Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "січа" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СІЧА

січа  [sicha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СІЧА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення січа у українська словнику

січа, і, ж. Рукопашний поєдинок, бій із застосуванням холодної зброї (шаблі, списа і т. ін.). Мистець він був у лицарському ділі, так йому страшенна січа побратима з Петром Шраменком була не герцем, а справді ігрищем (П. Куліш, Вибр., 1969, 106); [1-й козак:] У потребі перший кидається [Грицько] в січу і вже б’є й рубає так, що й світа перед собою не бачить (Сам., II, 1958, 36); Січа та довго тривала, аж поки усіх не посікли. Шаблі попадали з рук.— Може, годі? — спинився отаман (Тич., І, 1957, 105); Нікому в цих боях не було пощади. Здавалось, зійшлася сила на силу, і доки не вирубають один одного впень, ця січа не скінчиться (Гончар, II, 1959, 387); Давно не спали вже бійці, В атаку йшли на день по тричі, Вже шабля в декого в руці Звисала мляво після січі (Фомін, Вибр., 1958, 193); // уроч. Кривава битва. У жорстоких січах з панами, з польськими і татаро-турецькими загарбниками вкривають себе невмирущою славою запорозькі козаки (Літ. Укр., 10.IV 1964, 2); В устах молодої вчительки голос народу пролунав невмирущим тисячорічним дзвоном, немовби звідкілясь здалеку засурмили над Дніпром прадідівські сурми, заіржали коні на степових пагорбах, потягло потом і кров’ю древніх січ (Довж., І, 1958, 294); * Образно. Вітер снігом б’є в обличчя, засипає снігом дах. І ведуть між себе січу хуртовини у степах (Забіла, У.. світ, 1960, 75).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СІЧА


устріча
array(ustricha)
щипапіча
array(shchypapicha)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СІЧА

сіть
сітяний
сітянка
сіцілієць
сіцілійка
сіцілійський
сіцілійці
січ
січений
січеник
січеники
січень
січка
січкарня
січневий
січний
січові стрільці
січовий
січовик
січовики

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СІЧА

алича
бабача
базалучча
баранча
басанунча
бахурча
безушча
бича
боденьча
бодлачча
бондарча
брача
брусячча
букодірча
булькотнеча
бурячча
буча
варінча
ватуйча
вдача

Синоніми та антоніми січа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «січа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СІЧА

Дізнайтесь, як перекласти січа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова січа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «січа» в українська.

Перекладач з українська на китайська

屠宰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

masacre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

slaughter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

वध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذبح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сеча
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

chacina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

abattage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Sicha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schlachten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

虐殺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

도살
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rojo pati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tàn sát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

படுகொலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कत्तल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

katliam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

strage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ubój
50 мільйонів носіїв мови

українська

січа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

măcel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σφαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

slakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

slakting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання січа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СІЧА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «січа» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про січа

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СІЧА»

Дізнайтеся про вживання січа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом січа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
История запорошскихъ козаковъ - Том 1 - Сторінка 534
43–77 Исторія и топографія: осьми запорожскихъ Сичей. Этимологическое значеніе словъ–«Сича» и «Кошъ»; ... находки запорожскихъ древностей на островахъ и близъ нихъ; Базавлуцкая Сича и историческія данныя о ней; ...
Дмытро Ивановыч Яворныцькый, 1892
2
Взгляд из ночи - Сторінка 7
По их словам выходило, что войско одного из барнейских графов — Хендрика Одноглазого — движется по направлению к Линструму. Хендрик вел двенадцать тысяч сича, четыре тысячи терума и три ужасных кафира. Войско ...
Алекс Орлов, 2013
3
Z arkhyva D. L. Mordovtseva - Сторінка 8
Що стали москалі Січу руйнувати, В сурми засурмили, вдарили в гармати. Січа замовкала, Січа замірала, Гей велику смуту дітям зоставляла! Вдарилися діти в Тилигул до лями, А ми все лугами та очеретами. Нас Дніпро розносив ...
P. I͡A. Stebnitsʹkyĭ, 1907
4
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
Запорожская Сича установилась прежде всего на острове Томаковке, близ впадения в Днепр реки Конки. Против этого острова на левом берегу рос огромный лес, называемый Великий Луг. Через несколько времени Сича ...
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
5
Запорожье в остатках старины и преденіях народа
У верховьевъ этого лимана стоитъ село Чернышовка или Красногригорьевка, екатеринославскаго уѣзда. и возлѣ села островъ Томаковка. иначе Городище. гдѣ была у запорожцевъ, третья по времени Сича, Томаковская.
Дмытро Ивановыч Яворныцькый, 1888
6
Збирнык праць: Репортс - Томи 1 – 5 - Сторінка 505
Нова знахщка сича волохатого (Aegolius tengmalmi Gm.) в околицях Кшва. А. /С Шепе. Доклав 10. II. 1928 директор Зоолог. Музею В. Караваев. Ein neuer Fund des Rauhfusskauzes (Aegolius tengmalmi Gm.) in der Umgegend von Kiew ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1926
7
Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 505
Нова знахщка сича волохатого (Aegolius tengmalmi Gm.) в околицях Ки1ва. А. К Шепе. Доклав 10. II. 1928 директор Зоолог. Музею В. Караваев. Ein neuer Fund des Rauhfusskauzes (Aegolius tengmalmi Gm.) in der Umgegend von Kiew ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
8
Запорожье в остатках старины и преданиях народа
Томаковки, он и словом не заикнулся о том, была ли здесь Сича или нет, между тем как о Хортице он подробно рассказывает, кто и когда здесь сделал укрепление. Но когда же именно возникла Томаковская Сича? На этот вопрос ...
Дмитро Іванович Яворницький, ‎М. М Олійник-Шубравська, 1995
9
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
Д. Вишневец- ким, служившим царю Ивану Грозному, но «Вишневецкий не удержался на Хор- тице, и основанный им притон, или Сича. для помещения на острове Козаков, также рушился: основав Сичу в 1557 году, князь должен ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
10
Русская исторія в жизнеописаніях ея главнѣйших дѣятелей
Запорожская Сича установилась прежде всего на острове Томаковке, близъ впаденш въ Днепръ реки Конки. Противъ этого острова, на левомъ берегу росъ огромный лесъ, называемый „ВеликШ Лугъ". Черезъ несколько времени ...
Николай Иванович Костомаров, 1905

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СІЧА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін січа вживається в контексті наступних новин.
1
У Виноградові презентували диск автентичних закарпатських …
До речі, тягу до збирання перлин народної творчості має і старший брат Василя Січа Юрій, який не так давно видав друком до двох десятків пісень, ... «Закарпаття online, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Січа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sicha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись