Завантажити застосунок
educalingo
споконвіків

Значення "споконвіків" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОКОНВІКІВ

[spokonvikiv]


ЩО СПОКОНВІКІВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення споконвіків у українська словнику

споконвіків, присл. Те саме, що споконві́ку. Радянські люди викували крила Тій мрії, що споконвіків жила: В Гагаріні ця мрія зазоріла! (Нех., Чудесний сад, 1962, 66); Споконвіків стоїть Комишанка над самою водою (Гончар, Бригантина, 1973, 11); Споконвіків щедра на таланти наша земля (Знання.., 3, 1970, 8).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОКОНВІКІВ

батеньків · батьків · бубликів · будників · бузьків · візників · довгомудиків · доків · дружків · дядьків · дяконенків · дяків · дяченків · дячків · дідьків · навік-віків · навіки-віків · повік-віків · чоловіків · єднаків

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОКОНВІКІВ

спокійненько · спокійний · спокійно · спокаятися · спокволу · спокволя · спокоїти · спокоїтися · спокой · споконвік · споконвіку · споконвічність · споконвічний · споконвічно · спокуса · спокуситель · спокусителька · спокусити · спокуситися · спокусливість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОКОНВІКІВ

жайворонків · жаків · кателиків · католиків · козаків · круків · куликів · кібчиків · лірників · лісників · лісовиків · маків · мельників · мертвяків · мужиків · мірошників · оків · парубків · пасинків · пасічників

Синоніми та антоніми споконвіків в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «споконвіків» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОКОНВІКІВ

Дізнайтесь, як перекласти споконвіків на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова споконвіків з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «споконвіків» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

远古
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inmemorial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

immemorial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अतिप्राचीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سحيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

испокон веков
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

imemorial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অতীন্দ্রিয় সময় থেকে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

immémorial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dahulu lagi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

undenklichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

太古
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사람의 기억에없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jaman biyen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xưa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நினைவுக்கெட்டாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अत्यंत प्राचीन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eski
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

immemorabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

odwieczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

споконвіків
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

imemorial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αμνημόνευτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vroegste tye
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

urminnes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uminnelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання споконвіків

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОКОНВІКІВ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання споконвіків
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «споконвіків».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про споконвіків

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОКОНВІКІВ»

Дізнайтеся про вживання споконвіків з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом споконвіків та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 467
(the Е.) передвічний, Бог; 3. вічність; fro — споконвіку, споконвіків. eternity []' tЕndtl] n 1. вічність; from all — споконвіку, споконвіків; for all — повік; 2. вічне життя; безсмертя; загробне життя; 3. вічні істини. eternize []' tЕnalz] у 1.
Гороть Є. І., 2006
2
Ukrains'ka poeziia pershikh pozhovtnevykh rokiv - Сторінка 96
Він глибоко переконаний, що з волі якоїсь надприродної 1 непізнанної сили світ споконвіків наповнений злом і стражданням: . І так було споконвіків: Колись із Тьми Огонь пролився, # „ І світ стражданням запалився... ' «Споконвіків» к ...
Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1971
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ізстародавна, ізстародавня, первісно, спервовіку, спозадавна, спозадавня, споконвік, споконвіків, споконвіку, споконвічно, справіку, спрадавен, спрадавна, спредвіку, спредковіку, спредкувіку, спреждевіку, спрежевіку, хтозна-відколи, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Гнів вождів: - Сторінка 110
Стрічать царів споконвіків заведено у нас. – Іди, стрічай, забаву май, однаково мені, хоч вовком вий, та не убий царя у метушні. – Царя не вб'ю, слово даю. – Чиж полетів, й не сам. Мазепа сів й услід з-під брів дивився козакам.
Микола Рішко, 2014
5
Страшний Суд:
... сонячний камінь, який споконвіків віднаходимо в нашій землі. — Отожбо! Адетой вогонь подівся? — скептично кивав головою Олег.— Пропав, іслідуне лишилося. Згасло всетак само раптово, як і спалахнуло. Зновусіро й сизо.
Василь Басараба, 2014
6
Evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ antroponimnykh formul u slov'i︠a︡nsʹkykh ...
Паралельне існування у болгар двох імен - споконвічного і християнського - не можна ототожнювати також з протосхіднослов'янською постхристиянською ситуацією, адже, по- перше, синхронне володіння болгарами двох ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
7
Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 84
Спитаємо: чи кревна спорідненість деактуалізується, коли територіальні зв'язки (не менш споконвічні, не менш функційні у межах життєдіяльності, яко фундаментальної підстави споконвічности) здобувають суверенність?
Тарас Возняк, 2001
8
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 295
І дійсно, чи міг світ бути створеним споконвіку? Це не так легко встановити, бо це те, про що вже йшлося, коли ми говорили про нескінченне та неперервне. Але завжди істинним є одне, а саме: ми не можемо ствердити щось певне, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
9
Кровна мcта:
І русь споконвіку на Дніпрі жила, на Прип'яті та на Десні. А ще понад Россю, від того й ріка так зоветься. Київ — то є серце Русі, мативсіх городів руських. Боярин завшебув скорим добесід, любив сперечатися, особливо з гостями з ...
Ярослав Яріш, 2014
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
(гозШУОУаіеІка) упорядниця -і /; (кпіНу) автор -а т, авторка -и / рвтоапе ргізі (Ьоі зі итіепії; ЬоІ за у кийки иСиріІ) спочатку, раніше, раніш, спершу: (оЬууаіеїзіУо з/оуепзке") споконвіку, споконвіків, споконвічно; первісно: (іірику Іеп рге ...
Peter Bunganič, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПОКОНВІКІВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін споконвіків вживається в контексті наступних новин.
1
На Тростянеччині бібліотекарів привітали із професійним святом
Бібліотека споконвіків була центром збереження та примноження безцінної культурної і наукової спадщини. В сучасному суспільстві, наповненому ... «Сумська обласна рада, Жовтень 15»
2
Знайшли газ. Місцевим від цього буде добре чи ще гірше?
Та місцевих жителів у першу чергу цікавить, чи отримають вони хоч якісь вигоди від знайдених ресурсів. Люди в цій місцевості споконвіків користувалися ... «Карпатський об'єктив, Жовтень 15»
3
«Хранителі духовних скарбів» Іршавщини відзначили …
... швидко може знайти потрібну інформацію у доступній на сьогоднішній день кожному мережі «Інтернет», однак, саме книгу людство вважає споконвіків ... «Голос Карпат.ІНФО, Жовтень 15»
4
Знайомтесь: Дональд Трамп, або чому навіть у США процвітає …
Так завелося, що в кожній країні, так чи інакше, існує власний "інститут" Жириновських, Палікот чи Ляшків. Владі такі "персони" споконвіків були вигідні ... «iPress, Вересень 15»
5
Що символізують візерунки стародавніх українських вишивок …
Бо для нашого народу споконвіків ці поняття були святими. Калина. Що символізують візерунки стародавніх українських вишивок. ФОТО. Калина ... «ВолиньPost, Серпень 15»
6
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш"
Той генетичний код, який закладений українцям споконвіків, він ніколи не згине. Нас не так просто поставити на коліна і казати, «ви попали». «Tyachiv News, Серпень 15»
7
Війна Росії з тюльпанами і сиром
... надзвукові літаки і дрони ніколи не затьмарять ні нідерландських тюльпанових полів, ні безсмертних «Соняшників» Ван Ґога. Квіти споконвіків є ясним ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
8
Прикарпатка просить допомогти пораненому бійцеві
Це два народи, які споконвіків були під гнітом Росії. Тому вони й воюють», — пояснює Алі. 11034186_1546374005629610_8986482368063713269_n. «Pravda.if.ua, Липень 15»
9
Порошенко побажав «здоров'я та Божого благословення» з …
«В Україні здавна возвеличують матір як берегиню сім'ї, роду та народу. Споконвіків материнська мудрість, тепло, жертовність і милосердя закладають ... «Радіо Свобода, Травень 15»
10
Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок
Наближається Великдень, і традиційно напередодні свята господині печуть паску. Існує чимало рецептів — від традиційних, які існують споконвіків, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Споконвіків [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spokonvikiv>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK