Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заціпити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЦІПИТИ

заціпити  [zatsipyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЦІПИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заціпити у українська словнику

заціпити див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЦІПИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЦІПИТИ

заціліти
зацілований
заціловувати
зацілувати
зацілуватися
зацінчати
зацінькати
заціпенілість
заціпенілий
заціпеніння
заціпеніти
заціпитися
заціпкуватий
заціплений
заціплено
заціплий
заціплювати
заціплюватися
заціпнути
заціпнутий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЦІПИТИ

вивапити
викпити
викупити
вилупити
випити
висолопити
виступити
покріпити
поліпити
прикріпити
приліпити
підліпити
розкріпити
розліпити
розціпити
скріпити
сліпити
укріпити
уліпити
ціпити

Синоніми та антоніми заціпити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заціпити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЦІПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти заціпити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заціпити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заціпити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zatsipyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zatsipyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zatsipyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zatsipyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zatsipyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заципиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zatsipyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zatsipyty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zatsipyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zatsipyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zatsipyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zatsipyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zatsipyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zatsipyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zatsipyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zatsipyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zatsipyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zatsipyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zatsipyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zatsipyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

заціпити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zatsipyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zatsipyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zatsipyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zatsipyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zatsipyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заціпити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЦІПИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заціпити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заціпити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЦІПИТИ»

Дізнайтеся про вживання заціпити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заціпити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 321
заціпило кому, лайл. Уживається для вираження незадоволення чиїмись голосними розмовами, шумом і т. ін., як побажання втратити здатність говорити. Микола тихо промовив: А бодай тобі заціпило! Кричить, мов скажений, наче ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Це було б не по-товариському: бідоласі так перепало, аж йому заціпило, а ми, прибувши на готовеньке, заберемо його фрау собіі? Як хочеш, а це не за правилами! Еге ж! _ За якими там правилами!_,з виразним сумнівом сплюнув ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Shchodennyk - Сторінка 526
І хочеться завмерти, заціпити душу, не рухати ні одною думкою. Всі намічувані раніш теми праць здаються гидкими, смішними. Розуміється, це тимчасова реакція на цей страшний удар. Піддаватись їй — ще більший сором.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... питання Засклепити — тут: > заціпити З а ста нова — тут: роздумування Пазолйти — мати руки в попелі, возитися біля печі Паремеї 498.
Ivan Franko, 1979
5
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 289
... усякої чепухи (я не знав, скільки тої вилізло на світ тепер) систематично заціпити усі болячки і «худосочие» нашої літератури послідних часів» («Пе- писка Михайла Драгоманова з Мелітоном Бучинським 1871 — 1877», стор.
M. D. Bernshteĭn, 1959
6
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 50
І чи оте «дорогенька», чи такий спокійний і лагідний тон вмить заціпив стару. — Ну, коли тобі потрібніше, дитино, то побалакай. А я уже свою біду розказала, — якось аж по-дитячому схлипнула баба й вийшла з кабінету.
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
7
Буремний Перевал
Місіс Гіткліф сиділа біля ліжка, руки складені на колінах; її свекорувійшов, підніссвітло до обличчя Лінтона, поглянув, торкнувйого, а потім звернувся до неї: «Ну, Катрино, – сказав він, –як ви себе почуваєте?» Її наче заціпило.
Емілія Бронте, 2015
8
Не вурдалаки:
Атут заходить якась поважна незнайома дама та й каже: — Ну, здрастуй, Марійко! А мені заціпило. Ловлюзнайомі риси, у пам'яті прожогом пролітають тисячі облич, розумію,що знаюціочі, а згадати не можу. — Я—твоя сестра ...
Світлана Талан, 2014
9
Фортеця на Борисфені
_ буркнув Хрущ. _ ли, що не їхня копа молотиться, і заціпило!.. автра, очевидно, спробують напасти на місто, _ озвав›яниця і повернувся до Биховця: _ Як ти гадаєш, отаи не вдарити ляхам у спину? ітремо кабаку! _ жваво відказав ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Записки кирпатого мефiстофеля
А цієї ночі істоті заціпило, — вона зникла. За вікном так само моторошно вила сусідська собака, в якої на очах проткнули хазяїнові горло багнетом; так само диким, тонким, передсмертним криком хтось кричав; так само гупали важкі ...
Винниченко В., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЦІПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заціпити вживається в контексті наступних новин.
1
УТР. Welcome до «совка»!
Якщо це пропаганда, то та, від якої нормального глядача хіба що заціпити може. А якщо ці «фільми» загортають в обгортку знаного бренду «Сім чудес ... «Telecriticism, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заціпити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zatsipyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись