Значення "сліпити" у українська словнику

ВИМОВА СЛІПИТИ

сліпити  [slipyty]

ПЕРЕКЛАД СЛІПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти сліпити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сліпити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сліпити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 盲人
• Перекладач з українська на іспанська: ciego
• Перекладач з українська на англійська: blind
• Перекладач з українська на гінді: अंधा
• Перекладач з українська на арабська: أعمى
• Перекладач з українська на російська: слепить
• Перекладач з українська на португальська: cego
• Перекладач з українська на бенгальська: অন্ধ
• Перекладач з українська на французька: aveugle
• Перекладач з українська на малайська: buta
• Перекладач з українська на німецька: blind
• Перекладач з українська на японська: ブラインド
• Перекладач з українська на корейська: 블라인드
• Перекладач з українська на яванська: wuta
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mù
• Перекладач з українська на тамільська: குருட்டு
• Перекладач з українська на маратхі: आंधळा
• Перекладач з українська на турецька: Kör olmak
• Перекладач з українська на італійська: cieco
• Перекладач з українська на польська: ślepy
• українська: сліпити
• Перекладач з українська на румунська: orb
• Перекладач з українська на грецька: τυφλός
• Перекладач з українська на африкаанс: blind
• Перекладач з українська на шведська: blinda
• Перекладач з українська на норвезька: blind

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЛІПИТИ»

Дізнайтеся про вживання сліпити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сліпити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 89

1, 2. ославити, ославлювати, ославляти див. 1. ганьбити, 1. обмовляти, ослизнутися див. 1. посковзнутися, ослін див. І. 1. лава. 1. ОСЛІПИТИ (зробити сліпим), ОТЕМНЙТИ рідше. — Недок.: осліплювати, осліпляти, сліпити, отемняти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ

Такого дня мало б літати срібне павутиння «бабиного літа» (чи «індіянського», як кажуть в Америці), мало б яскріти й бриніти; натягнутими струнами, сліпити очі людям, зокрема старим пенсіонерам у Томіпкінському сквері. Мало б ...

Vasylʹ Chaplenko, 1975

Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 89

Сотні очей - вірних і відданих - звернені до нього в німому чеканні. - Василевс наказав нас сліпити... У відповідь - глухий стогін. - Херсонесці не проти, щоб Русь торгувала тут, щоб, як давніше, був мир і спокій... Але імператор казав ...

Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997

Царівна

... вибране, 'арні женщини й мужчини в різних строях1. < ними всіма _ я. на кілька хвилин. ›асно вбрана, в строю, властивім лише моїй істоті, крас)нце. Я не бажала би сліпити своєю красою _ о ні! _ я лише бути красою, прояснитись ...

Ольга Кобилянська, 2013

Фауст

... вибирать _ то рейнське вибираю: Найкращі нам дари від батьківського краю. М е ф і с т о ф е л ь (просвердлюючи дірку в столі проти Фроша) Ви воску принесіть, щоб затички ліпити. Альтмаєр Та це таке - дУрних сліпити! М е ф.

Іоган Гете, 2012

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... чортовими спинками, сіренькими, тонісінькими, власноручно здертими, бач, з якихось там стонадцяти кіп дрібних чортів, чортиць і чортенят, бо ж полюбляв Козак поглядом колючим чортів сліпити, тобто всякого врага і супостата; ...

Олександр Ольченко, 2013

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... тягти сірка за хвіст; тягти час; тягти, як за за кишки; тягти, як невід з моря; ханьки м'яти; ходити поза Уманню; ходити, як багачеві по смерть; ходити, як рак по дріджі; чортів сліпити ( У примовці: "Що він там чортів сліпить чи що?

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 192

Справді, наведені дослідником приклади 1068 р. та згадані ним звинувачення проти Федорця, який без суду сліпив та катував людей («хотя исхитити от всєхь имвньиє»82), наводять на думку про акти свавілля з боку як світської, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000

Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 7

КНЯГИНЯ. Як ти парасольку тримаєш? К А Т Я . Прямо, ваша світлість. КНЯГИНЯ. А чому ж сонце сліпить мені очі? РЄПНІНА. Катю, нахили парасольку. (Нахиляє парасольку). Маман, отак сонце не сліпить? КНЯГИНЯ. Не сліпить.

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 67

Vasylʹ Chaban, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЛІПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сліпити вживається в контексті наступних новин.

Пригоди кіровоградських волонтерів в зоні АТО(ФОТО)

На прохання не сліпити в очі і нормально розмовляти він почав розказувати про важливість їх місії та небезпеку, що на нас чигає і що у наш бус ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Квітень 15»