Значення "служба" у українська словнику

ВИМОВА СЛУЖБА

служба  [sluzhba]

ЩО СЛУЖБА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Служба

Слу́жба: 1. Дія за знач. служити. // Обов'язок, визначений посадою. ▪ Стояти на службі кому, чому — бути корисним для кого-, чого-небудь. 2. Праця, заняття як засіб існування. // Місце, де хто-небудь працює, служить. // застаріле слово. Озброєні люди, що служать у кого-небудь. 3. Перебування в армії, відбування військового обов'язку. // Певна галузь військових знань, обов'язків, а також система обслуговуючих установ у структурі армії. ▪ Інтендантська служба. ▪ Санітарна служба. ▪ Збройні сили, армія будь-якої країни. Дійсна військова служба. 4. Галузь виробництва, а також установа, організація, що відає тією чи іншою ділянкою роботи.

Визначення служба у українська словнику

служба, и, ж.

1. Дія за знач. служи́ти 1-5, 7, 8. Найшли на мене думки одна другої тяжче, одна другої важче. Пригадалась моя служба і в Гадячому, і в Прилуці (Мирний, V, 1955, 342); Вона пояснила, що у неї, крім документа про службу в Наросвіті, більш нічого нема (Досв., Вибр., 1959, 69); За чотири роки служби в економії склав він сто п’ятдесят карбованців (Коцюб., І, 1955, 104); — Іванець був собі не значний товариш, да за свою щиру службу старому Хмельницькому мав велику в його [нього] повагу і шанобу (П. Куліш, Вибр., 1969, 58); Якщо виготовлені із сталі рейки і колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служби (Наука.., 10, 1962, 18); // Обов’язок, визначений посадою. Служба ганяла мене по деяких повітах, і я звернувся тілько позавчора (Мирний, V, 1955, 373); — Не впору ж ти приїхав, Олексо,— хмуриться Мірошниченко.— Саме треба землю наділяти. — Нічого не поробиш — служба (Стельмах, II, 1962, 129); Його справою було неухильно виконувати свою службу. І він її виконував (Гончар, Тронка, 1963, 138).

◊ Поста́вити на слу́жбу див.

ПЕРЕКЛАД СЛУЖБА

Дізнайтесь, як перекласти служба на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова служба з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «служба» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 服务
• Перекладач з українська на іспанська: servicio
• Перекладач з українська на англійська: service
• Перекладач з українська на гінді: सेवा
• Перекладач з українська на арабська: خدمة
• Перекладач з українська на російська: служба
• Перекладач з українська на португальська: serviço
• Перекладач з українська на бенгальська: অফিস
• Перекладач з українська на французька: service
• Перекладач з українська на малайська: pejabat
• Перекладач з українська на німецька: Service
• Перекладач з українська на японська: サービス
• Перекладач з українська на корейська: 서비스
• Перекладач з українська на яванська: kantor
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dịch vụ
• Перекладач з українська на тамільська: அலுவலகம்
• Перекладач з українська на маратхі: कार्यालय
• Перекладач з українська на турецька: ofis
• Перекладач з українська на італійська: servizio
• Перекладач з українська на польська: serwis
• українська: служба
• Перекладач з українська на румунська: serviciu
• Перекладач з українська на грецька: υπηρεσία
• Перекладач з українська на африкаанс: diens
• Перекладач з українська на шведська: tjänsten
• Перекладач з українська на норвезька: tjeneste

2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЛУЖБА»

Дізнайтеся про вживання служба з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом служба та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Г. Р. Державин. Его жизнь, литературная деятельность и ...

Биографический очерк с портретом Державина, гравированным в Лейпциге Геданом. Семен Брилиант. Г. Р. ДЕРЖАВИН. ЕГО ЖИЗНЬ, ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СЛУЖБА СЕМЕН МОИСЕЕВИЧ БРИЛИАНТ EDITED AND ...

Семен Брилиант, 1893

Власть, политика, государство и государственная служба: ...

Commentary on the EU statutes dealing with direct taxation and a history of tax laws in the EU.

Вячеслав Филиппович Халипов, ‎Елена Вячеславовна Халипова, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЛУЖБА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін служба вживається в контексті наступних новин.

СБУ отрицает объявление в розыск экс-губернатора Киевской …

Служба безопастности Украины отрицает объявление в розыск бывшего председателя Киевской областной государственной администрации Веру ... «РБК Украина, Вересень 15»

Служба безпеки затримала спокусливу шпигунку

Співробітники Служби безпеки України затримали на Луганщині шпигунку бойовиків, яка свого часу проходила військову службу в лавах Збройних сил ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»

В Запорожье СБУ задержала администраторов антиукраинских …

В Запорожье Служба безопасности Украины (СБУ) задержала двух местных жителей, которые через созданные ими сайты распространяли в ... «РБК Украина, Вересень 15»

Замість контролюючого корупційного органу ДФС має стати …

Державна фіскальна служба буде суттєво скорочена, податкова міліція – ліквідована, а на митниці – впроваджений єдиний стандарт і ціна розмитнення ... «Урядовый портал, Вересень 15»

Россия развивает новую международную сеть своих агентов …

Служба безопасности и разведки Чехии BIS (Bezpečnostní informační služba) обнародовала отчет за 2014 год, в котором отмечает, что Россия в работе ... «Цензор.Нет, Вересень 15»

Служба безопасности «взяла» информатора «ДНР»

Местный житель передавал боевикам террористической группировки «ДНР» информацию о местах дислокации, количестве вооружения, перемещении ... «Украинское национальное информагентство, Вересень 15»

В Донецкой обл. СБУ задержала инструктора боевиков ДНР

В Константиновке Донецкой области Служба безопасности Украины (СБУ) задержала местного жителя, который воевал на стороне террористической ... «РБК Украина, Серпень 15»

СБУ обезвредила диверсионную группу, подконтрольную "Оплоту"

В Харьковской области Служба безопасности Украины провела многоходовую спецоперацию по прекращению деятельности диверсионной группы, ... «РБК Украина, Серпень 15»

Служба безопасности задержала 5 российских террористов в …

Между тем Служба безопасности Украины активно продвигает программу возвращения боевиков так называемых "ДНР/ЛНР" на подконтрольную Киеву ... «Телеканал 24, Серпень 15»

СБУ в Харькове предупредила теракт, который планировался …

Служба безопасности Украины (СБУ) в Харькове накануне Дня Независимости предупредила теракт. Об этом на брифинге заявила спикер СБУ Елена ... «РБК Украина, Серпень 15»