сідлатися, а́ється, недок. Пас. до сідла́ти. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310); Мав він десять тисяч добрих коней; На всіх були вуздечки золотії. Вдень і вночі сідлалось дві третини, Не для війни, а просто напоказ (Крим., Вибр., 1965, 153).
Переклад слова сідлатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сідлатися» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сідлатися» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сідлатися
ПРИКЛАДИ
3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СІДЛАТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання сідлатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сідлатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 328
... спини і сідлатися вже на лівому березі Дніпра. Над захід сонця загін виблукав із лугових озер та шелюгових чагарників, доскочив першого пожарища в хуторі. А жодної живої душі ! Обвалені крокви осель ще облизував стомлений, ...
Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. "Най знає Сварог, що і я не ликом шитий", - радіє Кий, моргає коханій: - Ой Марічко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала, що я ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
3
Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 30
Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. «Най знае Сварог,-що 1 я не ликом шитий», — рад1е Кий, моргае коханш: — Ой Маргчко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала ...