Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "спізнілий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СПІЗНІЛИЙ

спізнілий  [spiznilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СПІЗНІЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спізнілий у українська словнику

спізнілий, а, е. Який спізнився; запізнілий. Майже на ходу стрибнув в один з вагонів якийсь спізнілий пасажир (Трубл., II, 1955, 24); На вулиці було тихо, темно й пусто.. Ні перехожого на панелях, ні спізнілої автомашини (Шовк., Людина.., 1962, 424); Ах, сльози, сльози! Спізнілий помічник, свідок безсилля й ганьби (Ле, Міжгір’я, 1953, 53); // у знач. ім. спізні́лий, лого, ч. Той, хто спізнився, затримався десь. Спізнілі швидко проходили порожнім Хрещатиком (Ле, Історія радості, 1947, 101); // Який відбувся, стався, настав і т. ін. із запізненням. Весна завжди квапила степовика. А нинішня, спізніла, особливо (Рад. Укр., 5.VI 1971, 2).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПІЗНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІЗНІЛИЙ

спідсподу
спідтиха
спідтиха-тиха
спідтишка
спідушка
спіж
спіжарня
спізніти
спізнавати
спізнаватися
спізнаний
спізнання
спізнати
спізнатися
спізнений
спізнення
спізнити
спізнитися
спізнюватися
спізнятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІЗНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Синоніми та антоніми спізнілий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спізнілий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СПІЗНІЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти спізнілий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова спізнілий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спізнілий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

迟来的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tardío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Belated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

देर में आया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جاء متأخرا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

запоздалый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tardivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অন্ধকারের মুখে পতিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tardive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

terlambat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verspätete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

時代遅れの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

때늦은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

belated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đến rất trể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

காலங்கடந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फार उशीर झालेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

gecikmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tardivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

spóźniony
50 мільйонів носіїв мови

українська

спізнілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

tardiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καθυστερημένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

late
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Försenad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forsinket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спізнілий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПІЗНІЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «спізнілий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спізнілий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІЗНІЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання спізнілий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спізнілий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 231
В них з'явився ще один спізнілий гість (О. Маркуш); Спізне- на молодість має в собі ще щось більш неприємне від власної карикатури: це смішність (Ірина Вільде). 2. ПІЗНІЙ (про вечір, ніч, осінь тощо), ГЛИБОКИЙ, ЗАПІЗНІЙ підсил.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
on, — up) фіксувати//зафіксувати, замикати//замкнути на засувку [laet[] magnetic - магнетний замок latchkeу ключ, собачка []аetjki:] late 1. пізній || пізно 2. запізнілий, спізнілий п toо — запізно, надто пізно; to be — запізнюватися// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Навколо світу за вісімдесят днів
Пролунав свисток,але тієї миті, коли поїзд почав пришвидшуватися, почулися крики: «Зупиніть! Зупиніть!» Потяг,щопочав набиратишвидкість, не зупиняють. Джентльмен, що кричав, був спізнілий мормон.Він мчав щодуху. На щастя ...
Жуль Верн, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 781
... 2. відмичка; — child дитина з ключем (яка повертається додому в зачинене житло); to win the — стати дорослим (незалежним від батьків). late llelt] а (сотр later, latter, sир latest, last) 1. пізній, запізнілий, спізнілий, що спізнився, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Художник:
Сховавшись у кущах, він просидів кількахвилин, перевіряючи, чи не помітили його жандарми, які патрулюють алеї, або якийсь спізнілий відвідувач. Але паркбув порожній і тихий, тому Тарас підхопив із трави своїречіі швидко ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розташований під) underneath, underlying спідомет(e)p (-тра) speedometer спізнавати//спізнати experience спізнений retarded, delayed спізнення див. спізнювання спізнілий 1. overdue; late 2. (затриманий) delayed 3. (відсталий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... last)1) пізній, запізнілий, спізнілий; 2)колишній;3) недавній, останній; 4)(the ~) померлий, покійний 2. adv 1) пізно; 2) недавно, за останній час latency [ ́leɪt(ә)nsɪ] n прихований стан, латентність lateness [ ́leɪtnɪs]n запізнювання ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Спокута сатани:
Амієль поїхав з нами, але свого слугу Морріса я залишив наглядати за кімнатами вготеліта пересилати спізнілі телеграми. Погода була тиха, ясна й тепла,і молодик вузьким серпом окреслювався внебі, коли ми вийшлизі станції та ...
Марія Кореллі, 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 118
Садам густим, які годиться, – Пахучі, сонячні ранети. Нарешті– воля. Можна спину Розпрямити, моргнути кралі. Та он спізніла горобина Біжить, випрошує коралі. Старенький замок тулиться до гір, Сосна вдягає білий капелюшок.
Надія Ференц, 2014
10
Фауст
Полів зеленіє весела шир; Стара зима у люті безсилій Втекла до схову суворих гір І посилає подеколи звідти Зернистого снігу спізнілу стягу, Що зникне вмить на зеленім лугу, Бо білого сонце не хоче терпіти; Всюди буяє ріст і ...
Іоган Гете, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спізнілий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spiznilyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись