Завантажити застосунок
educalingo
сміття

Значення "сміття" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СМІТТЯ

[smittya]


ЩО СМІТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сміття

Побуто́ве сміття́ — фракція твердих відходів, яка утворюється в комунальному господарстві міст та інших населених пунктів. Зростання відходів виробництва та споживання — одна з найактуальніших екологічних проблем сучасного світу. Побутове сміття — відходи, що утворюються в результаті життєдіяльності людей і видаляються ними як небажані чи непотрібні. До сміття відносять: ▪ картон; ▪ газетний, пакувальний або споживчий папір; ▪ всіляку тару; ▪ предмети, що вийшли з ужитку або втратили споживчі властивості; ▪ вироби з...

Визначення сміття у українська словнику

сміття, смі́ття́, с.

1. Дрібні, перев. сухі покидьки. Найстарша Паляникова дочка, Василина, обмітала коло порога сміття (Н.-Лев., II, 1956, 29); З дверей приміщення прибиральниця виносить урну із сміттям (Головко, І, 1957, 477); Вітерець крутив по подвір’ї сміття й папірці (Ю. Янов., II, 1958, 234); * У порівн.— Зараз же перебирайся в село! Не переберешсязавтра розкидаю, мов сміття, і твою хату! — Не діждешся, пане! (Стельмах, І, 1962, 421).

◊ Вино́сити (ви́нести) смі́ття́ з ха́ти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СМІТТЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СМІТТЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СМІТТЯ

Синоніми та антоніми сміття в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сміття» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СМІТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти сміття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сміття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сміття» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

垃圾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

basura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rubbish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कचरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قمامة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

мусора
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

lixo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অপব্যয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ordures
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sisa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Müll
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ごみ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

쓰레기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sampah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đống rác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கழிவுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कचरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

atık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spazzatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

śmieci
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сміття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

gunoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκουπίδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vullis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sopor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

søppel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сміття

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СМІТТЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сміття
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сміття».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сміття

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СМІТТЯ»

Дізнайтеся про вживання сміття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сміття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 278
рядюгою, щоб винести сміття на смітник. Саме тоді Мотря вибігла з сіней і вгляділа коло порога сміття. Сміття було підметене аж під Мотрину призьбу. — Доки я буду терпіти од тієї іродової Мелашки! — крикнула Мотря на весь ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім’я:
Доки я буду терпiти од тiєї iродової Мелашки! - крикнула Мотря на весь двiр; вона вхопила деркача та й розкидала смiття попiд Лаврiновою призьбою. Мелашка вийшла з хати з рядниною. Коли гляне вона, смiття розкидане геть ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
То був ще старий, старий "плен", де спалювали сміття: то троки приїздили на такий тік." - Що таке "плен"? - я перепрошую, що перебиваю... " - Фабрика... Троки заїздили назадгузь і скидали сміття з такого току на низ туди, де воно ...
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
4
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
... аж гупнуло, а там інший чолов'яга схопив його, перевернув і витрусив увесь вміст. Стюарт ударився голівкою й опинився під товстою верствою мокрого, слизького сміття. Зусібіч його тисло сміття, душачи ще й сильним смородом.
Элвин Уайт, 2015
5
Амаркорд
тоді як сміття Вашого будинку забирають по п'ятницях. Адже існує спеціальний графік, згідно з яким, якщо Ви мешкаєте на вулиці А і маєте смітник розряду В, то Ваше сміття забиратиметься кожної парної п'ятниці місяця рівно о ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Radi︠a︡nsʹkyĭ ekot︠s︡yd v Ukraïni: istorychni vytoky, ...
Держжитлокомунгосп України затвердив "Концепцію розвитку санітарної очистки населених пунктів України та господарського використання цінних компонентів міського сміття", в основу якої лягли термічні та біологічні методи ...
Serhiĭ Ivanovych Vasi︠u︡ta, 2000
7
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Є багато теорій про темну матерію, але тема як і раніше залишається загадкою. темні туманності: пилинки, які з'являються, як хмари, і є досить товстим, щоб тіні світла від зірок у фоновому режимі. сміття: розбиті, розкидані ...
Nam Nguyen, 2014
8
Сад Гетсиманський
Мундштуки й трохи пилу було зігнано в купку біля дверей, до цієї купки ще було додано те сміття, яке накопичилося за парашею, і поставлено над тією купкою варту, щоб не давати блощицям розповзатись. Функцію вартового ...
Іван Багряний, 2011
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Відданиця-дівка, а немащена долівка. В хаті невістка і мати, а сміття нікому підібрати. Жона - княгиня, а хата неметена. За столом сидить, а під стіл смітить. Комин білила, а в сінях насмітила. Коса заплетена, а хата неметена.
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
10
Tvoriv - Сторінка 154
Та іскорка незабаром впала поперед усього на сміття. Раз уранці Мелашка вимела хату й половину сіней, обмела коло своєї призьби, змела сміття до порога та й пішла в хату за рядюгою, щоб винести сміття на смітник. Саме тоді ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СМІТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сміття вживається в контексті наступних новин.
1
Лучани прибрали сквер Героїв Майдану від сміття
Лучани прибрали сквер Героїв Майдану від сміття ... десятків людей прийшли в суботу, 3 вересня, до скверу за РАГСОм, щоб прибрати його від сміття. «Волинські Новини, Жовтень 15»
2
Адвокат Савченко: Слідство навіть не підчистило процесуальне …
За його словами, адвокатська група Савченко здивована, що "заради такої "парадної" справи слідство так і не змогло підчистити процесуальне сміття". «Українська правда, Вересень 15»
3
«Сміття має своє місце» – новий екологічний проект у Луцьку
«Сміття має своє місце» – такий новий екологічний проект запустили у Луцьку Громадський Рух «Іскра» спільно з СГО «Молодіжна Платформа» у ... «Волинські Новини, Вересень 15»
4
Одне зі столичних кладовищ очистили від сміття
У столиці з Берковецького кладовища вивезено кілька десятків тисяч кубометрів сміття. Наразі комунальники працюють над ліквідацією звалища біля ... «Україна Комунальна, Вересень 15»
5
Рівненщина: десять разів горіла суха трава та сміття
Впродовж доби рятувальники Рівненщини здійснили 18 виїздів на ліквідацію пожеж на території області, в тому числі 10 разів вогнеборцям довелося ... «ОГО, Вересень 15»
6
"Свободівці" залишили під Голосіївським райвідділом купи сміття
Після себе активісти залишили величезні купи сміття, яке валялося під парканом райвідділку і під сусідніми будинками. Журналісти зазначають, що ... «espreso.tv, Серпень 15»
7
Ліван: протестувальники хочуть очистити вулиці від сміття, а …
У Лівані тривають “сміттєві заворушення”. Жителі Бейрута вже кілька днів поспіль протестують проти сміття, що, через бездіяльність влади заполонило ... «euronews, Серпень 15»
8
У столиці Лівану масові протести через сміття
Тисячі мешканців Бейрута вийшли на вулиці з протестом через гори сміття, яке тижнями не вивозять з міста. Проти демонстрантів, які вимагали ... «Deutsche Welle, Серпень 15»
9
У Миколаєві другий день горить сміття на суднобудівному заводі
У Миколаєві на території суднобудівельного заводу ім. 61 Комунара другий день горить сміття на самовільно організованому звалищі. Як повідомили в ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
10
Проблема на орбіті: що робити з космічним сміттям
У 2014 році Міжнародна космічна станція змушена була тричі змінювати траєкторію, щоб уникнути руйнівного зіткнення із космічним сміттям. Це сміття ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сміття [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/smittya>. Травень 2024 ».