Значення "скрашувати" у українська словнику

ВИМОВА СКРАШУВАТИ

скрашувати  [skrashuvaty]

ПЕРЕКЛАД СКРАШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти скрашувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова скрашувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скрашувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 欺骗
• Перекладач з українська на іспанська: engañar
• Перекладач з українська на англійська: beguile
• Перекладач з українська на гінді: मोहना
• Перекладач з українська на арабська: سلى
• Перекладач з українська на російська: скрашивать
• Перекладач з українська на португальська: seduzir
• Перекладач з українська на бенгальська: আমোদিত করা
• Перекладач з українська на французька: séduire
• Перекладач з українська на малайська: menyesatkan
• Перекладач з українська на німецька: betören
• Перекладач з українська на японська: 欺きます
• Перекладач з українська на корейська: 속이다
• Перекладач з українська на яванська: mbebujuk
• Перекладач з українська на в’єтнамська: lường gạt
• Перекладач з українська на тамільська: வஞ்சி
• Перекладач з українська на маратхі: ब्रश करणे
• Перекладач з українська на турецька: büyülemek
• Перекладач з українська на італійська: ingannare
• Перекладач з українська на польська: oczarować
• українська: скрашувати
• Перекладач з українська на румунська: înșela
• Перекладач з українська на грецька: διασκεδάζω
• Перекладач з українська на африкаанс: verlei
• Перекладач з українська на шведська: bedra
• Перекладач з українська на норвезька: snik

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКРАШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання скрашувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скрашувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 356

Ср. скрашувати. скраю 1) нар. с краю |А на хутор1 я знаю Хату б1дну, хату скраю; Там сьогодш не топилось I вечерять не варилось (Щог.); 1ван скинув весла у перший скраю човен (Коцюб.); На канапц! розляглася баропеса ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 312

СКРАСЙТИ див. скрашувати. СКРАСПТИСЯ див. скрашуватися. СКРАСН1ЛИЙ, а, е, розм. Д1впр. акт. мин. ч. до скраенлтн. Дгвчина нервово вьдкинула смолисте пасмо, що вибилося а-тд хустини, тдвела скраснЫе, смагляве ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 192

... the sky is -ing (up) небо прояснюється; 2. радувати, сповнювати радістю; оживляти; their countenances —ed into smiles їхні обличчя осяяла посмішка; 3. надавати блиску; чистити, полірувати; 4. прикрашати, оживляти, скрашувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Ляльковий дім - Сторінка 277

А тут же у вас шчого такого нема, що могло б скрашувати, оживляти ваше життя... Екдаль (дивиться на нього здивовано). Нема шчого, що могло б... Грегерс. Ну, звичайно, у вас е Яльмар, але в нього вже своя сГм'я. А така людина ...

Ибсен Г., 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Той, хто раніше був безрозсудним і згодом став тверезим, скрашує цей світ, як місяць, звільняється від хмар. 173. Той, чий злодіянь покриті добрими справами, скрашує цей світ, як місяць, звільняється від хмар. 174. Цей світ темний ...

Nam Nguyen, 2015

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 57

Т. Шевченко У запорожців велося: всім чим можна скрашувати останні години життя приречених на страту злочинців. Смачні страви й дорогі напої принесено на обід Олексієві й Марині, але вони не доторкнулися до них, і сиділи ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 310

(а\огапу %оЬе- Ііпті, иіеЬпе) прикрашати -аю -ає, прикрашувати -ую -ує, оздоблювати -юю -ює, оздобляти -яю -яє, скрашати, скрашувати, замаювати -юю -юс. уквітчувати -ую -ує. заквітчувати, Ьаз. окрашати; (кчеїті ігЬу, куіеіі'т зіді) ...

Peter Bunganič, 1985

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 8

Одне слово, виявилося, що вся проблема, головне, впиралася в нестачу часу. Бо поза цією проблемою служба науці і наука службі ніби й не заважали. Скоріш доповнювали і скрашували одна одну. Навіть тоді, коли мова йшла про ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Фауст

Всі так живуть, а бачать так не всі, Тож покажіть життя у всій красі. Картини барвні, світло тьмяне Та іскра правди в млі омани _ І наварили ви пиття, Що людям скрашує життя. Іи йде сюди замріяне юнацтво, Иому наш твір _ чудесне ...

Іоган Гете, 2012

Час Ліліт:

Лишеночі скрашували Адаму його нелегке життя. Іприходила до ньогойого Ліліт.І відходила втома,асни щоночні дарували радість Адаму.І було покірне йому тіло її, так івін підкорявся, віддаючись усні шаленим пестощам з першою ...

Сергій Лобода, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКРАШУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скрашувати вживається в контексті наступних новин.

Оксана Спольська: «Якщо фото викликало емоції, привернуло …

Те, що викликає бурю позитивних емоцій, просто не може бути осторонь мистецтва, воно повинно йти в маси, робити кращим життя, скрашувати наші ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Липень 15»

У Японії розкупили всі людиноподібні роботи Pepper за 1 хвилину

Розробники головним його призначенням називають - скрашувати життя самотніх людей. Читайте також: У Німеччині розробляють лазер - протидію ... «Преса України, Червень 15»

В Японії за хвилину продали 1000 людиноподібних роботів Pepper

... обличчя людини і реагувати на його настрій, а також виконувати найпростіші доручення, допомагати по дому і скрашувати життя самотніх людей. «GIGAmir, Червень 15»

"Кучма, конєшно, помагав і матеріалами, і людьми". Спогади …

Усе має скрашувати любов, навіть їжу. Мені знайомий пропонував взяти пса, німецьку вівчарку. Що ж я з ним буду робить? Йому ж нада їсти варить. «Gazeta.ua, Квітень 13»