Завантажити застосунок
educalingo
скандалізувати

Значення "скандалізувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СКАНДАЛІЗУВАТИ

[skandalizuvaty]


ЩО СКАНДАЛІЗУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення скандалізувати у українська словнику

скандалізувати, у́ю, у́єш, недок., перех., книжн.

1. Викликати обурення, збентеження, зніяковіння непристойною поведінкою, ганебним учинком і т. ін. Бувайте здорові, та нехай Вас не скандалізують оці дурниці, що я сьогодні понаписувала (Л. Укр., V, 1956, 155); Учитель із Бреславля Вольф не мав більшої насолоди, як підвести цензуру. Він опублікував у провінціальних сілезьких газетах пісню грішника і цим багато скандалізував благочестиві німецькі душі (Тич., III, 1957, 33).

2. Ставити кого-небудь у незручне, неприємне становище; осоромлювати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СКАНДАЛІЗУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКАНДАЛІЗУВАТИ

скандієвий · скандій · скандінав · скандінавізм · скандінавець · скандінави · скандінавка · скандінавський · скандінавці · скандал · скандаліст · скандалістка · скандалити · скандалитися · скандальність · скандальний · скандально · скандальчик · скандзюбити · скандзюбитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКАНДАЛІЗУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми скандалізувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «скандалізувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СКАНДАЛІЗУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти скандалізувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова скандалізувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скандалізувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

skandalizuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

skandalizuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

skandalizuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

skandalizuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

skandalizuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

скандализировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

skandalizuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

skandalizuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

skandalizuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

skandalizuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

skandalizuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

skandalizuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

skandalizuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

skandalizuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

skandalizuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

skandalizuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

skandalizuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

skandalizuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

skandalizuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

skandalizuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

скандалізувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

skandalizuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

skandalizuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skandalizuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skandalizuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skandalizuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання скандалізувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СКАНДАЛІЗУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання скандалізувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «скандалізувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про скандалізувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКАНДАЛІЗУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання скандалізувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скандалізувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 555
... не маючи ніяких спеціальних конпетенцій, являв ся простою конкуренцією для митрополичого уряду8), й митрополит та й все духовенство мало всяку причину скандалізувати ся таким небувалим розіїорядженнєм патріарха4).
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
2
Mykhaĭlo Pavlyk: ne ostanni shtrykhy do portreta - Сторінка 118
А я таки йому про се скажу - часом люблю скандалізувати компатріотів".45 В історії українського націоналізму, як зазначають політологи та історики, було два різновиди націоналізму: ліберальний, основи якого розробляли С.
Volodymyr Kosti︠u︡k, 2003
3
Bunt: - Сторінка 486
... знаємо життя далеко краще, ніж ви, і я мушу запевнити вас, що ніякої кислоти ваша дружина ніколи не вживе, що її анонімний лист до мене — жалюгідна спроба залякати мене і скандалізувати вас, щоб таким способом заховати ...
Oleksa Slisarenko, 1965
4
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 21
... то кого, власне, треба було «епатувати», вражати, скандалізувати в молодій радянській країні? Невже робітників, селян, чесну трудову інтелігенцію? Один з найвидатніших художників України та й Радянського Союзу в колишній ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959
5
Utverdz︠h︡enni︠a︡ pravdy: literaturno-krytychni statti - Сторінка 149
А подекуди — відверте намагання скандалізувати читача, розрахунок на визивну, «ефектну» позу. Не випадковим у цьому зв'язку є й поголовне захоплення початківців верлібром, який полегшує всілякі маніпуляції із словом. Ніхто ...
Lada Fedorovsʹka, 1978
6
Statti pro literaturu - Сторінка 55
... то кого, власне, треба було «епатувати», вражати, скандалізувати в молодій Радянській країні? Невже робітників, селян, чесну трудову інтелігенцію? Один з найвидатніших художників України та й Радянського Союзу в колишній ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980
7
Ukraïnsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭno-demokratychna estetyka: ...
В цьому листі поетеса їдко висміює націоналістичні ідеї галицьких письменників, спрямовані проти інтернаціонального єднання демократичних культур. «...Часом люблю скандалізувати компатріотів, — вказувала Леся Українка— Я ...
Vitaliĭ Feofanovich Perederiĭ, 1964
8
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 280
«Одваги в тім нема, за що Ви мене хвалите, так зробила б кожна — нефілістерка, а може, навіть і філістерка одважилась би, при тім же в нас се мало кого може скандалізувати». У листі О. Кобилянської мова про хворобу О.
Мирослав Олександрович Мороз, 1992
9
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 310
А в тих творах, які мають вартість для сучасного вжитку, по-моєму краще до таких місць, які можуть скандалізувати нинішнього читача, краще робити примітку під текстом і поясняти класове становище автора, чи обставини, ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
10
Вибрані твори - Сторінка 35
Костюм сучасної людини остільки не пристосований до статевого акту, що розстібнутий ґудзик і незав'язана краватка скандалізують. Згодьтесь, що суспільство вимагає від людини зав'язаної краватки й застібнутих ґудзиків. Отже ...
Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКАНДАЛІЗУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скандалізувати вживається в контексті наступних новин.
1
Любов-ненависть, море крові і багато відрізаних кінцівок. Як …
... і фестивального європейського кіно зокрема – соціально-критично-реалістичне кіно і епатаж (не кажу «скандальність», бо скандалізувати зараз ой як ... «УНН, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Скандалізувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/skandalizuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK