со штирборта и бакборта можно будет насмотреться на множество интереснейших вещей. (Штирборт - правый борт судна, если ...
10
Собрание сочинений в 14 томах. Том 10 - Том 10 - Сторінка 516
Через пятнадцать минут "сам поднимаюсь на мостик. -—— Что-то я не припомню этих островов,— говорит по— мощ-ннк.-— Разве при входе в Нэроурич есть острова? Я глянул и ору штурвальному: ——- Клади руль на штирборт!
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШТИРБОРТ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
штирборт вживається в контексті наступних новин.
Первый подводный бой: уничтожить и погибнуть
Через две минуты субмарина "Ханли" вонзила свою пику в штирборт "Хаузатоника", прямо под ватерлинией. Когда подлодка дала задний ход, ... «Правда.Ру, Лютий 14»