Завантажити застосунок
educalingo
спинятися

Значення "спинятися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПИНЯТИСЯ

[spynyatysya]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПИНЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИНЯТИСЯ

спинання · спинати · спинатися · спинений · спинити · спинитися · спинка · спинковий · спинкувати · спинний · спинномозковий · спинок · спинонька · спиноріг · спиночка · спинточити · спинчатися · спиняка · спиняти · спирання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИНЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синоніми та антоніми спинятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спинятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПИНЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти спинятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спинятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спинятися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

倾斜的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inclinado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pitched
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रालदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ضارية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

останавливаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acamparam
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাস করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rangée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bernada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aufgeschlagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ピッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

투구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pucuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விழுவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तळ दिला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eğimli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

acuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozbił
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спинятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tăbărât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ριγμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

opgeslaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sluttande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pitched
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спинятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПИНЯТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спинятися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спинятися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спинятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПИНЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання спинятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спинятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 85
Зупинятися, спинятися. Це синоніми, які вживаються, щоб передати факт припинення руху. «Нарешті вона зупиняється. Ставить бідон і озирається навкруги» (О. Гончар). «Вони [робітники] зупинилися, оберталися до молодого ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Далі Сталін говорив про те, що перешкоджає "обєднанню ранійш пригноблених народів довкола московського пролєтаріяту" ("вовча думка" — ясна) і більш ніж докладно спинявся на "місцевому націоналізмі" і конечності його ...
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973
3
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 384
А спинятися мусимо, так вирішено панами старшинами і гетьманом... — Пане гетьмане, — стримуючи себе, сказав Наливайко. — Веліть негайно ж переходити за Сулу і, коли справді треба спинятися, то краще спинитися з того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
4
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 384
А спинятися мусимо, так вирішено панами старшинами і гетьманом... — Пане гетьмане, — стримуючи себе, сказав Наливайко. — Веліть негайно ж переходити за Сулу і, коли справді треба спинятися, то краще спинитися з того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 636
І. (о уоіє, аше. уіаки, зргіеуоДе; о (Іоуеки) (упинятися -яюся -яється, спинятися 2. (о поДіпаск. зіго)і, згДсі) (упинятися -яється; (о зігоЦ) ставати стає 3. коИо V (от (у гоЬоіе) замшіти -яю -яє, заступати -аю -ас, когд в чому 4. со (ргДси, ...
Peter Bunganič, 1985
6
А - Н: - Сторінка 637
ЗУПИНЯТИ (примушувати когось, щось стати, спинитися), СПИНЯТИ, ЗОС- ТАНЙВЛЮВАТИ розм., ЗАЛИНЯТИ діал.; ЗАТРИМУВАТИ із сл. хода, біг і т. ін.; ПРИПИНЯТИ, ПРИТРИМУВАТИ, ПРИДЕРЖУВАТИ (на деякий час); СТО- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 174
ВЛ1ВО, де лягли до самого моря залиті сонцем простори чужої краши, таемнич1, закуті в зал1зо- бетон" (О. Гончар). "Оч1 тонули в зелено-золотш глибиш й спинялись на густих зелених вербах над водою, на блискучш тихш вод!
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
8
Джен Ейр
Ви так полюбляєте спинятися на півдорозі? _ Поки не можна буде робити інакше. _ Чи не гадаєте ви, що я їм як людожер або вовкулак, і боїтесь мого товариства за столом? _ Я зовсім цього не думала, сер. Тільки я хочу, щоб цей ...
Шарлотта Бронте, 2004
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 134
... переростало у байдужість, і не міг пояснити сам собі дивовижної властивості не спинятися на досягнутому, а щоразу бажати пізнавати нове й нове... Ці пошуки не можна було навіть назвати зрадами, бо ж нікому нічого не обіцяв.
Вікторія Андрусів, 2014
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 182
Удуші. Олександра Сергійовича, наче на гойдалці, вже не перший місяць сумніви хилита- лися: братися йому за цю роботу чи ні? Гойдалка, як не підштовхувати, небавом сама приспиниться, а от сумніви спинятися не хотіли ніяк.
Іван Корсак, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПИНЯТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спинятися вживається в контексті наступних новин.
1
"Революція гігієнічних прокладок": Як індійський винахідник …
А за 5 років після їхнього розриву йому раптом зателефонувала Шанті. Тепер вони знову разом. Підприємець не планує спинятися на досягнутому. «Українська правда, Жовтень 15»
2
Порошенко: На затриманні Мосійчука ніхто спинятися не планує
Президент Петро Порошенко заявив, що політична воля президента для жорсткої боротьби з корупцією існує і "обмежуватися затриманням (нардепа) ... «Українська правда, Вересень 15»
3
Рятувальники Кіровоградського гарнізону відзначили професійне …
... Григорович побажав працівникам Кіровоградського гарнізону не спинятися на досягнутому та постійно рухатися вперед з прагненням до змін на краще ... «Весь Кіровоград, Вересень 15»
4
Луцькі маршрутки обов'язково ставатимуть на кожній зупинці
У Луцьку залишилося небагато автобусів, які курсують у режимі маршрутного таксі й мають право не спинятися на зупинках, якщо там немає пасажирів. «Волинські Новини, Вересень 15»
5
Криза "Made in China": як паніка і шторм на фінансових ринках …
Був, аж раптом почав спинятися, а падіння темпів китайської економіки миттєво позначилось на замовниках і постачальниках з усього світу, а потім на ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
6
Мешканці Північного підготувалися до Дня Незалежності …
На вже зробленому активні рівняни вирішили не спинятися. Ади дитяче дозвілля стало справді безпечним і комфортним, вони хочуть встановити ... «Рівненська правда, Серпень 15»
7
Росія 2.1: Перезавантаження, або пастка для еліти
Я не буду тут спинятися на тому, як довго й «політтехнологічно» вішалася ця локшина на вуха «дорогим хохлам», щоб вони врешті, в масі своїй, таки ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
8
Вінничани будуть “млиноманити” в Печеру
... якщо кількість туристів за весь час збільшиться, це дозволить розвивати інфраструктуру села. Тому плануємо не спинятися на досягнутому і йти далі. «20 хвилин, Липень 15»
9
Невідомі в балаклавах потрощили кувалдами бетонні огорожі …
Такий блискавичний розгром більш ніж вразив людей і вони вирішили не спинятися на цьому. Руйнівна хвиля народного гніву перекинулася і на сусідні ... «УНН, Липень 15»
10
Експерт Ради Європи Лаша Тугуші: "У нинішній ситуації …
Далі потрібно буде тільки вчитися на своїх помилках і намагатися не спинятися у власному розвитку. Ви згадували про те, що канали суспільного ... «1tv.com.ua, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спинятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spynyatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK