Завантажити застосунок
educalingo
спастися

Значення "спастися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПАСТИСЯ

[spastysya]


ЩО СПАСТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спастися у українська словнику

спастися, спаде́ться, док. Стати плоским, меншим за об’ємом (про еластичні порожнисті предмети або органи). Його спорожнілі кровоносні судини спались і тепер чинили вже опір введенню крові (Довж., Зач. Десна, 1957, 308); Легені спались.

СПАСТИ́СЯ див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПАСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПАСТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПАСТИСЯ

Синоніми та антоніми спастися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спастися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПАСТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти спастися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спастися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спастися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

保存
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

salvado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

saved
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बचाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حفظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

спастись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

salvo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সংরক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sauvé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

disimpan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gespeichert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

保存されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

저장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

disimpen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேமிக்கப்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जतन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaydedilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

salvato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zbawieni
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спастися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

salvate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποθηκεύονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gered
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sparade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lagret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спастися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПАСТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спастися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спастися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спастися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПАСТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання спастися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спастися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Великия Минеи Четии - Том 5 - Сторінка 1406
Аще убо вельбуду вмѣститися въ уши 1 б04. б иглѣнѣ удобѣе, неже богату спастися, немощно же се: немощнѣе же убо богату спастися. Что убо есть рещи? первѣе убо, тако по истинѣ такоимать: богатуубо сущу, не мощно ...
Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1871
2
Чтения - Сторінка 118
Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1869
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 101
И ее уже, слышателие, имеем доволЬНЫй ответ но всегдашнему многих у нас вопросу: как спастися? Уведали мы и от разума естественнаго, и от священнаго писания, и от дел ныне празднуемаго угодника божия, что творити ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
4
Чтенія - Випуск 3 - Сторінка 118
Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1869
5
Рукописи славянские и русские - Сторінка 184
Бога. моли. спастися. душамъ. нашимъ. На утрени: По 2 каѳисмѣ. Сѣдаленъ, гласъ Г. Яко пресвѣтлое солнце возсіявъ, и люди твоя просвѣтилъ еси ученій словесъ твоихъ, страстей омраченіе потребилъ еси, святителю Ѳеодоре, ...
Титов А. А., 2013
6
Slova prepodobnago Simeona, novago bososlova
Никто изъ тѣхъ, кои не подъемлютъ достодолжно соотвѣтственнаго тому труда и подвига, хотя говорятъ всѣ, что хотятъ спастися. Все равно это, какъ, скажемъ для примѣра, еслибъ кто захотѣлъ быть богатымъ, пріобрѣсть ...
Saint Symeon (the New Theologian), ‎Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), ‎Dionysios Zagoraios, 1892
7
Аскетика - Том 1
Глаголет же ми помысл, якоаще бых был на едине, неимел бых скорбети, но паче спастися: рцы убо ми, полезно ли есть тако? Ответ Иоанна. Брате, да не стужит тебе оправдание, глаголющо: аще быхбыл самс собою,не бых ...
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
8
Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им - Сторінка 150
никакоже противящеся 19 закаляющому? вы? брату: тѣмъ и Христосъ даромъ чюдесь васъ обогати, одвoице освященная", о, свѣтозарни пльче, о, божествни ярме, молите спастися душамь нашимь! 1) всесвѣтлая С. 2) чтущи С. 3) ...
Д.И. Абрамович, 2013
9
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 488
людей, вполнѣ сознательно утверждавшихъ: «яко нѣсть мощно спастися живущимъ въ міру». Односторонность и несправедливость такого взгляда вызвала противъ себя цѣлую обличительную литературу". Особенно сильно ...
В.И. Жмакин, 2013
10
Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август
Бога спастися душам нашим. Ин тропарь, глас 3 Явился еси в стране нашей, яко звезда пресветлая, благоверне княже Данииле, лучами света твоего озаряяград твойи обитель твою, людем православным поборник еси, пленным ...
Н. Петрусенко, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПАСТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спастися вживається в контексті наступних новин.
1
2 октября православные чтут память святого благоверного князя …
... твою, и с верою взывают ти: молися, святе, Стране Российстей, граду Чернигову и всем православным Христианом в мире и благоденствии спастися. «УНИАН, Жовтень 15»
2
14 сентября – день памяти преподобного Симеона Столпника
... Иову во страстех, Иосифу во искушениих, и безплотных жительству, сый в телеси, Симеоне отче наш, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Вересень 15»
3
26 августа - день памяти святителя Тихона (Задонского …
... темже и вселился еси в Небесныя обители, идеже предстоя Престолу Пресвятыя Троицы, моли, святителю Тихоне, спастися душам нашим. 0 0 0 0 0. «УНИАН, Серпень 15»
4
23 августа Церковь чтит память священномученика Сикста, папы …
... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Сиксте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Серпень 15»
5
5 июля Православная Церковь молитвенно чтит память …
... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Евсевие, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Липень 15»
6
25 июня – день памяти преподобного Онуфрия Великого
Моли спастися нам, твою память почитающим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской Духовной ... «УНИАН, Червень 15»
7
23 июня Православная Церковь чтит память святителя Иоанна …
... душею страждущих скорый помощниче, теплый молитвенниче о всех ко Господу, святителю отче Иоанне, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Червень 15»
8
20 июня – память святого мученика Феодота Анкирского …
... ради, слово истины исправляя, и веры ради пострадал еси даже до крове, священномучениче Феодоте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, Червень 15»
9
10 июня – день памяти преподобного Никиты исповедника …
Сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая, отче Никито, моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". «УНИАН, Червень 15»
10
9 июня – день памяти святого праведного Иоанна Русского
Темже моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской ... «УНИАН, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спастися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spastysya>. Червень 2024 ».