Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "спізнений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СПІЗНЕНИЙ

спізнений  [spiznenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СПІЗНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спізнений у українська словнику

спізнений, а, е. Який спізнився; запізнений. Проїздять останні спізнені екіпажі (Коцюб., II, 1955, 427); Особа спізнена швиденько увійшла (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 43); Останнього дня перед від’їздом надійшла.. спізнена листівка від Івонка (Вільде, Б’є восьма, 1945, 134); // Який відбувся, стався, настав і т. ін. із запізненням; пізній. Воно [село] тепер тулиться в своїх садках, що задля спізненої весни тілько що покрилися сріблястими бруньками (Фр., VIII, 1952, 9); Ти — як удар святого грому, Як дощ для спраглої землі. Тобі несу і відкриваю Я й радість, ніжну та безкраю, І блідні, спізнені жалі (Рильський, І, 1960, 174).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПІЗНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІЗНЕНИЙ

спіж
спіжарня
спізнілий
спізніти
спізнавати
спізнаватися
спізнаний
спізнання
спізнати
спізнатися
спізнення
спізнити
спізнитися
спізнюватися
спізнятися
спіймати
спійматися
спійняти
спікірувати
спікальний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІЗНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Синоніми та антоніми спізнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спізнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СПІЗНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти спізнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова спізнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спізнений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

spiznenyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

spiznenyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

spiznenyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

spiznenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

spiznenyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опоздавший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

spiznenyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

spiznenyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

spiznenyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

spiznenyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

spiznenyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

spiznenyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

spiznenyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

spiznenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

spiznenyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

spiznenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

spiznenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

spiznenyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spiznenyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

spiznenyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

спізнений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

spiznenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

spiznenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

spiznenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spiznenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spiznenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спізнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПІЗНЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «спізнений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спізнений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІЗНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання спізнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спізнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 409
Проблема спізнення календаря Юлія Цезаря була чисто наукова, а не обрядова. Тому також світські провідники в Митрополії Київсько-Галицькій були переконані, що цей календар повинна прийняти також ціла Східна Церква.
Matviĭ Stakhiv, 1993
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розташований під) underneath, underlying спідомет(e)p (-тра) speedometer спізнавати//спізнати experience спізнений retarded, delayed спізнення див. спізнювання спізнілий 1. overdue; late 2. (затриманий) delayed 3. (відсталий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Li͡ubomyr Roman Kuzʹma (1913-2004): mali͡arsʹka i ...
Цит. за: Кузьма Л. Спізнений академізм? [Рукопис]. 6. Золота книга Школи yкpaїнознавства ОУА Самопоміч у Ню Йорку. 1949-1999. — Ню Йорк, 1999. — С. 178. 7. Цит. за: Кузьма Л. Виставка “Групи молодих" в Нью-Йорку. (Рукопис) ...
Roman I︠A︡t︠s︡iv, ‎Ljubomyr Roman Kuzʹma, 2010
4
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 376
Сей вплив був притім у Галичині все спізнений о яких 50—100 літ (Вербицького симфонії). Але саме спізнення не було О найбільшим нещастям, коли б тільки процес і еволюція культури в нас ішла повним ходом (Німеччина була в ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
5
Novotalalaïvsʹki refleksiï: opovidanni͡a - Сторінка 61
СПІЗНЕННЯ Коли Юнона, вибачаючися за своє двохгодин- не спізнення, впурхнула у вітальню Розважних, де вже на повну пару відбувалася гостина з нагоди п'ятдесятиріччя з дня народження господаря, — гості в ...
Svitlana Kuzʹmenko, 1976
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 134
... що підписувався під своїми повістями: Наум Шрам (сполука характерних рисів двох літературних постатей: Наума з повісти Основ'яненка "Маруся" і Шрама з повісти "Чорна рада"). "Спізнений романтик". Давні часи, давній побут, ...
Volodymyr Radzykevych, 1956
7
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 48
... 21); спізнений — спізнитися: Проїздять останні спізнені екіпажі (Коцюб., I, 427); залюбле- ний — залюбитися: У землю і вогонь, у силу людських рук, У мудрість книг залюблений без міри (Рильський, II, 302); Одні залюблені в старі ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
8
Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ... - Сторінка 35
Телеграма на ім'я Петрушевича в тодішніх важких телеграфічних відносинах прийшла з Рівного до Станиславова спізнено і тому могла прийти зі Станиславова відповідь також спізнено. Замість сподіваної відповіді до 24 годин ...
Matviĭ Stakhiv, 1966
9
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 7 - Сторінка 35
Телеграма на ім'я Петрушевича в тодішніх важких телеграфічних відносинах прийшла з Рівного до Станиславова спізнено і тому могла прийти зі Станиславова відповідь також спізнено. Замість сподіваної відповіді до 24 годин ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1966
10
Листопадові дні 1918 р - Сторінка viii
Спізнення польської допомоги і продовження примиря. — Францу- ський агент у Львові. — На раді державних секретарів. — Переговори на всякий випадок. — Приїзд польської відсічі з Перемишля. — Чисельність обох противних ...
Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спізнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spiznenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись