Значення "спарений" у українська словнику

ВИМОВА СПАРЕНИЙ

спарений  [sparenyy̆]

ЩО СПАРЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спарений у українська словнику

спарений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до спа́рити¹.

2. у знач. прикм. Який працює, діє у парі з ким-, чим-небудь. — Варту біля казарми увечері посилили. Спарені стоять вартові (Головко, II, 1957, 506); // З’єднаний у пару для роботи, для дії разом; в який об’єднано дві частини; здвоєний. Перший і останній вагони того куцого поїзда скидались на дзоти, оснащені спареними кулеметами (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 75); Досліди Шмідта показали, що спарене крило і в прямому потоці викликає більший опір, ніж звичайне крило (Знання.., 8, 1971, 28); В депо розробляється нині другий варіант спарених тролейбусів (Веч. Київ, 16.II 1967, 1); // Який виконується двома особами, двома колективами і т. ін. На деяких шахтах.. застосовується суцільна система розробки із спареною роботою лав (Нова техн. і технол.., 1961, 83); Широко використовують спарену і групову роботу зерноочисних агрегатів, зокрема на механізованих токах (Хлібороб Укр., 6, 1965, 26).

∆ Спа́рена їзда́ — на транспорті — обслуговування локомотива, автомашини і т. ін. двома бригадами, двома особами, що змінюють одна одну.

СПА́РЕНИЙ², а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спа́рити².

ПЕРЕКЛАД СПАРЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти спарений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спарений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спарений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 配对
• Перекладач з українська на іспанська: emparejado
• Перекладач з українська на англійська: paired
• Перекладач з українська на гінді: बनती
• Перекладач з українська на арабська: تقرن
• Перекладач з українська на російська: спаренный
• Перекладач з українська на португальська: emparelhado
• Перекладач з українська на бенгальська: জোড়া
• Перекладач з українська на французька: jumelé
• Перекладач з українська на малайська: berpasangan
• Перекладач з українська на німецька: gepaart
• Перекладач з українська на японська: 対を成します
• Перекладач з українська на корейська: 쌍
• Перекладач з українська на яванська: dipasangake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cặp
• Перекладач з українська на тамільська: ஜோடியாக
• Перекладач з українська на маратхі: जोडलेल्या
• Перекладач з українська на турецька: eşleştirilmiş
• Перекладач з українська на італійська: accoppiato
• Перекладач з українська на польська: sparowane
• українська: спарений
• Перекладач з українська на румунська: asociat
• Перекладач з українська на грецька: ζεύγη
• Перекладач з українська на африкаанс: gepaar
• Перекладач з українська на шведська: parade
• Перекладач з українська на норвезька: sammenkoblede

УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПАРЕНИЙ»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з українська книг, в яких використовується термін спарений.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПАРЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спарений вживається в контексті наступних новин.

Дружину черкаського депутата дитина зачинила на балконі

Двері вхідні зачинені з середини на спарений замок, який ззовні відкрити неможливо. Довелося викликати рятувальників, – пише Ярослав Нищик. «Вчасно - Служба новин, Жовтень 15»

iPhone 6s розібрали на частини

Складнощі виникають тільки з наявністю специфічних викруток для гвинтів, а також демонтажем сканера відбитку пальців, який має кабель, спарений з ... «Український блог про техніку!, Вересень 15»

24 миттєвості Незалежності

В'ячеслав Чорновіл вніс у сесійну залу велике синьо-жовте полотнище, але Леонід Кравчук наважився підняти над Радою лише компромісний, спарений ... «espreso.tv, Серпень 15»

Ідеальний день у Бангкоку

Працівники вокзалу вас проінформують і запропонують купити спарений квиток: потяг+автобус+паром – це точно не вийде дорожче, аніж добиратися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»

А в Мінкульті була презентація. Видавництва, яке НІЧОГО не видає

спарений № 7-8 тиражем нібито 3000 екз. - така цифра фігурує в таблицях виходу видань за вересень-жовтень 2014 року. Після того журнал не виходив ... «Telecriticism, Травень 15»

Військові показали випробування потужних бойових "Шквалів …

Як повідомляє група "Інформаційний спротив", універсальний бойовий модуль "Шквал" включає 30-мм гармату, 7,62-мм спарений кулемет, 30-мм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 15»

Універсальні бойові модулі «Шквал» відправили в АТО (ВІДЕО)

Житомирський бронетанковий завод провів випробування модернізованої БМП з модулем «Шквал», в який входить 30-мм гармата, 7,62-мм спарений ... «Преса України, Березень 15»

Зброя, якою Росія вбиває українців

З нею спарений 7,62-міліметровий кулемет. На даху башти між люками командира й навідника розміщено пускову установку 9П135М (9П135М-1), що ... «Gazeta.ua, Березень 15»

Дорогою на війну

"Тут є гармата 2А42, курсовий кулемет спарений ПКТ із гарматою і є установка на ПТУР. Але сьогодні ми за командою не використовували ракету ПТУР. «iPress, Лютий 15»

"Укроборонпром" пообіцяв збільшити виробництво танків "Оплот …

Основні параметри "Оплоту": екіпаж – три особи, бойова маса - 48 тонн, гармата калібру 125 мм, спарений кулемет 7,62 мм, зенітний кулемет - 12,7 мм. «iPress, Лютий 15»