Значення "спатоньки" у українська словнику

ВИМОВА СПАТОНЬКИ

спатоньки  [spatonʹky]

ЩО СПАТОНЬКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спатоньки у українська словнику

спатоньки, пестл. Те саме, що спа́ти 1. Ой, пряду, пряду, Спатоньки хочу… (Укр.. лір. пісні, 1958, 362); [Чалий:] Іди ж, голубко, та й спатоньки лягай, а я листи ще напишу (К.-Карий, II, 1960, 299); Жінка сиділа навпочіпки біля дочки, умовляла її: — Ну, Люсю, ну, золотко… Тато нас чекає… — Спатоньки,— рюмала Люся (Мушк., Серце.., 1962, 267); * Образно. За сонцем хмаронька пливе, Червоні поли розстилає І сонце спатоньки зове У синє море (Шевч., II, 1963, 203).

ПЕРЕКЛАД СПАТОНЬКИ

Дізнайтесь, як перекласти спатоньки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спатоньки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спатоньки» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: bainki
• Перекладач з українська на іспанська: bainki
• Перекладач з українська на англійська: bainki
• Перекладач з українська на гінді: bainki
• Перекладач з українська на арабська: bainki
• Перекладач з українська на російська: баиньки
• Перекладач з українська на португальська: bainki
• Перекладач з українська на бенгальська: bainki
• Перекладач з українська на французька: bainki
• Перекладач з українська на малайська: bainki
• Перекладач з українська на німецька: bainki
• Перекладач з українська на японська: bainki
• Перекладач з українська на корейська: bainki
• Перекладач з українська на яванська: bainki
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bainki
• Перекладач з українська на тамільська: bainki
• Перекладач з українська на маратхі: bainki
• Перекладач з українська на турецька: bainki
• Перекладач з українська на італійська: bainki
• Перекладач з українська на польська: bainki
• українська: спатоньки
• Перекладач з українська на румунська: bainki
• Перекладач з українська на грецька: bainki
• Перекладач з українська на африкаанс: bainki
• Перекладач з українська на шведська: bainki
• Перекладач з українська на норвезька: bainki

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПАТОНЬКИ»

Дізнайтеся про вживання спатоньки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спатоньки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Skladni pytanni︠a︡ hramatyky ta orfohrafiı̈ - Сторінка 39

3-я особа множини Д1е- слова вЮповкти практично не вживаеться, зам1сть неї виступае описовий зворот дадуть вьдповЮь» (с. 55 — 56). Запитання. Якою частиною мови е слова 1стоньки, питоньки, спатоньки? Зокрема, в рядках ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1978

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 34

Якою частиною мови е слова Чстоньки, питоньки, спатоньки? Зокрема, в рядках Шевченка "За сонцем хмаронька пливе, червош поли розстилае 1 сонце спатоньки зове у сине море..."?* 1стоньки, питоньки, спатоньки (а також гстки, ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...

Андрій Малишко Лю-лі, лю-лі, спатоньки, — нічка йде до нас. Лю-лі, лю-лі, спатоньки Час, ДИТИно, Час. Зачиняє сонечко Золоте Вікно... На городі соняшник вже заснув давно... Лю-лі, лю-лі, спатоньки час, Дитино, час. Затуляє ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009

Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 150

СПАТОНЬКИ ХОЧУ Пряду, сокочу, спатоньки хочу, Ой шду я за стіноньку, На свекрухи постілоньку, Там я ся висплю, там я ся висплю. Свекруха ходить та все говорить: «Невістонька, неробонька, 1но завше спить, іно завше спить».

Ivan Franko, 1966

Битi є. Макар. Книга 1:

Словомділа не зіпсував. Марта стислатонкі губи —охже ревнивий і злопам'ятний... І коли ж він ужепротого Баклана забуде? —Коханий,я тебеобожнюю! Ти завждимислиш перспективно, — обійшла гострий кут. — Ходімо спатоньки.

Люко Дашвар, 2013

Биография любви. Леонид Филатов - Сторінка 1981

Ну все, давай, моя золотенькая, моя сладкая, спатоньки, глазоньки мои. Спатоньки, милый. Я тебя очень люблю. Тебе хорошо было утром? — Очень. Я люблю тебя. — Я тебя еще больше. — Беги, миленький, скорей, — отдыхай.

Нина Шацкая, 2014

Без козиря

_ Ну, я теж, за поетичним приклаі, спатоньки, а може б, ще трошки поспівали «Ой у луга? Нема охоти? Ну, так я спатоньки. А машиніст, но, таки більшовик. Ач як смикає, бодай тебе за пе<у так смикало. ЛеЦ-Отаманів дивився у ...

Петро Панч, 2008

Narodna liryka - Сторінка 287

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. Ой ПРЯДУ, ПРЯДУ Ой пряду, пряду, Спатоньки хочу... Ой склоню я голівоньку На б1лую посплоньку, Може, я засну. Аж свекруха йде, Як ЗМ1Я гуде: «Сонливая-др1Мливая, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎I. O. Synyt︠s︡ia, 1956

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

Де ж тебе под1ти? Батенько вде, Як голуб гуде: _ - Дочка моя сонливая, Правду С0К0ЧУ' Дочка моя дремливая, Спатоньки хочу. До роботи лшивая, Склоню я головоньку Де ж тебе подхти? На братшову постшоньку - 4и не засну.

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 261

ГИЛЯ, ГИЛЯ, С1р1 ГуСИ, Та на жовтий шсок; Зав'язала гол1воньку, Я ж думала — на часок. Гиля, гиля, ар1 гуси, Та на бистру ріку; Зав'язала гол1воньку, Та вже, мабуть, й довжу. Ой ПРЯДУ, ПРЯДУ Ой пряду, пряду, Спатоньки хочу.

Михайло Панасович Стельмах, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПАТОНЬКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спатоньки вживається в контексті наступних новин.

стрессы и внешность

Устаёте физически и становится не до чего) Только спатоньки хочется.)) И,да,тоже волосы от стресса выпадали. Ответить; Ссылка. Klassnaya 11. «Woman.ru - интернет для женщин, Серпень 15»

Укрожурэтика, совесть и шкиряки

Так они еще и в Катманду потребовали кормить и поить, а также укладывать спатоньки за счет местного украинского диппредставительства. Обещали ... «Версии.сом, Травень 15»