Значення "сірячинний" у українська словнику

ВИМОВА СІРЯЧИННИЙ

сірячинний  [siryachynnyy̆]

ЩО СІРЯЧИННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сірячинний у українська словнику

сірячинний, а, е. Прикм. до сірячи́на 2; // Зробл. із сірячини (у 2 знач.).

ПЕРЕКЛАД СІРЯЧИННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сірячинний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сірячинний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сірячинний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 土布
• Перекладач з українська на іспанська: tejido en casa
• Перекладач з українська на англійська: homespun
• Перекладач з українська на гінді: मोटा
• Перекладач з українська на арабська: نسيج صوفي
• Перекладач з українська на російська: сермяжной
• Перекладач з українська на португальська: rude
• Перекладач з українська на бенгальська: দেশী
• Перекладач з українська на французька: filé à la maison
• Перекладач з українська на малайська: Grayish
• Перекладач з українська на німецька: handgesponnen
• Перекладач з українська на японська: 素朴な
• Перекладач з українська на корейська: 손으로 짠
• Перекладач з українська на яванська: homespun
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dệt ở nhà
• Перекладач з українська на тамільська: நெய்யப்பட்ட
• Перекладач з українська на маратхі: घरगुती
• Перекладач з українська на турецька: gösterişsiz
• Перекладач з українська на італійська: fatto in casa
• Перекладач з українська на польська: samodział
• українська: сірячинний
• Перекладач з українська на румунська: țesut în casă
• Перекладач з українська на грецька: καθημερινές
• Перекладач з українська на африкаанс: grof
• Перекладач з українська на шведська: vadmal
• Перекладач з українська на норвезька: vadmel

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СІРЯЧИННИЙ»

Дізнайтеся про вживання сірячинний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сірячинний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Дивне, невимовне почуття охопило б глядача, коли б він побачив, як від одного удару смичком музики в сірячинній свитці, з довгими підкрученими вусами, все повернулося, по волі і мимоволі, до одностайності й перетворилося на ...

Микола Гоголь, 2015

T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 607

Ти любив свій край рідний, свій Дніпро синій, свій люд сірячинний, ти того люду був могутнім співцем; на сльози його ти завжди сльозами відповідав, честь тобі» 2. Поховали Шевченка на Смоленському кладовищі. За труною йшли ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959

Ukraïnsʹkyĭ radi͡a͡nsʹkyĭ balet - Сторінка 164

Не знайшов М. Трегубов ключа і до сценічної інтерпретації «Соро- чинського ярмарку» Гоголя. «Дивне, невимовне почуття охопило б глядача, коли б він побачив, як від одного удару смичком музики в сірячинній свитці, з довгими ...

I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1963

Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraïni: karalʹni orhany ... - Сторінка 86

І не платить, незважаючи на "команду соцьких, цілий сірячинний (сірячина — просте шинельне сукно. — І.Ф.) батальйон", виряджений для упокорення "бунтівників". Втім, село справно сплачує так звані державні та земські податки.

M. V. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2007

Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:

Ти любив свій край рідний, свій Дніпро синій, свій народ сірячинний; ти був могутнім співцем цього народу; на його сльози ти завжди відповідав сльозами. Честь тобі! Ти не любив поляків, але ту нехіть до них викликали у тебе їхні ...

М. Ф Нечиталюк, 1999

Skilʹky bulo Hoholiv - Сторінка 95

Дивне, невимовне почуття охопило б глядача, коли б він побачив, як від одного удару смичком музики у сірячинній свитці, з довгими підкрученими вусами, все повернулося, по волі і мимоволі, перейшло до одностайності, ...

Vasiliĭ Sechin, 2003

П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 40

... сірячинний одяг, темно-коричневі свити з селянського саморобного сукна, жіночі темні хустки, низько пов'язані, майже над бровами, довгі квітчасті спідниці темних кольорів. Художник і тут був вірний авторові: «Поменше широких ...

Н Кузякина, 1970

Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки

Дивне, невимовне почуття охопило б глядача, коли б він побачив, як від одного удару смичком музики в сірячинній свитці, з довгими підкрученими вусами, все повернулося, по волі і мимоволі, до одностайності й перетворилося на ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 212

Яка вже там новела, Господи. Звичайнісінька сірячинна дійсність, вона теж уміє імпровізувати. Себто реальність наша - найвигадливіший, найгеніальніший імпровізатор. От бачиш, яке ти мурло невиховане, озивається другий ...

B. Hryshchuk, 2002

U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 348

Але хтозна, може, так і треба, може, в цьому сірячинна правда?» «В чому ж вона винна перед ним? І чому?» Ні словом, ні півсловом не дала йому приводу думати або говорити про себе погано? Тривога, наче кілкий іній, охмарила ...

Petro Hurinenko, 1973