Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "сполошений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СПОЛОШЕНИЙ

сполошений  [spoloshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СПОЛОШЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сполошений у українська словнику

сполошений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до сполоши́ти. Сполошений стуком кінських копит, олень кинувся навтікача (Фр., IV, 1950, 141).

2. у знач. прикм. Те саме, що споло́ханий 2. Забігали, заметушилися безладні юрби сполошеної шляхти (Кач., Вибр., 1953, 62); Сполошений хлопець аж підскочив, але не розгубився (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 197); Над самими хвилями, часом торкаючись крилом води, летіли сполошені чайки й скиглили (Скл., Святослав, 1959, 335); Андрійко схопив газету і забігав сполошеними очима по сторінках (Панч, II, 1956, 493).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОЛОШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛОШЕНИЙ

сполоснутися
сполосований
сполосувати
сполоти
сполотнілий
сполотніти
сполох
сполоханий
сполохано
сполохати
сполохатися
сполохи
сполохнути
сполохнутий
сполохнутися
сполохувати
сполошено
сполошити
сполошитися
сполошний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛОШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Синоніми та антоніми сполошений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сполошений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СПОЛОШЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сполошений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова сполошений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сполошений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

飘零
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

errante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

wandering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आवारागर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تجول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

исчезнет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

errante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিচরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

errant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mengembara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Wanderschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

放浪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

방랑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lang thang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அலைந்து திரிந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तिकडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

göçebe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

errante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wędrowny
50 мільйонів носіїв мови

українська

сполошений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rătăcire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

περιπλάνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

omswerwinge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vandrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vandrende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сполошений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОЛОШЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сполошений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сполошений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОЛОШЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сполошений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сполошений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 568
Д1епр. пас. мин. ч. до сполошити. Сполошений стуком кХнсъких копит, олень ки- нувся навтокача (Фр., IV, 1950, 141). 2. у знач. прикм. Те само, що сполбханий 2. ЗабХгали, замету шилися безладнХ юрби сполошеноХ шляхти (Кач., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 881
to raise the alarm. сполоханий, сполошений frightened, scared, startled. споло||хувати, сполохати, сполохнути, сполошити to frighten, to scare off (away); to flush, to startle, to rouse; to give the alarm, to raise the alarm; ~шити мало не до ...
Гороть Є. І., 2009
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... улетить і не знайдуть його, мов видіння нічне, він сполошений буде: 20:9 його бачило око, та бачити більше не буде, і вже не побачить його його місце... 20:10 Сини його запобігатимуть ласки в нужденних, а руки його ...
деякі автори, 2015
4
Фортеця на Борисфені
_ каже Сулима й відвертаєтьъже тягнуть Савку Щербину, він пручається й волає... 1 про маєтки та злото... лото і нам згодиться. _ Караїмович дає знак, і Савчина летить на землю... гом чути сполошений крик: ›но!.. ІЩе один... Ожив..
Валентин Чемерис, 2011
5
На другому березi - Сторінка 69
ПГд небо шугнув сполошений перепел. КГлькох хлопцГв бГгло попереду, мов зграя хортГв, що вирвалися Гз шворки. Решта тупцювала позаду й гомонГла, наче в вулГю. Ми трималися за руки й широко розплющеними очима пили ...
Антонич Б., 2013
6
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
До кінця твору залишалось зовсім мало, коли з вулиці увірвавсь сполошений Санчо: - Біжіть хутчіш, сеньйори, на поміч моєму господареві, котрий б'ється у найжорстокішому поєдинку, який будь-коли бачили мої очі! Бог свідок, як ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
7
Оцеола, вождь семінолів
Іншийгриф, сполошений пострілом, майнув над верхівками кипарисів ізник з очей. Я знову завдав самицю наплечі, птахавзяв у рукиі попрямував до будинку. Серце моє радощами раділо. Я відчував подвійне задоволення – від ...
Томас Рід, 2015
8
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 396
Народ, тим віддавна сполошений, і сего разу вперся своєго святого права. Того їм було треба, бо тогді скликавши партія нам противна свою інтелігенцію сільську, котра, розуміє [ть] ся, вибрала того, чий хліб їсть. 3. Декотрі громади ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 190
Для зв'язку оповщання за.вважу, що в роздш 45 оповщаеться про монаха Геротчя, якого скинув 13 себе сполошений кшь так, що вш вщпс тяжк1 рани, як! чудес- ним способом уздоровив св. Сава. «Времени же нъкоемоу минувшю ...
Ivan Franko, 1983
10
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Юрба побачила, як Микола з острахом метнувся вбік і прожогом кинувся тікати. Жандарми почали вигукувати «стуйЬ, але Микола тікав, як сполошений кінь. За хвилину він не чув уже жандармських криків та не почув і пострілу.
I︠A︡roslav Halan, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сполошений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spoloshenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись