Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "скритий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СКРИТИЙ

скритий  [skrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СКРИТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення скритий у українська словнику

скритий, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до скри́ти. Юрми розбуджених звуків тривожно несуться в повітрі, а по чорній землі, скритий у пітьму, пливе людський потік (Коцюб., II, 1955, 363); Він не міг витримати цього фарисейського співчуття, сього погано скритого задоволення, що світилося в очах усіх цих милих добрих сусідів (Хотк., II, 1966, 178); // скри́то, безос. присудк. сл. Де було скрито таємне? У хвилях? В безодні? (Л. Укр., IV, 1954, 283); Все дає нам рідний край. Скільки в надрах його скрито!.. Батьківщина — то наш рай (Граб., 1, 1959, 316).

2. у знач. прикм. Який тримають у таємниці; прихований. Їй здавалося: та щира привітність Одарки, та її ввічливість та шаноба мали за собою якусь скриту надію, котру вона досі не показувала (Мирний, III, 1954, 355); Скрита могутня сила заволоділа і її молодшою дочкою Ольгою (Кобр., Вибр., 1954, 12); Тиміш, мабуть, теж віддав себе тій скритій боротьбі, що точиться в селі між прихильниками Миронця і друзями агронома Яроша (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 46).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СКРИТИЙ


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКРИТИЙ

скрипула
скрипунь
скрипуче
скрипучий
скрипучо
скристалізований
скристалізувати
скристалізуватися
скритість
скрити
скритикувати
скритися
скритка
скритність
скритний
скритниця
скритно
скрито
скричати
скричатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКРИТИЙ

некритий
непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
прикритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
розритий
свіжовиритий
укритий

Синоніми та антоніми скритий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «скритий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СКРИТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти скритий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова скритий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скритий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

oculto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hidden
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

छिपा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

скрытый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

oculto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গোপন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

caché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tersembunyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

versteckt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

隠されました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

숨겨진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

didhelikake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மறைத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लपलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

gizli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nascosto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ukryty
50 мільйонів носіїв мови

українська

скритий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ascuns
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κρυμμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verborge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

gömd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skjult
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання скритий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СКРИТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «скритий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про скритий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКРИТИЙ»

Дізнайтеся про вживання скритий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скритий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 321
1й здавалося: та щира привХтнХсть Одарки, та XX ввЫливить та шаноба моли за собою якусь скриту надХю, котру вона досХ не показувала (Мирний, 111, 1954, 355); Скрита могутня сила заволодХла X XX молодшою дочкою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Korotkyĭ kurs ekonomichnoï teoriï - Сторінка 160
не як "а", а як "Р", себто як скрите синтетичне поняття. Це значить, що четверте (синтетичне) заперечення є складне, воно, по-перше, є повертання відкинутого, по-друге, воно є перетворення, змінення того, що повертається.
Andriĭ Tkachenko, 2000
3
Смерть Атея - Сторінка 61
_ Я тобі вірю, друже, _ цар помовчав, Щось розмірковуючи, а тоді швидко сказав: _ Перш ніж розпочати штурм Візантія, я твердо мушу знати: хто такий Атей? Наш спільник, як і раніше, чи скритий ворог? Чи залишиться він у ...
Чемерис В., 2014
4
Гетьманський скарб
Але по скритих в очах жовтих іскорках, настовбурчених вухах було видно, що дратується. Коли Ушаков скінчив читати, Полуботок сказав: _ Може, вам незнайомі ці статті, вони стверджені й освячені високими царськими клятвами.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Головацький усе знав про Грдлічку, Юріштана і Штолу, але не бачив того, що бачили його друзі, тому безпечно йшов попереду, не помічаючи їхньої скритої тривоги. Біля стежки до Устєрік зупинилися: втоптаний путівець звертав ...
Роман Іваничук, 2008
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... а також _ на перший погляд _ зелені лужки, насправді ж в°язкі бабла; до острова можна добутися тільки по довгому, скритому оЧеретами пагорбу, але й та путь переривається у двох місцях. Там у Мартина лежать загати з колод, ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Він щось їм плів, просте, незначне, а в очах у нього лежало щось скрите і запечатане. Се було помітно. Щось він приніс в собі, якийсь посів, що давав проріст десь в глибині. Здавалось, все йшло, як і перше, а таки була якась одміна.
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Na okraïsku: prypovedky - Сторінка 126
Шицко то ту було, ту ше находзело, але требало пре- найсц, бо було скрите. Чом було скрите? Чом требало скривац? Бо кед тот универзални розум скривал од чловека шицко тото, можебуц мал и причину за тото скриване.
Mykhaĭlo Kovach, 1983
9
Relihiĭne z︠h︡ytti︠a︡ na Prykarpatti: 1944-1990 roky : ...
Доа вони Д1яли дуже скрито, а зараз діють вони вже явно. Богослуження служать в себе в хаті 1 по домах віруючих. м. Івано-Франк1вськ В м. Івано-Франювську проживають стало 1 працюють дуже скрито таю бувші ушатськ1 ...
Ihor Andrukhiv, 2004
10
Пізнай--: збірник - Сторінка 47
"Скрита" карма може переноситись з одного втілення в інше і довго залишатись похованою, щоб ожити і принести плоди. В протилежність "зрілої" "скрита" карма підлягає зміні. Нахили наші можуть бути підсилені, послаблені, ...
Юрій Гав'юк, ‎Львівське товариство Живої Етики "Дозір" ім. Реріхів, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКРИТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скритий вживається в контексті наступних новин.
1
«Лучше быть дезертиром, чем трупом!» — граффити в Киеве
Мабуть ти скритий сепар — Агент Путина. https://plus.google.com/100931056363333933711 Vi Vivasko. Приглашаю журнашлюху в общественный ... «Навигатор, Вересень 15»
2
Працівники СБУ з Прикарпаття перекрили канал контрабанди …
... прикордонному населеному пункті Пантюхине на території Новопсковського району Луганської області виявлено скритий паливний трубопровід через ... «Вікна online, Липень 15»
3
В нашем государстве появится новая партия с названием «Укроп»
Наприклад,демократична,соціалістична,комуністична,націоналістична,партія зелених,Батьківщина(уже скритий напрямок,але суть скоріше зрозуміла, ... «Хроника мировых событий, Червень 15»
4
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Барак Хусейнович оказується в душі скритий садіст. Бо взяв собі за моду преподносить Х"йлу самі вкусні сюрпрізи такім образом, шоб лишить Х"йла і ... «espreso.tv, Серпень 14»
5
Терористи з награбованим прориваються з Донецька в Росію
Такий міністр гірше терориста, бо терорист - відкритий ворог, а таке "сильно прошене" командування - скритий. Саботаж вищого воєнного керівництва ... «iPress, Травень 14»
6
Шкільна освіта в Україні: з приводу повернення до десятирічної …
Не проголошений навчальний план, де містяться позитивні наміри і добрі побажання, а той скритий за цими словами зміст, який насправді передається ... «Освітній портал, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Скритий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/skrytyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись